34/2019. (IX. 13.) ITM rendelet

a légtérhasználattal kapcsolatos egyes miniszteri rendeletek módosításáról

A légiközlekedésről szóló 1995. évi XCVII. törvény 74. § (1) bekezdés n) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 116. § 18. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 107. §-ában meghatározott feladatkörében eljáró honvédelmi miniszterrel, valamint - a 7. § tekintetében - a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 79. § 9. pontjában meghatározott feladatkörében eljáró agrárminiszterrel egyetértésben,

a 2. alcím tekintetében a légiközlekedésről szóló 1995. évi XCVII. törvény 74. § (1) bekezdés l) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 116. § 18. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva,

a 3. alcím tekintetében a légiközlekedésről szóló 1995. évi XCVII. törvény 74. § (2) bekezdés u) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 116. § 18. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 107. §-ában meghatározott feladatkörében eljáró honvédelmi miniszterrel egyetértésben

a következőket rendelem el:

1. A magyar légtér légiközlekedés céljára történő kijelöléséről szóló 26/2007. (III. 1.) GKM-HM-KvVM együttes rendelet módosítása

1. § A magyar légtér légiközlekedés céljára történő kijelöléséről szóló 26/2007. (III. 1.) GKM-HM-KvVM együttes rendelet (a továbbiakban: R1.) 3/A. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Amennyiben a légiközlekedési hatóság megállapítja, hogy a TIZ légtérben az AFIS nyújtására kijelölt szervezet egybefüggően 1 hónapig nem nyújt szolgáltatást és a TIZ légtér nem üzemel - kivéve, ha ez a szervezet önhibáján kívül álló okból történik -, kezdeményezi ennek légiforgalmi tájékoztatásként történő közzétételét."

2. § Az R1. I. Fejezet A forgalmi tájékoztató körzet alcíme a következő 3/B. §-sal egészül ki:

"3/B. § Kijelölt TIZ légtérrel rendelkező repülőtéren végrehajtott helyi repülésekről, az AFIS üzemidején kívül, a repülőtér üzembentartója tájékoztatja a Budapest ATS Központ repüléstájékoztató szolgálatát."

3. § Az R1. 11. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) Koordinált légteret a 12. § (1) bekezdésében meghatározott koordinációs szervezet igényelhet."

4. § Az R1. 12. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) A koordinációs feladatokat

a) az LHSG120, LHSG121, LHSG122, LHSG123, LHSG124 légterek esetében Budaörs repülőtér vagy Farkashegy repülőtér üzemben tartójának valamelyike vagy az általuk megbízott szervezet,

b) az LHSG110, LHSG111, LHSG112, LHSG113, LHSG114 légterek esetében az Esztergomi repülőtér üzemben tartója vagy az általa megbízott szervezet,

c) az LHSG102/S, LHSG103/S, LHSG113/S, LHSG123/S, LHSG124/S légterek esetében a Repülő és Légisport Szövetség vagy az általa megbízott szervezet,

d) az LHSG100, LHSG101, LHSG102, LHSG103, LHSG130, LHSG131, LHSG132 légterek esetében a Dunakeszi repülőtér üzemben tartója vagy az általa megbízott szervezet

a légiközlekedési hatóság engedélyével láthatja el."

5. § (1) Az R1. 24. §-a a következő 1a. ponttal egészül ki:

(E rendelet alkalmazásában:)

"1a. AGL (Above ground level): földfelszín feletti magasság;"

(2) Az R1. 24. §-a a következő 34a. ponttal egészül ki:

(E rendelet alkalmazásában:)

"34a. RMZ (Radio Mandatory Zone): a közös repülési szabályok és a léginavigációs szolgáltatásokra és eljárásokra vonatkozó működési rendelkezések meghatározásáról, valamint az 1035/2011/EU végrehajtási rendelet és az 1265/2007/EK, az 1794/2006/EK, a 730/2006/EK, az 1033/2006/EK és a 255/2010/EU rendelet módosításáról szóló, 2012. szeptember 26-i 923/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet (a továbbiakban: SERA rendelet) 2. cikk 106. pontjában meghatározott fogalom;"

(3) Az R1. 24. §-a a következő 38a. ponttal egészül ki:

(E rendelet alkalmazásában:)

"38a. TMZ (Transponder Mandatory Zone): a SERA rendelet 2. cikk 136. pontjában meghatározott fogalom;"

6. § Az R1. 25. § (5) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(Ez a rendelet a következő közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg:)

"b) a Bizottság 923/2012/EU (2012. szeptember 26.) végrehajtási rendelete a közös repülési szabályok és a léginavigációs szolgáltatásokra és eljárásokra vonatkozó működési rendelkezések meghatározásáról, valamint az 1035/2011/EU végrehajtási rendelet és az 1265/2007/EK, az 1794/2006/EK, a 730/2006/EK, az 1033/2006/EK és a 255/2010/EU rendelet módosításáról."

7. § Az R1.

a) 1/F. § (2) bekezdés b) pontjában a "kezdeményezővel, amelynek eredménye alapján" szövegrész helyébe a "kérelmezővel vagy annak jogutódjával, amelynek eredménye alapján" szöveg,

b) 1/H. §-ában az "a 3/A. § (4) bekezdésében" szövegrész helyébe az "a 3/A. § (3) bekezdésében" szöveg,

c) 10. § (2) bekezdésében az "ATS központtal" szövegrész helyébe az "ATS Központtal" szöveg,

d) 12. § (4) bekezdés b) és d) pontjában a "légtér engedélyezett" szövegrész helyébe a "légtér igénybevételének engedélyezett" szöveg,

e) 13. § (3) bekezdésében a "szervezet munkáját" szövegrész helyébe a "szervezet tevékenységét" szöveg,

f) 17. § (3) bekezdésében a "helyi időpontok közötti" szövegrész helyébe a "helyi idő szerinti időpontok közötti" szöveg,

g) 24. § 12a. pontjában az "a 15/A. § (1) bekezdés b) pontjában felsoroltak kivételével" szövegrész helyébe az "a magyar légtér igénybevételéről szóló 4/1998. (I. 16.) Korm. rendelet 1. § (3a) bekezdés b) pontjában felsoroltak kivételével" szöveg,

h) 24. § 23. pontjában az "a vitorlázó légtérnek az ellenőrzött légtérben lévő azon magasságtartománya," szövegrész helyébe az "a vitorlázó- és siklórepülések céljára az ellenőrzött légtérben kijelölt légtér," szöveg,

i) 1. melléklet További szabályok, eltérések alcím 2. pontjában az "Az F és G osztályú légterekben," szövegrész helyébe az "A G osztályú légtérben," szöveg,

j) 2. melléklet II. ATS ÁTRUHÁZÁS alcím 2.2.1. pontjában az "A 480217N 0184930E" szövegrész helyébe az "A480214N 0184917E" szöveg, az "FL090 (2750 m STD) magasságtól" szövegrész helyébe a "9000' (2750 m STD) magasságtól" szöveg,

k) 2. melléklet II. ATS ÁTRUHÁZÁS alcím 2.2.1. pontjában és 3.3. pontjában a "Budapest ATS központ" szövegrész helyébe a "Budapest ATS Központ" szöveg,

