Tippek

Tartalomjegyzék nézet

Bármelyik címsorra duplán kattintva megjelenítheti a dokumentum tartalomjegyzékét.

Visszaváltás: ugyanúgy dupla kattintással.

(KISFILM!)

...Tovább...

Bíró, ügytárgy keresése

KISFILM! Hogyan tud rákeresni egy bíró ítéleteire, és azokat hogyan tudja tovább szűkíteni ügytárgy szerint.

...Tovább...

Közhiteles cégkivonat

Lekérhet egyszerű és közhiteles cégkivonatot is.

...Tovább...

PREC, BH stb. ikonok elrejtése

A kapcsolódó dokumentumok ikonjainak megjelenítését kikapcsolhatja -> így csak a normaszöveg marad a képernyőn.

...Tovább...

Keresés "elvi tartalomban"

A döntvények bíróság által kiemelt "elvi tartalmában" közvetlenül kereshet. (KISFILMMEL)

...Tovább...

Mínuszjel keresésben

A '-' jel szavak elé írásával ezeket a szavakat kizárja a találati listából. Kisfilmmel mutatjuk.

...Tovább...

Link jogszabályhelyre

KISFILM! Hogyan tud linket kinyerni egy jogszabályhelyre, bekezdésre, pontra!

...Tovább...

BH-kban bírónévre, ügytárgyra

keresés: a BH-k címébe ezt az adatot is beleírjuk. ...Tovább...

Egy bíró ítéletei

A KISFILMBEN megmutatjuk, hogyan tudja áttekinteni egy bíró valamennyi ítéletét!

...Tovább...

Jogszabály paragrafusára ugrás

Nézze meg a KISFILMET, amelyben megmutatjuk, hogyan tud a keresőből egy jogszabály valamely §-ára ugrani. Érdemes hangot ráadni.

...Tovább...

Önnek 2 Jogkódexe van!

Két Jogkódex, dupla lehetőség! KISFILMÜNKBŐL fedezze fel a telepített és a webes verzió előnyeit!

...Tovább...

Veszélyhelyzeti jogalkotás

Mi a lényege, és hogyan segít eligazodni benne a Jogkódex? (KISFILM)

...Tovább...

Változásfigyelési funkció

Változásfigyelési funkció a Jogkódexen - KISFILM!

...Tovább...

Módosult §-ok megtekintése

A „változott sorra ugrás” gomb(ok) segítségével megnézheti, hogy adott időállapotban hol vannak a módosult sorok (jogszabályhelyek). ...Tovább...

Iratminták a Pp. szövegéből

Kisfilmünkben bemutatjuk, hogyan nyithat meg iratmintákat a Pp. szövegéből. ...Tovább...

18/2020. (IV. 10.) HM utasítás

a költségvetési gazdálkodást érintő egyes honvédelmi miniszteri utasítások módosításáról

A jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 23. § (4) bekezdés c) pontja alapján a következő utasítást adom ki:

1. A belföldi reprezentációról szóló 83/2004. (HK 24.) HM utasítás módosítása

1. § A belföldi reprezentációról szóló 83/2004. (HK 24.) HM utasítás (a továbbiakban: Utasítás1) 1. melléklete az 1. melléklet szerint módosul.

2. § Az Utasítás1 5. §-a a következő (8) bekezdéssel egészül ki:

"(8) Az 1. mellékletben foglalt táblázatnak a költségvetési gazdálkodást érintő egyes honvédelmi miniszteri utasítások módosításáról szóló 18/2020. (IV. 10.) HM utasítással megállapított 1. melléklet 5. sorát 2020. január 1-jétől kell alkalmazni."

