Tippek

Tartalomjegyzék nézet

Bármelyik címsorra duplán kattintva megjelenítheti a dokumentum tartalomjegyzékét.

Visszaváltás: ugyanúgy dupla kattintással.

(KISFILM!)

...Tovább...

Bíró, ügytárgy keresése

KISFILM! Hogyan tud rákeresni egy bíró ítéleteire, és azokat hogyan tudja tovább szűkíteni ügytárgy szerint.

...Tovább...

Közhiteles cégkivonat

Lekérhet egyszerű és közhiteles cégkivonatot is.

...Tovább...

PREC, BH stb. ikonok elrejtése

A kapcsolódó dokumentumok ikonjainak megjelenítését kikapcsolhatja -> így csak a normaszöveg marad a képernyőn.

...Tovább...

Keresés "elvi tartalomban"

A döntvények bíróság által kiemelt "elvi tartalmában" közvetlenül kereshet. (KISFILMMEL)

...Tovább...

Mínuszjel keresésben

A '-' jel szavak elé írásával ezeket a szavakat kizárja a találati listából. Kisfilmmel mutatjuk.

...Tovább...

Link jogszabályhelyre

KISFILM! Hogyan tud linket kinyerni egy jogszabályhelyre, bekezdésre, pontra!

...Tovább...

BH-kban bírónévre, ügytárgyra

keresés: a BH-k címébe ezt az adatot is beleírjuk. ...Tovább...

Egy bíró ítéletei

A KISFILMBEN megmutatjuk, hogyan tudja áttekinteni egy bíró valamennyi ítéletét!

...Tovább...

Jogszabály paragrafusára ugrás

Nézze meg a KISFILMET, amelyben megmutatjuk, hogyan tud a keresőből egy jogszabály valamely §-ára ugrani. Érdemes hangot ráadni.

...Tovább...

Önnek 2 Jogkódexe van!

Két Jogkódex, dupla lehetőség! KISFILMÜNKBŐL fedezze fel a telepített és a webes verzió előnyeit!

...Tovább...

Veszélyhelyzeti jogalkotás

Mi a lényege, és hogyan segít eligazodni benne a Jogkódex? (KISFILM)

...Tovább...

Változásfigyelési funkció

Változásfigyelési funkció a Jogkódexen - tekintse meg kisfilmünket!

...Tovább...

32002D0477[1]

A Bizottság határozata (2002. június 20.) a harmadik országokból behozott friss húsra és friss baromfihúsra vonatkozó közegészségügyi követelmények megállapításáról, valamint a 94/984/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 2196. számú dokumentummal történt)

A Bizottság határozata

(2002. június 20.)

a harmadik országokból behozott friss húsra és friss baromfihúsra vonatkozó közegészségügyi követelmények megállapításáról, valamint a 94/984/EK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2002) 2196. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2002/477/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 97/79/EK irányelvvel [1] módosított, a friss baromfihús előállítását és kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1971. február 15-i 71/118/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 14. cikke B. pontja (2) bekezdésének b) pontjára,

tekintettel a legutóbb az 1452/2001/EK rendelettel [3] módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre [4] és különösen annak 16. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1) Az üzemeltető által az általános higiénia tekintetében végzett rendszeres ellenőrzés szabályainak a friss hús előállítására és forgalmazására vonatkozó egészségügyi feltételekről szóló 64/443/EGK, valamint a friss baromfihús kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló 71/118/EGK irányelvvel összhangban történő megállapításáról szóló, 2001. június 8-i 2001/471/EK bizottsági határozatban [5] foglalt közegészségügyi követelményeket alkalmazni kell a harmadik országokból származó behozatalra is.

(2) Ezért annak mérlegelésekor, hogy a 71/118/EGK irányelv 15. cikkében és a 72/462/EGK irányelv 3. cikkének (2) bekezdésében az érintett harmadik ország jegyzékbe való felvételére tekintettel megállapított követelmények teljesülnek-e, először is a harmadik ország azon szabályait kell venni figyelembe, amelyek a Közösségbe friss baromfihúst vagy friss húst exportáló gazdaságokban végzett rendszeres általános higiéniai ellenőrzések végrehajtására vonatkoznak.

(3) Másodszor, az érintett gazdaságokban végzett ilyen ellenőrzések végrehajtását kell figyelembe venni, azoknak a 71/118/EGK irányelv 14. cikke B. pontjának (2) bekezdésében és a 72/462/EGK irányelv 4. cikkének (1) bekezdésében meghatározott létesítmény-jegyzékekbe való felvétele mérlegelésekor.

(4) Harmadszor, a 71/118/EGK irányelv 14. cikke B. pontja (1) bekezdésének b) pontja és a 72/462/EGK irányelv 4. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmében nyújtandó biztosítékokat a lehető leghamarabb bele kell foglalni a 71/118/EGK irányelv 14. cikkének B. pontjában, illetve a 72/462/EGK irányelv 22. cikkében meghatározott bizonyítványmintákban található állat-egészségügyi igazolásokba.

(5) A 71/118/EGK irányelv előírja a közösségi jogszabályok különleges követelményeinek megfelelő létesítmények jegyzékének megállapítását.

(6) A legutóbb a 2001/400/EK határozattal [6] módosított, a tagállamok által friss baromfihús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló, 1996. december 12-i 97/4/EK bizottság határozat [7] tartalmazza a létesítményeknek egy ideiglenes jegyzékét.