l) 2. melléklet III. NEM ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK alcím 1. TIZ légterek című táblázat A:10 mezőjében a "10 km sugarú" szövegrész helyébe a "10 km (5,4 NM) sugarú" szöveg, C1-C11, valamint C13-C16 mezőiben az "(ICAO "F")" szövegrész helyébe az "(ICAO "G")" szöveg,

m) 2. melléklet III. NEM ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK alcím 4. Drop Zone légterek című táblázat B:4 mezőjében a "3500'" szövegrész helyébe a "3500' (1050 m) AMSL" szöveg, B:12 mezőjében a "4000' (1200 m)" szövegrész helyébe a "4000' (1200 m) AMSL" szöveg,

n) 2. melléklet IV. IDŐSZAKOSAN KORLÁTOZOTT LÉGTEREK (TRA) alcím 1. Időszakosan korlátozott légterek című táblázat C:7-C:9 mezőiben a "4500' (1350 m)" szövegrész helyébe a "2000' (600 m)" szöveg,

o) 2. melléklet IV. IDŐSZAKOSAN KORLÁTOZOTT LÉGTEREK (TRA) alcím 1. Időszakosan korlátozott légterek című táblázat D:21 mezőjében az "együttműködési eljárásban rögzíti." szövegrész helyébe az "együttműködési megállapodásban rögzíti." szöveg,

p) 3. melléklet 3. Környezetvédelmi szempontból korlátozott légterek című táblázat D:28 mezőjében a "március 1.-2 november 1." szövegrész helyébe a "március 1. - november 1." szöveg,

q) 3. melléklet 4. Veszélyes légterek című táblázat D:3-D:21 mezőiben a "Működés NOTAM szerint." szövegrész helyébe a "Tervezett működés NOTAM szerint." szöveg

lép.

8. § (1) Az R1. 1. melléklete az 1. melléklet szerint módosul.

(2) Az R1. 2. melléklete a 2. melléklet szerint módosul.

9. § Hatályát veszti

a) az R1. 24. § 8. pontja,

b) az R1. 2. melléklet III. NEM ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 2. Műrepülő légterek című táblázatának 2. sora,

c) az R1. 2. melléklet IV. IDŐSZAKOSAN KORLÁTOZOTT LÉGTEREK (TRA) cím 1. Időszakosan korlátozott légterek című táblázat 5. és 10-12. sora.

2. A léginavigációs szolgálatot és légiforgalmi szolgáltatást ellátó szakszemélyzet szakszolgálati engedélyéről és képzéséről szóló 17/2008. (IV. 30.) GKM rendelet módosítása

10. § A léginavigációs szolgálatot és légiforgalmi szolgáltatást ellátó szakszemélyzet szakszolgálati engedélyéről és képzéséről szóló 17/2008. (IV. 30.) GKM rendelet (a továbbiakban: R2.)

a) 21. § (2) bekezdésében, 22. § (3) bekezdésében, 1. melléklet 2.6.1., 2.6.1.1., 2.6.2., 2.6.2.1., 2.6.3., 2.6.4., 2.6.4.1., 2.6.6., 2.6.6.1. pontjában, valamint 1. melléklet 3.6.4.2. pont bd) és ca) alpontjában a "radartanácsadás" szövegrész helyébe a "radaralapú repüléstájékoztatás" szöveg,

b) 1. melléklet 3.6.4.2. pont c) pontjában a "Radartanácsadás" szövegrész helyébe a "Radaralapú repüléstájékoztatás" szöveg

lép.

11. § Az R2. 2. melléklete a 3. melléklet szerint módosul.

12. § Az R2. 3. melléklete helyébe a 4. melléklet szerinti melléklet lép.

3. A Magyarország légterében és repülőterein történő repülések végrehajtásának szabályairól szóló 56/2016. (XII. 22.) NFM rendelet módosítása

13. § (1) A Magyarország légterében és repülőterein történő repülések végrehajtásának szabályairól szóló 56/2016. (XII. 22.) NFM rendelet (a továbbiakban: R3.) 19. § (1) bekezdése a következő e) és f) ponttal egészül ki:

[A SERA rendelet melléklet 4. Fejezet 4. szakasz SERA.4001 pont b) alpontjában meghatározottakon túl Budapest FIR-ben repülési tervet kell benyújtani:]

"e) 4000 láb (1200 m) AMSL és 9500 láb (2900 m) AMSL közötti nem ellenőrzött légterekben végrehajtott repülésekre a hajtómű nélküli légijárművek kivételével;

f) a TIZ-zel rendelkező repülőterekre érkező, onnan induló, valamint a légteret keresztező repülésekre a hajtómű nélküli légijárművek, valamint a TIZ-ekben végrehajtott helyi repülések kivételével."

(2) Az R3. 19. §-a a következő (1a) bekezdéssel egészül ki:

"(1a) Az (1) bekezdés f) pontjában meghatározott esetben a repülési tervet a repülőtéri repüléstájékoztató szolgálat közétett üzemidejétől függetlenül, a repülésnek a TIZ területére eső szakaszára kell benyújtani."

14. § (1) Az R3. 65. § (1) bekezdése a következő d)-f) ponttal egészül ki:

[A 117,975-137,000 MHz frekvenciasávban működő, az egységes európai égbolton belüli beszédüzemű kommunikáció csatornatávolságára vonatkozó követelmények megállapításáról szóló, 2012. november 16-i 1079/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet szerinti csatornaosztású rádiótávbeszélő üzemmódú rádióberendezéssel kell felszerelni a (2) bekezdésben foglalt eltéréssel]

"d) a vitorlázó felhőrepülést végrehajtó légijárműveket,

e) a 4000 láb (1200 m) és 9500 láb (2900 m) AMSL közötti nem ellenőrzött légterekben üzemeltetett légijárműveket a hajtómű nélküli légijárművek kivételével,

f) a TIZ-ekben üzemeltetett légijárműveket a TIZ-t el nem hagyó, rádióberendezéssel fel nem szerelt, hajtómű nélküli légijárművek kivételével."

(2) Az R3. 65. § (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(7) Nem kell nyomásmagasság továbbítási képességgel rendelkező transzponderrel felszerelni a TIZ-ben üzemeltetett légijárművet - a magyar légtér légiközlekedés céljára történő kijelöléséről szóló 26/2007. (III. 1.) GKM-HM-KvVM együttes rendeletben foglalt kivétellel -, valamint a vitorlázó légtérben üzemeltett légijárművet, továbbá a FIC-et előzetesen tájékoztató, az indulási repülőtér forgalmi körét, légterét és a vitorlázó légteret elhagyó hajtómű nélküli légijárművet."

15. § Az R3. 66. §-a a következő (7) bekezdéssel egészül ki:

"(7) A rádióberendezéssel felszerelt, VFR szerint működő légijárműnek a TIZ-ben történő üzemelése során - ha az AFIS eltérően nem kéri - rádióösszeköttetést kell fenntartania az érintett AFIS egységgel."

16. § Az R3. 68. §-a a következő (10) és (11) bekezdéssel egészül ki:

"(10) Az IFR szerint működő légijárműnek a nem ellenőrzött légtérben történő repülése során a (11) bekezdésben meghatározott kivétellel - ha a FIC eltérően nem kéri - a repülési terv lezárásáig rádióösszeköttetést kell fenntartania a FIC-cel.