2. Az intézményi bevételekkel kapcsolatos feladatokról szóló 1/2011. (I. 11.) HM utasítás módosítása

3. § Az intézményi bevételekkel kapcsolatos feladatokról szóló 1/2011. (I. 11.) HM utasítás (a továbbiakban: Utasítás2) 2. § 1. pontja a következő b) alponttal egészül ki:

(központosított bevétel:)

"b) a szerződések szerinti késedelmes teljesítésből befolyt késedelmi kamat vagy kötbér,"

4. § Az Utasítás2 12. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"12. § (1) A költségvetési év során az árfolyamnyereséget előirányzat nélküli bevételként kell kezelni, és azt az árfolyamveszteségek kiadásainak fedezetére kell felhasználni úgy, hogy az árfolyamnyereség bevételeiből a honvédelmi szervezet előirányzat-módosítást kezdeményez.

(2) A költségvetési év végén, legkésőbb november 30-ig a honvédelmi szervezet a nem előirányzatosított árfolyamnyereség összegének megfelelő kiadási és bevételi előirányzat-módosítást kezdeményez."

5. § Hatályát veszti az Utasítás2 5. § (1) bekezdésében az " , és a főkönyvi könyvelésben kötelezettség jellegű sajátos elszámolások között számolja el" szövegrész.

3. A honvédelmi szervezetek számláiról, finanszírozásáról és a pénzkezelési szabályokról szóló 60/2012. (VIII. 31.) HM utasítás módosítása

6. § A honvédelmi szervezetek számláiról, finanszírozásáról és a pénzkezelési szabályokról szóló 60/2012. (VIII. 31.) HM utasítás (a továbbiakban: Utasítás3) a következő 4/A. §-sal egészül ki:

"4/A. § A honvédelmi szervezetek szállítói számlát egymás részére nem állíthatnak ki. Az egymásnak nyújtott szolgáltatás vagy termékértékesítés ellenértékét a szolgáltatást nyújtó vagy a terméket átadó honvédelmi szervezet részére előirányzat-átcsoportosítással kell biztosítani."

7. § Az Utasítás3 12. § (1) bekezdésében a "80/2011. (VII. 29.) HM utasítás 13. §-a" szövegrész helyébe a "HM utasítás" szöveg lép.

4. A honvédelmi szervezetek szakmai alapfeladatai ellátását elősegítő tevékenységek szabályairól, valamint a vállalkozási tevékenységgel kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 19/2015. (V. 11.) HM utasítás módosítása

8. § A honvédelmi szervezetek szakmai alapfeladatai ellátását elősegítő tevékenységek szabályairól, valamint a vállalkozási tevékenységgel kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 19/2015. (V. 11.) HM utasítás 9. § (1a) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1a) A honvédelmi szervezet vezetője - figyelemmel a honvédek illetményéről és illetményjellegű juttatásairól szóló 7/2015. (VI. 22.) HM rendelet 82. §-ában, a honvédelmi alkalmazottak jogállásával összefüggő kérdésekről szóló 21/2018. (XII. 28.) HM rendelet 23. § (1) bekezdésében és a honvédelmi ágazatban foglalkoztatottak közalkalmazotti jogviszonyával összefüggő egyes kérdések rendezéséről szóló 27/2008. (XII. 31.) HM rendelet 14/D. §-ában foglaltakra - jogosult a teljesített bevételek (1) bekezdés szerint kiszámított összege terhére elismerés, jutalom, teljesítményjuttatás megállapítására."

5. Az Észak-atlanti Szerződés Szervezete Biztonsági Beruházási Programja nemzeti feladatainak végrehajtásáról szóló 39/2018. (XI. 15.) HM utasítás módosítása

9. § Az Észak-atlanti Szerződés Szervezete Biztonsági Beruházási Programja nemzeti feladatainak végrehajtásáról szóló 39/2018. (XI. 15.) HM utasítás (a továbbiakban: Utasítás4) 8. § (2) bekezdés b) pont ba) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(A PMTalapján a HM VGH

az IC általi jóváhagyást követően)

"ba) az előzetes költségbecslést megküldi - az MHP logisztikai haderőnemi szemlélő útján - az MHP Logisztikai és Gazdálkodási Csoportfőnökség részére a képességcsomag keretében megvalósuló beruházás teljes életciklusára becsült logisztikai fenntartási és működési kiadások - ideértve az időszakos ellenőrző mérésekkel és biztonsági felülvizsgálatokkal kapcsolatos költségeket is - megtervezése céljából, és"