(7) A legutóbb a 2001/659/EK határozattal [8] módosított, a friss baromfihús meghatározott harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló, 1994. december 20-i 94/984/EK bizottsági határozatot [9] a 2001/598/EK határozat [10] módosította, többek között a friss baromfihús harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó, a 71/118/EGK irányelv 14. cikke B. pontja (1) bekezdésének c) pontja által előírt közegészségügyi nyilatkozat mintájának az állat- és közegészségügyi bizonyítványokba való beillesztése érdekében. A 94/984/EK határozatot az említett nyilatkozatminta e határozat céljainak megfelelő kiegészítése érdekében most újra módosítani kell. Célszerű továbbá egyidejűleg az említett határozat III. mellékletében található tárgyi hiba helyesbítése.

(8) A 72/462/EGK irányelv előírja, hogy a tagállamok - az említett irányelv 14. és 15. cikkében megállapított állat-egészségügyi követelmények sérelme nélkül - nem engedélyezhetik friss hús behozatalát harmadik országokból, ha a hús nem felel meg az elfogadandó közegészségügyi követelményeknek. Az említett irányelv 17. cikke (2) bekezdésének c) pontja előírja, hogy a friss húst a 64/433/EGK tanácsi irányelvvel [11] összhangban higiénikusan kell kezelni. A 4. cikk előírja, hogy össze kell állítani azon létesítmények listáit, amelyeknek az irányelv rendelkezéseinek és a 64/433/EGK irányelv által előírt higiéniai feltételeknek való megfelelését ugyanazon cikk (2) bekezdésében meghatározott követelmények szerint kell értékelni, és amely listákat a Bizottság az 5. cikkben meghatározott vizsgálatok eredményével összhangban módosíthatja vagy egészítheti ki.

(9) A friss hús számos országból történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítványokat a 72/462/EGK irányelv 16. cikke alapján több bizottsági határozat állapította meg, amelyeket a közeljövőben át kell dolgozni; addigra célszerű lesz beilleszteni a bizonyítványmintákban lévő állat-egészségügyi igazolásba az e határozat által a friss baromfihús tekintetében bevezetett közegészségügyi igazolást.

(10) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Tápláléklánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Annak mérlegelésekor, hogy egy adott harmadik ország megfelel-e a 71/118/EGK irányelv 15. cikkében és a 72/462/EGK irányelv 3. cikkének (2) bekezdésében megállapított követelményeknek, az említett irányelvekkel összhangban összeállított jegyzékbe való felvétele érdekében, a Bizottság figyelembe veszi az adott harmadik országnak a Közösségbe friss húst exportáló gazdaságokban végzett, a veszélyelemzés és kritikus szabályozási pontok elvén és szükség szerint mikrobiológiai ellenőrzéseken alapuló, rendszeres általános higiéniai ellenőrzések végrehajtásával kapcsolatos szabályait.

2. cikk

Amikor a 71/118/EGK irányelv és a 72/462/EGK irányelv értelmében vizsgálatokat végeznek annak megállapítására, hogy egy létesítmény megfelel-e a fenti irányelvek és a 64/433/EGK irányelv I. melléklete rendelkezéseinek, és ebből következően felvehető-e a 71/118/EGK irányelv 14. cikke B. pontjának (2) bekezdésében és a 72/462/EGK irányelv 4. cikkének (1) bekezdésében meghatározott jegyzékbe, figyelembe kell venni a 2001/471/EK határozat követelményeinek az érintett gazdaságok általi teljesítését.

3. cikk

A 94/984/EK határozat a következőképpen módosul:

1. A II. melléklet 15. pontja (A. és B. minta) II. szakasza (közegészségügyi igazolás) az alábbi új, 5. ponttal egészül ki:

"5. hogy a hús olyan létesítményből származik, amely a 2001/471/EK bizottsági határozat [12] rendelkezéseivel összhangban általános higiéniai ellenőrzéseket hajt végre."

2. A III. mellékletben a "2. cikkében említett állat-egészségügyi jelölésnek" szöveg helyébe a "1. cikkének (2) bekezdésében említett állat-egészségügyi jelölésnek" szöveg lép.

4. cikk

Ezt a határozatot 2003. június 8-tól kell alkalmazni.

Annak mérlegelésekor, hogy egy adott harmadik ország megfelel-e a 71/118/EGK irányelv 15. cikkében és a 72/462/EGK irányelv 3. cikkének (2) bekezdésében megállapított követelményeknek az említett irányelvekkel összhangban összeállított jegyzékbe való felvétele érdekében, vagy amikor a 71/118/EGK irányelv 14. cikke vagy a 72/462/EGK irányelv 5. cikke értelmében vizsgálatot végeznek egy adott harmadik országban, a Bizottság - e határozat elfogadásának napjától kezdődően - figyelembe veszi az adott ország által az e határozat követelményeinek 2003. június 8-tól való megfelelés érdekében tett előkészületeket.

5. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2002. június 20-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 24., 1998.1.30., 31. o.

[2] HL L 55., 1971.3.8., 23. o.

[3] HL L 198., 2001.7.21., 11. o.

[4] HL L 302., 1972.12.31., 28. o.

[5] HL L 165., 2001.6.21., 48. o.

[6] HL L 140., 2001.5.24., 70. o.

[7] HL L 2., 1997.1.4., 6. o.

[8] HL L 232., 2001.8.30., 19. o.

[9] HL L 378., 1994.12.31., 11. o.

[10] HL L 210., 2001.8.3., 37. o.

[11] HL 121., 1964.7.29., 2012/64. o.

[12] HL L 165., 2001.6.21., 48. o.

--------------------------------------------------

Lábjegyzetek:

[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32002D0477 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32002D0477&locale=hu