(11) Az IFR szerint működő légijárműnek a TIZ-ben történő üzemelése során - ha az AFIS eltérően nem kéri -rádióösszeköttetést kell fenntartania az érintett AFIS egységgel."

17. § Az R3. 89. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Budapest CTR végső megközelítési területének határait a magyar légtér légiközlekedés céljára történő kijelöléséről szóló 26/2007. (III. 1.) GKM-HM-KvVM együttes rendelet határozza meg."

18. § Az R3.

a) 2. §-ában a "légiforgalom irányításának szabályairól" szövegrész helyébe a "légiforgalmi szolgálatok ellátásának és eljárásainak szabályairól" szöveg,

b) 19. § (1) bekezdés d) pontjában a "miniszteri rendeletben az MCTR-ek" szövegrész helyébe a "miniszteri rendeletben meghatározott, az MCTR-ek" szöveg,

c) 46. § (8) bekezdésében és 81. § (1) bekezdésében az "a VFR Manualben közzétett" szövegrész helyett az "a látvarepülési szabályok szerinti repülésről szóló kiadványban" szöveg,

d) 53. § (1) bekezdésében az "Ellenőrzött légtéren belül a légijárműnek" szövegrész helyébe az "Ellenőrzött légtéren belül CTA-ban és TMA-ban a légijárműnek a polgári ATS egységekkel a rádióösszeköttetést angol nyelven kell tartania. CTR-ben a légijárműnek" szöveg,

e) 61. § (1) bekezdésében az "F és G osztályú légtérben" szövegrész helyébe a "G osztályú légtérben" szöveg,

f) 65. § (8) bekezdésében az "OAT repülési szabályok szerinti repüléseket," szövegrész helyébe az "OAT repülési szabályok szerinti repülések," szöveg,

g) 66. § (1) bekezdésében a "légtérben történő repülése során - ha a FIC eltérően nem kéri -" szövegrész helyébe a "légtérben történő repülése során a (7) bekezdésben meghatározott kivétellel - ha a FIC eltérően nem kéri -" szöveg,

h) 68. § (2) bekezdésében a "rendeletben "F", "D" és "C" osztályúként meghatározott légtérben 9500 láb AMSL-en" szövegrész helyébe a "rendeletben "G", "D" és "C" osztályúként meghatározott légtérben 9500 láb (2900 m) AMSL-en" szöveg,

i) 68. § (3) bekezdésében az "F, D és C osztályú légtérben" szövegrész helyébe a "G, D és C osztályú légtérben" szöveg,

j) 68. § (3) bekezdés a) pontjában a "9500 láb AMSL" szövegrész helyébe a "9500 (2900 m) láb AMSL" szöveg

lép.

19. § Hatályát veszti az R3.

a) 65. § (2) bekezdése és

b) 7. melléklete.

4. Záró rendelkezések

20. § Ez a rendelet 2020. január 30-án lép hatályba.

21. § Ez a rendelet a közös repülési szabályok és a léginavigációs szolgáltatásokra és eljárásokra vonatkozó működési rendelkezések meghatározásáról, valamint az 1035/2011/EU végrehajtási rendelet és az 1265/2007/EK, az 1794/2006/EK, a 730/2006/EK, az 1033/2006/EK és a 255/2010/EU rendelet módosításáról szóló, 2012. szeptember 26-i 923/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.

Dr. Palkovics László s. k.,

innovációért és technológiáért felelős miniszter

1. melléklet a 34/2019. (IX. 13.) ITM rendelethez

Az R1. 1. melléklete szerinti táblázat 7-11. sora helyébe a következő 7-11. sorok lépnek:

ABCDEFGHIJK
Légiforgalmi légtérOsztályLégtér kiterjedéseForgalomElkülönítésekNyújtott szolgálatVMC értékek, látástávolság és felhőktől való
távolsági megkötések		Sebesség megkötésekRádió összeköttetési kötelezettségFPL benyújtási kötelezettségATC engedély
szükségessége
7NEM ELLENŐRZÖTT
LÉGTÉR		G4000 láb
(1200 m) és
9500 láb
(2900 m)
AMSL közötti nem
ellenőrzött légterek,
valamint a kijelölt
TIZ-ek		IFRNem
biztosítnak		Kérés esetén
repüléstájékoztató		NincsMax. 250 kt
(460 km/h) IAS		Folyamatos kétoldalúIgenNincs
8VFRNem
biztosítanak		Kérés esetén
repüléstájékoztató
(radaralapú forgalmi
tájékoztatás)		3000 láb (900 m) AMSL fölött vagy több mint
1000 lábbal (300 m) a terep felett, amelyik
magasabb
Vízszintes látás: 5 km
Felhőktől való távolság: 1500 m vízszintesen,
300 m függőlegesen		Max. 250 kt
(460 km/h) IAS		Folyamatos kétoldalú, kivéve a rádióval fel nem
szerelt, hajtómű nélküli légijárműveket, ide nem
értve a vitorlázó felhőrepüléseket, továbbá a
TIZ légteret el nem hagyó helyi repüléseket, ha
a TIZ-ben nincs RMZ kijelölve		Igen, kivéve a TIZ légteret el
nem hagyó helyi repüléseket,
valamint a hajtómű nélküli
légijárműveket, ide nem értve
a vitorlázó felhőrepüléseket		Nincs
9Legfeljebb 3000 láb (900 m) AMSL-en vagy
1000 lábbal (300 m) a terep felett, amelyik
magasabb
Vízszintes látás: 5 km
Eltérés:
- legfeljebb 140 kt műszer szerinti sebességgel
(IAS) végrehajtott repülések esetén 1500 m,
- helikopterek számára 800 m, amennyiben a
repülést olyan sebességgel hajtják végre, amely
lehetővé teszi az egyéb forgalom vagy akadályok
időbeni észlelését és az összeütközés elkerülését.
Felhőktől való távolság: Felhőkön kívül, a föld vagy
a vízfelszín látása mellett
104000 láb
(1200 m) AMSL
alatti nem
ellenőrzött légterek,
a vitorlázó- és
siklórepülések
céljára kijelölt
légterek, valamint a
műrepülő légterek		Csak
VFR		Nem
biztosítanak		Kérés esetén
repüléstájékoztató		3000 láb (900 m) AMSL fölött vagy több mint
1000 lábbal (300 m) a terep felett, amelyik
magasabb
Vízszintes látás: 5 km
Felhőktől való távolság: 1500 m vízszintesen,
300 m függőlegesen		Max. 250 kt (460 km/h)
IAS		Nincs, kivéve az éjszakai VFR
repüléseket3		Nincs, kivéve az éjszakai
VFR repüléseket		Nincs
11Legfeljebb 3000 láb (900 m)
AMSL-en vagy
1000 lábbal (300 m) a terep felett, amelyik
magasabb
Vízszintes látás: 5 km
Eltérés:
- legfeljebb 140 kt műszer szerinti sebességgel
(IAS) végrehajtott repülések esetén 1500 m,
- helikopterek számára 800 m, amennyiben a
repülést olyan sebességgel hajtják végre, amely
lehetővé teszi az egyéb forgalom vagy akadályok
időbeni észlelését és az összeütközés elkerülését.
Felhőktől való távolság: Felhőkön kívül, a föld vagy
a vízfelszín látása mellett