10. § Az Utasítás4 11. §-a helyébe a követkető rendelkezés lép:

"11. § A Munkacsoport állandó tagjai:

a) a HM VGH főigazgatója,

b) a HM Vagyonfelügyeleti Főosztály (a továbbiakban: HM VFF) főosztályvezetője,

c) a HM Gazdasági Tervezési és Szabályozási Főosztály (a továbbiakban: HM GTSZF) főosztályvezetője,

d) a HM Védelempolitikai Főosztály főosztályvezetője,

e) a HM Közigazgatási Államtitkári Titkárság titkárságvezetője,

f) az MHP érintett haderőnemi szemlélője,

g) az MHP csoportfőnökei és

h) az MH Logisztikai Központ parancsnoka

vagy az általuk kijelölt személy."

11. § Az Utasítás4 18. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A (2) bekezdés b) pontja szerint összeállított elemi költségvetésben jóváhagyott előirányzatok átcsoportosítását - az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ávr.) 43. §-ában és a honvédelmi szervezetek működésének az államháztartás működési rendjétől eltérő szabályairól szóló 346/2009. (XII. 30.) Korm. rendelet 7/B. §-ában foglaltak figyelembevételével -

a) a költségvetési kiadások kiemelt előirányzatai között a HM VGH főigazgatójának felterjesztése alapján a miniszter vagy az általa kijelölt személy, és

b) egyéb esetekben a HM VGH főigazgatója

hagyja jóvá."

12. § Az Utasítás4 24. § (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(8) Az MH ARB

a) a 20. § c) pontja szerinti utalvány alapján az ingó eszközt vagyonnyilvántartásba veszi,

b) végrehajtja a bevételezett ingó eszközök átadását vagy használatba adását az érintett honvédelmi szervezet részére, valamint a használatba adott ingó eszközök aktiválását az érintett honvédelmi szervezet tájékoztatása alapján,

c) a használatba adott ingó eszközök leltározásához szükséges leltáríveket megküldi a használatba vevő honvédelmi szervezet részére, és

d) az időközi mérlegjelentések és az éves költségvetési beszámoló összeállítása során végzi ezen ingó eszközökkel kapcsolatos beszámolási feladatokat."

13. § Az Utasítás4 1. melléklete a 2. melléklet szerint módosul.

14. § Az Utasítás4

a) 8. § (2) bekezdés b) pont bb) alpontjában a "képességcsomagban szereplő feladatok végrehajtására;" szövegrész helyébe a "képesség megvalósítására;" szöveg,

b) 10. § b) pont ba) alpontjában a "jóváhagyása," szövegrész helyébe az "elfogadása," szöveg,

c) 13. § c) pontjában az "a HM VGH főigazgatója vagy a főigazgató által" szövegrész helyébe az "az általa" szöveg,

d) 15. § (2) bekezdésében a "titkárság" szövegrész helyébe a "Munkacsoport titkársága" szöveg,

e) 20. § d) pontjában az "ingatlanok, illetve az azokhoz" szövegrész helyébe az "ingatlanokhoz" szöveg,

f) 23. § a) pontjában a "HM KÁT" szövegrész helyébe a "HM Közigazgatási Államtitkár (a továbbiakban: HM KÁT)" szöveg,

g) 23. § c) pont levezető szövegében a "HM VGHÁT szakutasítások" szövegrész helyébe a "belső rendelkezések vagy köriratok" szöveg,

h) 26. § f) pontjában a "rendjéről szóló VGHÁT szakutasításokban" szövegrész helyébe a "rendjét szabályozó belső rendelkezésekben vagy köriratokban" szöveg és

i) 32. § (1) bekezdésében a "14." szövegrész helyébe a "23." szöveg

lép.

15. § Hatályát veszíti az Utasítás4 20. § b) pont bb) alpontjában a "főkönyvi számlaszám mélységben összevontan, NSIP készlet-csoportkódon" szövegrész.

6. A kötelezettségvállalások pénzügyi ellenjegyzésének rendjéről szóló 6/2019. (I. 31.) HM utasítás módosítása

16. § A kötelezettségvállalások pénzügyi ellenjegyzésének rendjéről szóló 6/2019. (I. 31.) HM utasítás (a továbbiakban: Utasítás5) 14. § (1) bekezdés f) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(A HM VGH főigazgatója vagy az általa kijelölt személy azon kötelezettségvállalások ellenjegyzésére jogosult, amelyek)

"f) a miniszter, a HM közigazgatási államtitkár illetménymegállapítási jogkörébe tartozó

fa) tábornoki rendfokozattal rendszeresített beosztást betöltő katona, valamint ezredes rendfokozattal rendszeresített titkárságvezető,

fb) miniszter közvetlen alárendeltségébe tartozó honvédelmi szervezetek vezetője,

fc) államtitkár, miniszteri biztos, közigazgatási államtitkár, helyettes államtitkár, főosztályvezető vagy titkárságvezető álláshelyen foglalkoztatott, vagy a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvény 29. § (3) bekezdése szerinti személy, vagy

fd) magasabb vezetőnek minősülő honvédelmi alkalmazott

rendszeres illetményének - ide nem értve az eseti pótlékot, valamint az eseti kiegészítő illetményt - megállapításához, továbbá az e személyek illetménymegállapításnak vagy céljuttatásra nem minősülő illetményváltozásáról szóló értesítéshez,"

(kapcsolódnak.)

17. § Az Utasítás5 14. § (1) bekezdés h) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(A HM VGH főigazgatója vagy az általa kijelölt személy azon kötelezettségvállalások ellenjegyzésére jogosult, amelyek)

"h) teljesítményjuttatásra, jutalomra vagy pénzjutalomra vonatkozó miniszteri döntésekhez, teljesítményelismerésre, motivációs elismerésre vagy céljuttatásra vonatkozó munkáltatói döntésekhez"

(kapcsolódnak.)

18. § Az Utasítás5 19. § (1) bekezdés c) pont cb) alpontjában a "meglétét, majd a kötelezettségvállaló aláírását követően kitölti a pénzügyi és számviteli záradékot a szerződéskivonat valamennyi példányán, és" szövegrész helyébe a "meglétét, kitölti a pénzügyi és számviteli záradékot a szerződéskivonat valamennyi példányán, majd a kötelezettségvállaló aláírását követően" szöveg lép.

7. A költségvetési előirányzatok átcsoportosításának és módosításának rendjéről szóló 7/2019. (I. 31.) HM utasítás módosítása

19. § A költségvetési előirányzatok átcsoportosításának és módosításának rendjéről szóló 7/2019. (I. 31.) HM utasítás (a továbbiakban: Utasítás6) 3. § (1) bekezdés a) pontja a következő ad) alponttal egészül ki:

[Szabad előirányzat rendelkezésre állása esetén - figyelemmel a (3) bekezdésben foglaltakra, valamint a (2) bekezdés a) és b) pontjában foglaltak kivételével - saját hatáskörben előirányzat-átcsoportosítást hajthat végre a kiadási és a kapcsolódó bevételi előirányzatok terhére vagy javára, a kiemelt kiadási előirányzatok között, a kiemelt előirányzaton belül a rovatok között, valamint a rovatokon belül

honvédelmi szervezet vezetője]

"ad) a kerekítési szabályok érvényesítése érdekében 100 forint értékhatárig, a kiemelt képességfejlesztési programok általános forgalmi adó előirányzata tekintetében,"

20. § Az Utasítás6 3. § (2) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(A HM VGH főigazgatója előirányzat-átcsoportosítást hajthat végre)