2. melléklet a 34/2019. (IX. 13.) ITM rendelethez

1. Az R1. 2. melléklet I. ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 1. Polgári irányítói körzet című táblázat A:2 mezője helyébe a következő mező lép:

(A)
(2.)Budapest CTA
Magyarország országhatára e rendelet 2. melléklet I.
alcím 2.-4. pontjában és II.-IV. alcímében, valamint 3.
mellékletében meghatározott légtereken kívül

2. Az R1. 2. melléklet I. ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 2. Közelkörzet című táblázata helyébe a következő táblázat lép:

"2. Közelkörzet

ABC
1.Légtér azonosítója / oldalhatáraiFelső / alsó határaMegjegyzés
2.Budapest TMA1FL195 (5950 m STD) / 9500'
(2900 m) AMSL		(ICAO "C")
472011N
470220N
465337N
465726N
470324N
472011N		0181744E
0182212E
0190031E
0185421E
0184445E
0181744E
3.Budapest TMA2/AFL195 (5950 m STD) / 5500'
(1700 m) AMSL		(ICAO "C")
474419N
472900N
472421N
472232N
472011N
470324N
471342N
471844N
472115N
472409N
472531N
473231N
473653N
474919N
474914N
474907N
473849N
473835N
474906N
475644N
480519N		0181530E
0181531E
0181642E
0181709E
0181744E
0184445E
0185839E
0185029E
0184623E
0184140E
0183928E
0183928E
0183928E
0185613E
0190432E
0191518E
0193152E
0193214E
0194628E
0193408E
0192017E
Országhatár
474419N0181530E
4.Budapest TMA2/BFL195 (5950 mSTD) / 5500'
(1700 m) AMSL		(ICAO "C")
471342N
470324N
465726N
465337N
464819N
465248N
470913N
471529N
473200N
474052N
474906N
473835N		0185839E
0184445E
0185421E
0190031E
0192349E
0195136E
0201353E
0201355E
0201358E
0195940E
0194628E
0193214E
471927N
465441N
470345N
471342N		0200302E
0192934E
0191451E
0185839E
5.Budapest TMA3FL195 (5950 m STD) / 3500'
(1050 m) AMSL		(ICAO "C")
474919N
473653N
473231N
472531N
472409N
472115N
471844N
471342N
471956N
472418N
472525N
472811N
472933N
473057N
473355N
473556N
474111N
473827N
473721N
473640N
473600N
473439N
473221N
473835N
473849N
474907N
474914N
474919N		0185613E
0183928E
0183928E
0183928E
0184140E
0184623E
0185029E
0185839E
0190704E
0190115E
0185940E
0190029E
0190054e
0185951E
0185502E
0185145E
0185850E
0190316E
0190503E
0190610E
0191030E
0192008E
0192350E
0193214E
0193152E
0191518E
0190432E
0185613E
6.Budapest TMA4FL195 (5950 m STD) / 2500'
(750 m) AMSL		(ICAO "C")
474111N
473556N
473355N
473057N
473721N
473827N
474111N		0185850E
0185145E
0185502E
0185951E
0190503E
0190316E
0185850E
7.Budapest TMA5FL195 (5950 m STD) / 2000'
(600 m) AMSL, kivéve Budapest
CTR		(ICAO "C")
473721N
473057N
472933N
472811N
472525N
472418N
471956N
470955N
472218N
473221N
473439N
473600N
473640N
473721N		0190503E
0185951E
0190054E
0190029E
0185940E
0190115E
0190704E
0192319E
0194000E
0192350E
0192008E
0191030E
0190610E
0190503E
8.Budapest TMA6FL195 (5950 m STD) / 2500'
(750 m) AMSL		(ICAO "C")
473835N
473221N
472218N
470955N
471956N
471342N
470345N
465441N
471927N
473835N		0193214E
0192350E
0194000E
0192319E
0190704E
0185839E
0191451E
0192934E
0200302E
0193214E
9.Budapest TMA7FL195 (5950 m STD) / 9500'
(2900 m) AMSL		(ICAO "C")
481029N0200325E
Országhatár
480519N
475644N
474906N
474052N
473200N
480605N
481029N		0192017E
0193408E
0194628E
0195940E
0201358E
0201359E
0200325E

"

3. Az R1. 2. melléklet I. ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 3. Polgári repülőtéri körzetek című táblázata helyébe a következő táblázat lép:

"3. Polgári repülőtéri körzetek

ABC
1.Légtér azonosítója /oldalhatáraiFelső /alsó határaMegjegyzés
2.Budapest CTR3500' (1050 m) AMSL / GND(ICAO "D")
Budapest CTR magában
foglalja Budapest CTR végső
megközelítési területét
473546N
473457N
473230N
472400N
472307N
471632N
471457N
472410N
472613N
472941N
473022N
473038N
473546N		0190523E
0190856E
0191930E
0193400E
0193247E
0192347E
0192138E
0190642E
0190619E
0190336E
0190325E
0190321E
0190523E
3.Budapest CTR végső megközelítési
területe		3500' (1050 m) AMSL / GND(ICAO "D")
473546N
473457N
473230N
472400N
472307N
471632N
471457N
472410N
472613N
472941N
473022N
473038N
473546N		0190523E
0190856E
0191930E
0193400E
0193247E
0192347E
0192138E
0190642E
0190619E
0190336E
0190325E
0190321E
0190523E
4.Sármellék CTR2000' (600 m) AMSL/GND(ICAO "D") közzétett üzemidő
szerint csak Sármellék CTA
légtérrel együtt működhet.
465232N
465233N
464035N
463224N
462847N
462659N
463919N
465010N
465232N		0170443E
0171252E
0171331E
0171903E
0171750E
0170752E
01 70630E
0165907E
0170443E
5.Sármellék CTA9500' (2900 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL		(ICAO "D") közzétett üzemidő
szerint csak Sármellék CTR
légtérrel együtt működhet.
465211N
465233N
463423N
462847N
462539N
465211N		0164912E
0171252E
0171944E
0171750E
0170031E
0164912E
6.Debrecen CTR2000' (600 m) AMSL/GND(ICAO "D") Közzétett üzemidő
szerint csak Debrecen CTA1 és
CTA2 légterekkel együtt
működhet.
473908N
473338N
471843N
472433N
473908N		0214744E
0215503E
0213038E
0212252E
0214744E
7.Debrecen CTA19500' (2900 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL		(ICAO "D") Közzétett üzemidő
szerint csak Debrecen CTR és
CTA2 légterekkel együtt
működhet.
474127N
473102N
471020N
471154N
472402N
473243N
474127N		0215009E
0220059E
0214329E
0212611E
0211743E
0213243E
0215009E
8.Debrecen CTA29500' (2900 m) AMSL / 5000'
(1500 m) AMSL		(ICAO "D") Közzétett üzemidő
szerint csak Debrecen CTR és
CTA1 légterekkel együtt
működhet.
474718N
474127N
473243N
474559N
474718N		0213722E
0215009E
0213243E
0213339E
0213722E

"

4. Az R1. 2. melléklet I. ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 4. Katonai körzetek című táblázata a következő táblázat lép:

"4. Katonai körzetek

ABC
1.Légtér azonosítója / oldalhatáraiFelső / alsó határaMegjegyzés
2.Kecskemét MTMA1/A7500' (2300 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL
470247N
470304N
470342N
470403N
464938N
463622N
465142N
465400N
465559N
465843N
470247N		0200102E
0195208E
0192954E
0191630E
0192954E
0201429E
0202812E
0201703E
0200728E
0200133E
0200102E
3.Kecsekemét MTMA1/BFL125 (3800 m STD) / 7500'
(2300 m) AMSL
470247N
470304N
470342N
470403N
464938N
463622N
465142N
465400N
465559N
465843N
470247N		0200102E
0195208E
0192954E
0191630E
0192954E
0201429E
0202812E
0201703E
0200728E
0200133E
0200102E
4.Kecskemét MTMA2/A7500' (2300 m) AMSL / 4000'
(1200 m) AMSL
464938N
463957N
463615N
463203N
464943N
465142N
463622N
464938N		0192954E
0192213E
0195058E
0202335E
0203740E
0202812E
0201429E
0192954E
5.Kecskemét MTMA2/BFL125 (3800 m STD) / 7500'
(2300 m) AMSL
464938N
463957N
463615N
463203N
464943N
465142N
463622N
464938N		0192954E
0192213E
0195058E
0202335E
0203740E
0202812E
0201429E
0192954E
6.Kecskemét MTMA3/A7500' (2300 m) AMSL / 4000'
(1200 m) AMSL
470403N
470104N
465337N
463957N
464938N
470403N		0191630E
0191155E
0190031E
0192213E
0192954E
0191630E
7.Kecskemét MTMA3/BFL125 (3800 m STD) / 7500'
(2300 m) AMSL
470403N
470104N
465337N
463957N
464938N
470403N		0191630E
0191155E
0190031E
0192213E
0192954E
0191630E
8.Kecskemét MTMA4/A7500' (2300 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL
470929N
470403N
470342N
470304N
470247N
470929N		0194549E
0191630E
0192954E
0195208E
0200102E
0194549E
9.Kecskemét MTMA4/BFL125 (3800 m STD) / 7500'
(2300 m) AMSL
470929N
470403N
470342N
470304N
470247N
470929N		0194549E
0191630E
0192954E
0195208E
0200102E
0194549E
10.Kecskemét MCTR
A repülőtér
vonatkozási pont (ARP
465504N 0194503E) körüli
10 km (5 NM) sugarú kör,
valamint az alábbi koordináták által
megadott terület.		4000' (1200 m) AMSL / GND
470342N
470304N
465559N
464529N
465329N
465329N
470342N		0192954E
0195208E
0200729E
0195854E
0193659E
0192954E
0192954E
11.Pápa MTMA9500' (2900 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL
473559N
473559N
472959N
472959N
471259N
465959N
470229N
472854N
473559N		0171554E
0173554E
0174154E
0175015E
0175900E
0172640E
0171654E
0170304E
0171554E
12.Pápa MCTR
A repülőtér vonatkoztatási pont (ARP
472150N 0173002E) körüli 10 km (5 NM)
sugarú kör, valamint az alábbi koordináták
által megadott terület.		4000' (1200 m) AMSL / GND
473539N
471029N
470738N
473259N
473539N		0172854E
0174254E
0173124E
0171754E
0172854E
13.Szolnok MTMA/A
Szolnok MCTR átfedő részének
kizárásával		5500' (1700 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL
472212N
471203N
470247N
465843N
465559N
465400N
465142N
464943N
471245N
471829N
472038N
472212N		0200910E
0195953E
0200102E
0200133E
0200728E
0201703E
0202812E
0203740E
0204529E
0202929E
0201743E
0200910E
14.Szolnok MTMA/B9500' (2900 m STD) / 5500'
(1700 m) AMSL
472212N
471203N
470247N
465843N
465559N
465400N
465142N
464943N
471245N
471829N
47238N
472212N		0200910E
0195953E
0200102E
0200133E
0200728E
0201703E
0202812E
0203740E
0204529E
0202929E
0201743E
0200910E
15.Szolnok MCTR4000' (1200 m) AMSL / GND
472038N
465843N
465559N
465400N
471829N
472038N		0201743E
0200133E
0200728E
0201703E
0202929E
0201743E

"

5. Az R1. 2. melléklet I. ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 5. További szabályok pont 5.1. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"5.1. Az MCTR-ek munkaszüneti napokon, valamint 20.00 LT-08.00 LT között csak külön igénylés alapján, a többi időszakban folyamatosan működnek, az MTMA-k minden időszakban csak külön igénylés alapján működnek."

6. Az R1. 2. melléklet III. NEM ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 1. TIZ légterek című táblázat C:12 mezője helyébe a következő mező lép:

(C)
(12.)(ICAO "G") Közzétett üzemidő szerint.
A légtér igénybevétele csak legalább
nyomásmagasság továbbítási
képességgel rendelkező
transzponderrel felszerelt légijárművel
lehetséges, kivéve a hajtómű nélküli
légijárműveket.

7. Az R1. 2. melléklet III. NEM ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 3. Vitorlázó- és siklórepülések céljára kijelölt légterek című táblázata helyébe a következő táblázat lép:

"3. Vitorlázó- és siklórepülések céljára kijelölt légterek

ABC
1.Légtér azonosítója / oldalhatáraiFelső / alsó határaMegjegyzés
2.LHSG100Koordinált:
4500' (1350 m) AMSL / 3500'
(1050 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
474636N
474301 N
473706N
473800N
473811 N
474636N		0190905E
0190609E
0191615E
0192100E
0192321E
0190905E
3.LHSG101Koordinált:
5500' (1700 m) AMSL / 3500'
(1050 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
475108N
474914N
474636N
473811 N
473849N
474907N
475108N		0191203E
0190432E
0190905E
0192321E
0193152E
0191518E
0191203E
4.LHSG102/VKoordinált:
6500' (2000 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
475312N
475108N
474907N
473849N
473935N
475312N		0192011E
0191203E
0191518E
0193152E
0194216E
0192011E
5.LHSG103/VKoordinált:
7500' (2300 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
475644N
475312N
473935N
474052N
474906N
475644N		0193408E
0192011E
0194216E
0195940E
0194628E
0193408E
6.LHSG1105500' (1700 m) AMSL / GND
Koordinált:
6500' (2000 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		(ICAO "G" a koordinált légtér
kivételével)
Csak VFR repülések számára
Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
474923N0185107E
Országhatár
474541 N
473653N
474919N
474923N		0183928E
0183928E
0185613E
0185107E
7.LHSG111Koordinált:
6500' (2000 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
474541 N0183928E
Országhatár
474548N
472827N
472956N
473231 N
474541 N		0182806E
0182806E
0183216E
0183928E
0183928E
8.LHSG112Koordinált:
6500' (2000 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
480328N0190338E
Országhatár
474923N
474919N
474914N
475108N
475312N
480328N		0185107E
0185613E
0190432E
0191203E
0192011E
0190338E
9.LHSG113/VKoordinált:
7500' (2300 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
474548N0182806E
Országhatár
474419N
472900N
472421 N
472827N
474548N		0181530E
0181531E
0181642E
0182806E
0182806E
10.LHSG114Koordinált:
7500' (2300 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
480519N
480328N
475312N
475644N
480519N		0192017E
0190338E
0192011E
0193408E
0192017e
11.LHSG120Koordinált:
4500' (1350 m) AMSL / 3500'
(1050 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
473355N
473231 N
473127N
472714N
472846N
472811 N
472933N
473057N
473355N		0185502E
0185309E
0184818E
0185510E
0185840E
0190029E
0190054E
0185951E
0185502E
12.LHSG121Koordinált:
5500' (1700 m) AMSL / 3500'
(1050 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
473127N
473018N
472232N
472455N
472714N
473127N		0184818E
0184305E
0185543E
0185859E
0185510E
0184818E
13.LHSG122Koordinált:
6500' (2000 m) AMSL / 3500'
(1050 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
473231 N
472956N
472531 N
472409N
472115N
471844N
472232N
473018N
473231 N		0183928E
0183216E
0183928E
0184140E
0184623E
0185029E
0185543E
0184305E
0183928E
14.LHSG123/VKoordinált:
6500' (2000 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
472956N
472827N
471515N
471844N
472115N
472409N
472531 N
472956N		0183216E
0182806E
0184935E
0185029E
0184623E
0184140E
0183928E
0183216E
15.LHSG124/VKoordinált:
7500' (2300 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban vitorlázórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
472827N
472421 N
472232N
472011 N
470324N
465726N
471515N
472827N		0182806E
0181642E
0181709E
0181744E
0184445E
0185421E
0184935E
0182806E
16.LHSG130Koordinált:
FL285 (8700 m STD) / 3500'
(1050 m) AMSL		Koordinált légtér:
Hullámrepülés céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
475036N
474544N
473827N
474306N
475036N		0191153E
0185939E
0190316E
0191459E
0191153E
17.LHSG131Koordinált:
FL285 (8700 m STD) / 3500'
(1050 m) AMSL		Koordinált légtér
Hullámrepülés céljára. A
kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
480000N
475300N
474544N
475036N
480000N		0190800E
0185600E
0185939E
0191153E
0190800E
18.LHSG132Koordinált:
FL285 (8700 m STD) / 3500'
(1050 m) AMSL		Koordinált légtér
Hullámrepülés céljára. A
kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
474306N
473827N
473646N
474306N		0191459E
0190316E
0190740E
0191459E
19.LHSG102/SKoordinált:
6500' (2000 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban siklórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
475312N
475108N
474907N
473849N
473935N
475312N		0192011E
0191203E
0191518E
0193152E
0194216E
0192011E
20.LHSG103/SKoordinált:
7500' (2300 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban siklórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
475644N
475312N
473935N
474052N
474906N
475644N		0193408E
0192011E
0194216E
0195940E
0194628E
0193408E
21.LHSG113/SKoordinált:
7500' (2300 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban siklórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
474548N0182806E
Országhatár
474419N
472900N
472421N
472827N
474548N		0181530E
0181531E
0181642E
0182806E
0182806E
22.LHSG123/SKoordinált:
6500' (2000 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban siklórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
472956N
472827N
471515N
471844N
472115N
472409N
472531N
472956N		0183216E
0182806E
0184935E
0185029E
0184623E
0184140E
0183928E
0183216E
23.LHSG124/SKoordinált:
7500' (2300 m) AMSL / 5500'
(1700 m) AMSL		Koordinált légtér:
Napnyugtáig igényelhető.
Elsősorban siklórepülés
céljára.
A kezdés, befejezés időpontját
és az igénybe vehető
magasságot a Budapest ATS
Központ határozza meg.
472827N
472421N
472232N
472011N
470324N
465726N
471515N
472827N		0182806E
0181642E
0181709E
0181744E
0184445E
0185421E
0184935E
0182806E

"

8. Az R1. 2. melléklet III. NEM ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 4. DropZone légterek című táblázata a következő C:3 mezővel egészül ki:

(C)
(3.)Az LHSDZLHDV és LHTRA41
légterekben történő egyidejű működés
nem engedélyezett.

9. Az R1. 2. melléklet III. NEM ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK cím 4. DropZone légterek című táblázat 19. és 20. sora helyébe a következő sor lép, egyidejűleg a táblázat a következő 21. sorral egészül ki:

19.LHSDZLHGR1/Gyúró15500' (1700 m) AMSL / GNDCsak LHSDZLHGR2/Gyúró2
légtérrel együtt működhet
472642N
472409N
472115N
472347N
472642N		0184505E
0184140E
0184623E
0184948E
0184505E
20.LHSDZLHGR2/Gyúró26500' (2000 m) AMSL / GNDCsak LHSDZLHGR1/Gyúró1
légtérrel együtt működhet
472409N
472304N
472009N
472115N
472409N		0184140E
0184012E
0184455E
0184623E
0184140E
21.LHSDZLHOY/Őcsény
2 NM sugarú kör a 461843N 0184549E
középpont körül		FL145 (4400 m STD) / GND

10. R1. 2. melléklet III. NEM ELLENŐRZÖTT LÉGTEREK címe a következő 5. RMZ-k és TMZ-k című táblázattal egészül ki:

"5. RMZ-k és TMZ-k

ABC
1.Légtér azonosítója/OldalhatáraiFelső/alsó határaMegjegyzés
2.Debrecen RMZ12000' (600 m) AMSL / GNDICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Debrecent TIZ1 légtérrel)
Az AIP-ben közzétett AFIS
frekvencia használandó
473908N
473338N
471843N
472433N
473908N		0214744E
0215503E
0213038E
0212252E
0214744E
3.Debrecen RMZ29500' (2900 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL		ICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Debrecent TIZ2 légtérrel)
Az AIP-ben közzétett AFIS
frekvencia használandó
474127N
473102N
471020N
471154N
472402N
473243N
474127N		0215009E
0220059E
0214329E
0212611E
0211743E
0213243E
0215009E
4.Debrecen RMZ39500' (2900 m) AMSL / 5000'
(1500 m) AMSL		ICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Debrecent TIZ3 légtérrel)
Az AIP-ben közzétett AFIS
frekvencia használandó
474718N
474127N
473243N
474559N
474718N		0213722E
0215009E
0213243E
0213339E
0213722E
5.Debrecen TMZ12000' (600 m) AMSL / GNDICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Debrecen TIZ1 légtérrel)
473908N
473338N
471843N
472433N
473908N		0214744E
0215503E
0213038E
0212252E
0214744E
6.Debrecen TMZ29500' (2900 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL		ICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Debrecen TIZ2 légtérrel)
474127N
473102N
471020N
471154N
472402N
473243N
474127N		0215009E
0220059E
0214329E
0212611E
0211743E
0213243E
0215009E
7.Debrecen TMZ39500' (2900 m) AMSL / 5000'
(1500 m) AMSL		ICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Debrecen TIZ3 légtérrel)
474718N
474127N
473243N
474559N
474718N		0213722E
0215009E
0213243E
0213339E
0213722E
8.Sármellék RMZ12000' (600 m) AMSL / GNDICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Sármellék TIZ1 légtérrel)
Az AIP-ben közzétett AFIS
frekvencia használandó.
465232N
465233N
464035N
463224N
462847N
462659N
463919N
465010N
465232N		0170443E
0171252E
0171331E
0171903E
0171750E
0170752E
0170630E
0165907E
0170443E
9.Sármellék RMZ29500' (2900 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL		ICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Sármellék TIZ2 légtérrel)
Az AIP-ben közzétett AFIS
frekvencia használandó.
465211N
465233N
463423N
462847N
462539N
465211N		0164912E
0171252E
0171944E
0171750E
0170031E
0164912E
10.Sármellék TMZ12000' (600 m) AMSL / GNDICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Sármellék TIZ1 légtérrel)
465232N
465233N
464035N
463224N
462847N
462659N
463919N
465010N
465232N		0170443E
0171252E
0171331E
0171903E
0171750E
0170752E
0170630E
0165907E
0170443E
11.Sármellék TMZ29500' (2900 m) AMSL / 2000'
(600 m) AMSL		ICAO "G"
H24-ben
(kiterjedése megegyezik
Sármellék TIZ2 légtérrel)
465211N
465233N
463423N
462847N
462539N
465211N		0164912E
0171252E
0171944E
0171750E
0170031E
0164912E

"

11. Az R1. 2. melléklet IV. IDŐSZAKOSAN KORLÁTOZOTT LÉGTEREK (TRA) cím 1. Időszakosan korlátozott légterek című táblázata a következő D:6 mezővel egészül ki:

(D)
(6.)Az LHTRA13 és LHTRA43 légterekben
történő egyidejű működés nem
engedélyezett.