"a) a központi költségvetés XIII. Honvédelmi Minisztérium fejezet alcímein belül a honvédelmi szervezetek között, továbbá a honvédelmi szervezetek költségvetésén belül a személyi juttatások, a munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó, továbbá az ellátottak pénzbeli juttatásai kiemelt előirányzatok és rovatok

aa) között, ideértve a személyi juttatások előirányzatairól a dologi kiadások között elszámolandó K336. "Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások" rovatra történő átcsoportosítást is, és

ab) javára a honvédelmi szervezet vezetőjének egyetértésével vagy terhére, az érintett honvédelmi szervezet vezetőjének tájékoztatása mellett,"

21. § Az Utasítás6 9. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"9. § (1) Az MHP a 3. § (1) bekezdés c) pont ca) alpontja és az MH EK a 3. § (1) bekezdés d) pontja szerinti, a kiemelt képességfejlesztési programokhoz kapcsolódó előirányzat-átcsoportosításairól szóló vezetői tájékoztatót a HM VGH útján megküldi, felterjeszti a HM KÁT részére.

(2) A vezetői tájékoztató tartalmazza a kezdeményező szakmai indoklását és a HM VGH pénzügyi záradékát.

(3) A vezetői tájékoztató HM KÁT általi jóváhagyását követően a HM VGH és az MH EK a 13. § szerint jár el."

22. § Az Utasítás6 3. § (1) bekezdés c) pont cb) alpontjában az "utólagos tájékoztatásával" szövegrész helyébe az "MHP általi utólagos logisztikai jellegű szakmai tájékoztatásával" szöveg lép.

8. A képrögzítésre vagy kép- és hangrögzítésre alkalmas elektronikus megfigyelőrendszerek alkalmazásáról szóló 4/2020. (II. 13.) HM utasítás módosítása

23. § A képrögzítésre vagy kép- és hangrögzítésre alkalmas elektronikus megfigyelőrendszerek alkalmazásáról szóló 4/2020. (II. 13.) HM utasítás

a) 1. melléklete a 3. melléklet szerinti szöveggel,

b) 2. melléklete a 4. melléklet szerinti szöveggel

lép hatályba.

9. Záró rendelkezések

24. § Ez az utasítás a közzétételét követő napon lép hatályba.

Dr. Benkő Tibor s. k.,

honvédelmi miniszter

1. melléklet a 18/2020. (IV. 10.) HM utasításhoz

Az Utasítási 1. mellékletében foglalt táblázat 5. sora helyébe a következő sor lép:

(ABC
1Folyó-
szám
A személyi reprezentációs normával rendelkezők megnevezéseÉves reprezentációs norma
a felszámítási alap %-ában
I.)
53.helyettes államtitkár, Magyar Honvédség parancsnokának
helyettesei, Magyar Honvédség Parancsnoksága törzsfőnök,
miniszteri biztos, a Kit. 29. § (3) bekezdésében foglalt álláshelyet
betöltő személy, HM kabinetfőnök, HM Miniszteri Titkárság
titkárságvezető, Katonai Nemzetbiztonsági Szolgálat főigazgató-
helyettesei, Katonai Nemzetbiztonsági Szolgálat igazgató
(főigazgató-helyettes)
650

2. melléklet a 18/2020. (IV. 10.) HM utasításhoz

1. Az Utasítás4 1. melléklet 7. pont 7.2. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"7.2. A rendezvény lebonyolítására kijelölt személy a jóváhagyott rendezvényterv alapján számol el."

2. Hatályát veszíti az Utasítás4 1. melléklet 7. pont 7.3. alpontjában az "a referatúránál" szövegrész.

3. melléklet a 18/2020. (IV. 10.) HM utasításhoz

"1. melléklet a 4/2020. (II. 13.) HM utasításhoz

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

1. Az adatkezelés célja: az élet- és vagyonbiztonság, valamint a minősített adatok védelme.

2. Az érintettet az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) alapján megillető jogok:

a) előzetes tájékozódáshoz való jog,

b) hozzáféréshez való jog,

c) helyesbítéshez való jog,

d) az adatkezelés korlátozásához való jog,

e) törléshez való jog.