12. Az R1. 2. melléklet IV. IDŐSZAKOSAN KORLÁTOZOTT LÉGTEREK (TRA) cím 1. Időszakosan korlátozott légterek című táblázata a következő D:22 mezővel egészül ki:

(D)
(22.)Az LHTRA22D és LHTRA41
légterekben történő egyidejű működés
nem engedélyezett.

13. Az R1. 2. melléklet IV. IDŐSZAKOSAN KORLÁTOZOTT LÉGTEREK (TRA) cím 1. Időszakosan korlátozott légterek című táblázata a következő 36. és 37. sorral egészül ki:

36.LHTRA41WEST ALPHA CORRIDORFL135 (4100 m STD) /
9500' (2900 m) AMSL		1. Kizárólag az LHTRA21A légtérrel
együtt vehető igénybe.
3. Az LHTRA22D és LHTRA41
légterekben történő egyidejű
működés nem engedélyezett.
4. Az LHSDZLHDV és LHTRA41
légterekben történő egyidejű
működés nem engedélyezett.
463500N
470000N
465400N
463000N
463500N		0174800E
0192100E
0192700E
0175700E
0174800E
37.LHTRA43EAST ALPHA CORRIDORFL125 (3800 m STD) /
9500' (2900 m) AMSL		1. Kizárólag az LHTRA23A légtérrel
együtt vehető igénybe.
2. Az LHTRA13 és LHTRA43
légterekben történő egyidejű
működés nem engedélyezett.
470004N
473013N
472717N
465600N
470004N		0195835E
0202152E
0203100E
0200722E
0195835E

14. Az R1. 2. melléklet IV. IDŐSZAKOSAN KORLÁTOZOTT LÉGTEREK (TRA) cím 2. További szabályok pont 2.3. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"2.3. Az LHTRA 13 légtér kivételével valamennyi időszakosan korlátozott légtérben a Magyar Honvédség vagy más szövetséges fegyveres erő kijelölt katonai szervezete légvédelmi irányító szolgálatot biztosít. Az LHTRA 13 légtér a szolnoki katonai légiforgalmi irányító szolgálat illetékességi körzete."

3. melléklet a 34/2019. (IX. 13.) ITM rendelethez

Az R2. 2. mellékletének 1. pontja helyébe a következő pont lép:

"1. Repüléstájékoztató tiszt szakszolgálati engedély

1.1. Az engedélyeket olyan papírra kell kiállítani, amely megfelelő szinten biztosítja az engedély hamisítás elleni védelmét és a hamisítások gyors felismerését.

1.2. Az előlapon fel kell tüntetni a légiközlekedési hatóság megnevezését.

1.3. Minden oldal alján fel kell tüntetni a kiállítás dátumát.

1.4. A 2. oldalon fel kell tüntetni az engedélyes teljes nevét.

1.5. A dátumok formátuma: év-hó-nap.

1.6. A szakszolgálati engedély számát arab számmal kell jelölni.

1.7. A 3. és az 5. oldal kitöltése során a munkahely négyjegyű ICAO azonosítóját, a 4. oldalon található rövidítéseket és az 5. pontban meghatározott dátumformátumot kell alkalmazni.

1.8. A szakszolgálati engedély színe: fehér.

1.9. A repüléstájékoztató tiszt szakszolgálati engedély képe:

Előlap

légiközlekedési hatóság neve
name of aviation authority
Magyarország
Hungary
REPÜLÉSTÁJÉKOZTATÓ TISZT
SZAKSZOLGÁLATI ENGEDÉLY
FLIGHT INFORMATION OFFICER LICENCE
Szakszolgálati engedély
száma/
Licence number:		Oldal/
Page: 1/5		dátum/
date

2. oldal

Szakszolgálati engedély száma/
Licence number:
Engedélyes neve/
Last (middle) and first name of holder:
Születési dátuma és helye/
Date and place of birth:
Állampolgársága/
Nationality:
Engedélyes aláírása/
Signature of holder:
Az engedélyt kibocsátó személy aláírása és a
kibocsátás dátuma/
Signature of issuing officer and date:
Hatóság pecsétje/
Seal or stamp of issuing authority:
Szakszolgálati engedély száma/
Licence number:		Oldal/
Page: 2/5		dátum/
date

3. oldal

Érvényesség/Scope:
Az engedélyes jogosult az alábbi jogosítás(ok) és
jogosítás-kiterjesztés(ek) szerinti repüléstájékoztató
szolgálati tevékenység ellátására, valamint jogosult az
ITU Nemzetközi Rádiószabályzatban foglaltak alapján
minden hatáskörébe tartozó korlátozott
rádiótávbeszélő berendezés kezelésére./
The holder is entitled to exercise the functions of the
following rating(s) and rating endorsement(s) at the
flight information service as well as entitled to operate
any restricted radiotelephony equipment according to
his/her competence, in accordance with ITU Radio
Regulations.
Jogosítás(ok) és
jogosítás-kiterjesztés(ek)/
Rating(s) and rating
endorsement(s):		Első kibocsátás dátuma/
Date of first issue:
Nyelvi kiterjesztések
nyelve:
Languages of language
endorsement		Nyelvi kiterjesztés első
kibocsátás dátuma/Date of
first issue of language
endorsement
Szakszolgálati
kiterjesztése/
Licence Endorsement:		Első kibocsátás dátuma/
Date of first issue:
Szakszolgálati engedély
száma/
Licence number:		Oldal/
Page: 3/5		dátum/
date

4. oldal

Rövidítések/Abbreviations:
AFIS - Repülőtéri repüléstájékoztatás/Aerodrome Flight
Information Service
FIS - Körzeti repüléstájékoztatás/Flight Information
Service
RADA - Radaralapú repüléstájékoztatás/Radar Flight
Information Service
OJTI - Munkahelyi gyakorlati oktató/On-the-Job
Training
Instructor
Szakszolgálati engedély száma/
Licence number:		Oldal/
Page: 4/5		dátum/
date

5. oldal

Érvényes jogosítás(ok)/jogosítás-kiterjesztés(ek)/munkahelyi kiterjesztés(ek)/szakszolgálati kiterjesztés(ek)/
Current rating(s) /rating endorsement(s)/unit endorsement(s) /licence endorsement(s)
Jogosítás(ok)/
jogosítás-kiterjesztés(ek)
rating(s)/rating
endorsement(s)		Munkahelyi
kiterjesztés(ek)/
unit endorsement(s)
ICAO indicator		Érvényesség
/
Validity		Szakszolgálati
kiterjesztés(ek)/
licence endorsement(s)		Érvényesség/
Validity
Nyelvi kiterjesztés/
Language endorsement
Nyelv/
Language		Nyelvismereti vizsga szintje/
Level of language proficiency
exam		Érvényesség/
Validity
Szakszolgálati engedély száma/
Licence number:		Oldal/
Page: 5/5		dátum/
date

"

4. melléklet a 34/2019. (IX. 13.) ITM rendelethez

"3. melléklet a 17/2008. (IV. 30.) GKM rendelethez

SZAKSZOLGÁLATI ENGEDÉLY KÉRŐ LAP

1. Szakszolgálati engedély kérő lap:

Légiközlekedési hatóság megnevezése
(A szervezet hivatalos emblémájával ellátva)		Kitöltési útmutató:
Kérjük, nyomtatott NAGYBETŰKKEL töltse ki!
A vonatkozó rovatokat szöveggel vagy jellel [X] töltse ki.
[ ] A SZAKSZOLGÁLATI ENGEDÉLY SZÁMA (HA VAN)
1. A kért szakszolgálati engedély
[ ]
[ ]
[ ] Első repüléstájékoztató tisztKitöltendő 2a., 2.b., 3a., 3b., 4., 5a., 5c., 6./melléklet 9.-1, 2, 3, 4.
[ ] Első légiforgalmi tisztKitöltendő 2a., 2.b., 3a., 3b., 5a., 6./melléklet 9.-1., 2., 4.
Szakszolgálati kiterjesztés
[ ]További jogosítás, jogosítás-kiterjesztés, munkahelyi kiterjesztés, nyelvi kiterjesztés
Kitöltendő a kérelem típusától függően 2, 3a., 3b ., 5a., 5b., 5c., 6.,/melléklet 9.-1., 2., 4.
[ ] Munkahelyi kiterjesztés, jogosítás vagy jogosítás-
kiterjesztés meghosszabbítása		Kitöltendő 2a., 2.b., 5a-5c., 6., 7a. vagy 7b.
[ ] Szakszolgálati kiterjesztés meghosszabbítása vagy
megújítása		Kitöltendő 2a., 2b., 5a., 5b., 5c., 6., 7a.
[ ] Nyelvi kiterjesztés meghosszabbítása vagy megújításaKitöltendő 2a., 2.b., 4., 5a., 5c., 6./melléklet 9.-4.
[ ]Munkahelyi kiterjesztés, jogosítás vagy jogosítás-kiterjesztés megújítása
Kitöltendő 2a., 2.b., 3a., 3b., 4., 5a., 5c., 6.
2a. Személyi adatok
Vezetéknév [ ]Keresztnév [ ]
Születési dátum (év/hó/nap)
[ / / ]		Születési hely
[ ]		Állampolgárság
[ ]		Anyanyelv
[ ]
LakcímHelység [ ]Irányítószám [ ]
Utca [ ]Házszám [ ]Telefonszám [ ]
E-mail [ ]
2b. A szolgáltató megnevezése[ ]
3a. Kezdő képzésAz 5a. pontban jelölje meg azt a jogosítást/jogosítás-kiterjesztést, amelyben a
kezdő képzést sikeresen elvégezte, és amelynek kiadását kérelmezi.
A képzési szervezet neve [ ]
A képzés dátuma (év/hó/nap) [ / / -tól / / -ig]
3b. Munkahelyi képzésAz 5c. pontban jelölje meg azt a munkahelyet, amelyben a munkahelyi képzést
sikeresen elvégezte, és amelynek kiadását kérelmezi.
A munkahelyi képzés dátuma (év/hó/nap) [ / / -tól / / -ig]
A munkahelyi vizsga időpontja [ ]
4. Nyelvismereti vizsgaNyelvismereti vizsgáztatást végző szervezet [ ]
Nyelvismereti vizsga időpontja (év/hó/nap) [ / / ]
Nyelvismereti vizsga nyelve/elért szintje [ / ]
Oldal 1/2
5a. Jogosítás és jogosítás-kiterjesztés
[ ]
Körzeti repüléstájékoztató (FIS) [ ]Radaralapú repüléstájékoztatás (RADA) [ ]
Repülőtéri repüléstájékoztató
(AFIS) [ ]
Légiforgalmi tájékoztatás (AIS) [ ]NOTAM (NOTAM) [ ]
Repülésbejelentő (ARO) [ ]
PUB/SDO (PUB/SDO) [ ]
Repülési adatfeldolgozó (FD) [ ]
Áramlásszervezés (FMP) [ ]
Légtérgazdálkodás (ASM) [ ]
5b. Szakszolgálati kiterjesztés
Munkahelyi gyakorlati oktató (OJTI) [ ]
5c. Munkahelyi kiterjesztés
Munkahelyi képzés munkahelye (ha van ICAO kód vagy szektor)
[ ]
6. A kérelmező nyilatkozata
Kijelentem, hogy a fenti kérelmet figyelmesen áttekintettem és abban foglaltak a valóságnak megfelelnek.
AláírásDátum
7a. A szolgáltató igazolása repüléstájékoztató szakszolgálati engedély munkahelyi kiterjesztésének vagy
szakszolgálati kiterjesztésének meghosszabbítása esetén
A kérelmező a léginavigációs szolgálatot és a légiforgalmi szolgáltatást ellátó szakszemélyzet szakszolgálati
engedélyéről és képzéséről szóló 17/2008. (IV. 30.) GKM rendelet 28. § (3) bekezdés a)-c) pontjában meghatározott
feltételeket, valamint a jóváhagyott továbbképzési programban a kérelmezőre meghatározott egyéb feltételeket
teljesítette.
NévAláírásDátum
7b. A szolgáltató igazolása légiforgalmi tiszt szakszolgálati engedély jogosítás vagy jogosítás kiterjesztésének
meghosszabbítása esetén
A kérelmező a légiközlekedési hatóság kiegészítő eljárásjogi szabályairól szóló Korm. rendeletben meghatározott
feltételeket teljesítette.
NévAláírásDátum
8. Költségek (a hatóság tölti ki)
Megjegyzések:
Beérkezés időpontja:Feldolgozó aláírása:
9. A kérelemhez csatolandó melléketek
1. A kezdő képzés sikeres elvégzéséről kiállított igazolás másolata - képzési szervezet állítja ki
2. Munkahelyi képzés sikeres elvégzéséről kiállított igazolás másolata - képzési szervezet állítja ki
3. Nyelvismereti vizsga teljesítéséről kiállított bizonyítvány másolata - nyelvismereti vizsgáztatást végző szervezet állítja
ki -, illetve a nyelvismeretet - a léginavigációs szolgálatot és a légiforgalmi szolgáltatást ellátó szakszemélyzet
szakszolgálati engedélyéről és képzéséről szóló 17/2008. (IV. 30.) GKM rendeletben foglaltak szerint - egyéb módon
igazoló dokumentum
4. Munkahelyi vizsga jegyzőkönyv másolata - képzési szervezet állítja ki
Oldal 2/2

"

Tartalomjegyzék