3. Az adatkezelés jogalapja: az Infotv. 5. § (1) bekezdés a) pontja alapján a honvédségi adatkezelésről, az egyes honvédelmi kötelezettségek teljesítésével kapcsolatos katonai igazgatási feladatokról szóló 2013. évi XCVII. törvény 22. § (1) bekezdése.

4. A kezelt személyes adatok megőrzésének időtartama: a rögzítéstől számított legfeljebb 60 nap.

5. A kezelt személyes adatok továbbítása vagy tervezett továbbítása esetén az adattovábbítás címzettjeinek köre: az előkészítő eljárást folytató szerv, a nyomozó hatóság, a szabálysértési hatóság, a fegyelmi ügyben eljáró szerv, az ügyészség, a bíróság vagy más hatóság, a törvényben meghatározott nemzetbiztonsági feladatok ellátása céljából a nemzetbiztonsági szolgálatok.

6. A kezelt személyes adatok gyűjtésének forrása: az érintett.

7. Az adatkezelés körülményeivel összefüggő minden további érdemi tény:

a) érintettek köre: a honvédelmi szervezet elhelyezésére szolgáló objektumban, illetve annak közvetlen környezetében tartózkodó személyek,

b) jogorvoslat: személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályok megsértése esetén az adatkezelő adatvédelmi tisztviselőjéhez, a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszékhez, valamint panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C; tel.: +36 (1) 391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: www.naih.hu) lehet fordulni.

Az adatkezelőre, illetve az adatvédelmi tisztviselőre vonatkozó, valamint további információk a kapu- vagy portaszolgálatnál megtekinthetők! Jogait az elérhetőségek egyikén történő kapcsolatfelvétellel gyakorolhatja."

4. melléklet a 18/2020. (IV. 10.) HM utasításhoz

"2. melléklet a 4/2020. (II. 13.) HM utasításhoz

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

1. Az adatkezelés célja: az élet- és vagyonbiztonság, valamint a minősített adatok védelme.

2. Az érintettet az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) alapján megillető jogok:

a) előzetes tájékozódáshoz való jog,

b) hozzáféréshez való jog,

c) helyesbítéshez való jog,

d) az adatkezelés korlátozásához való jog,

e) törléshez való jog.

3. Az adatkezelés jogalapja: az Infotv. 5. § (1) bekezdés a) pontja alapján a honvédségi adatkezelésről, az egyes honvédelmi kötelezettségek teljesítésével kapcsolatos katonai igazgatási feladatokról szóló 2013. évi XCVII. törvény 22. § (1) bekezdése.

4. A kezelt személyes adatok megőrzésének időtartama: a rögzítéstől számított legfeljebb 60 nap.

5. A kezelt személyes adatok továbbítása vagy tervezett továbbítása esetén az adattovábbítás címzettjeinek köre: az előkészítő eljárást folytató szerv, a nyomozó hatóság, a szabálysértési hatóság, a fegyelmi ügyben eljáró szerv, az ügyészség, a bíróság vagy más hatóság, a törvényben meghatározott nemzetbiztonsági feladatok ellátása céljából a nemzetbiztonsági szolgálatok.

6. A kezelt személyes adatok gyűjtésének forrása: az érintett.

7. Az adatkezelés körülményeivel összefüggő minden további érdemi tény:

a) érintettek köre: a honvédelmi szervezet elhelyezésére szolgáló objektumban, illetve annak közvetlen környezetében tartózkodó személyek,

b) jogorvoslat: személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályok megsértése esetén az adatkezelő adatvédelmi tisztviselőjéhez, a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszékhez, valamint panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C; tel.: +36 (1) 391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: www.naih.hu) lehet fordulni.

Az adatkezelőre, illetve az adatvédelmi tisztviselőre vonatkozó, valamint további információk a kapu- vagy portaszolgálatnál megtekinthetők! Jogait az elérhetőségek egyikén történő kapcsolatfelvétellel gyakorolhatja."

Tartalomjegyzék