88/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet
a devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény végrehajtásáról
A Kormány a devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény 89. §-a (2) bekezdésének a) és c) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el:
1. §
Nem szükséges devizahatósági engedély, illetve bejelentés a devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény (a továbbiakban: Dtv.) 6. § (1) bekezdésében, 9. § (1) bekezdésében, 11. §-ában,12. § (2) bekezdés e) pontjának 1. alpontjában, 13. §-ában, 16. § (4) bekezdésében, 32. §-ában, 33. §-ában, 35. § (1)-(3), (5), (7) és (9) bekezdésében, 35/A. § (2) és (5) bekezdésében, 358. §-ában, 38. §-ában, 39. § (1)-(2), (6) bekezdésében és (11) bekezdése harmadik mondatában, 41. § (1), (3) és (4) bekezdésében, 42. § (2) bekezdésében, 43. § (1) bekezdésében, 44. § (1) bekezdésében, 45. § (1) és (5) bekezdésében, 46. § (5) bekezdésében, 57. §-ában, 61/A. §-ában, 61/B. §-ában, 62. § (1) és (4) bekezdésében, 64. §-ában, 71. § (4) bekezdésében, a 88. § (1) bekezdésében említettekhez.
2. §
(1) A vállalkozás, illetőleg a szervezet deviza, valutavásárlást a külföldön vezetett forintszámlája terhére is kezdeményezhet [Dtv. 4. § (3) bekezdése].
(2) Nem terheli elszámolási kötelezettség a devizabelföldi rendelkezésére bocsátott deviza, valuta rendeltetésszerű felhasználását illetően [Dtv. 6. § (3) bekezdése].
(3) A devizabelföldi nem köteles hazautalni vagy hazahozni a külföldön megszerzett (birtokába került) vagy a Dtv. 3. § 32. pontja szerinti felhatalmazott hitelintézetnél és az átváltóhelyen forintért vásárolt vagy devizaszámláról külföldre átutalt és fel nem használt devizát, valutát [Dtv. 12. § (1) és (3)-(4) bekezdése, 16. § (1) bekezdése].
(4) A vállalkozás és a szervezet nem köteles a devizaszámláján el nem helyezett deviza, valuta forintra történő átváltására (Dtv. 15. §-a).
3. §
(1) A devizabelföldi és a devizakülföldi belföldön forint ellenében felhatalmazott hitelintézetnél vagy - a Dtv. 7. § (2) bekezdése szerint - átváltóhelyen okmányok bemutatása nélkül, illetőleg külföldön konvertibilis devizát, valutát vásárolhat.
(2) A devizabelföldi és a devizakülföldi a felhatalmazott hitelintézetnek statisztikai célra köteles megadni - a mellékletben felsorolt nemzetközi fizetési forgalom, jogcímek közüli választással - az általa kezdeményezett átutalás, vagy a javára érkezett számlajóváírás, valamint a valutavásárlás és -eladás jogcímét.
(3) Nem áll fenn a (2) bekezdés szerinti jogcím megjelölési kötelezettség a nemzetközi fizetési forgalmat nem érintő ügyletek vonatkozásában.
4. §
(1) A devizabelföldi devizahatósági engedély nélkül külföldön vállalkozást akkor is alapíthat, már meglévő vállalkozásban részesedést szerezhet, vagy ilyen vállalkozásban tőkét emelhet, fiókot alapíthat, bővíthet, ha a Dtv. 31. § (1) bekezdésében foglalt feltételek nem, vagy csak részben teljesülnek.
(2) A devizabelföldi a Dtv. 35/A. § (7) bekezdésében említett értékpapírokat és eszközöket devizakülföldi szolgáltatásának igénybevételével is megszerezheti [Dtv. 35/A. § (7) és (10) bekezdése].
(3) A devizabelföldi a (2) bekezdés szerint megszerzett - nyomdai úton előállított - értékpapírt, letéti igazolást nem köteles hazahozni, illetve azt külföldön is tarthatja [Dtv. 35/A. § (11) bekezdése].
5. §
(1) Egy éven túli külföldi devizahitel felvétele esetén a devizabelföldi a futamidő első évére is vállalhat, illetőleg teljesíthet olyan törlesztést, amely az egész futamidőre egyenlő részleteket feltételezve nem arányos a hitel ténylegesen felvett összegével [Dtv. 39. § (4) bekezdése].
(2) A devizabelföldi devizahatósági engedély nélkül nemcsak felhatalmazott hitelintézet, hanem külföldi székhelyű hitelintézet útján is, illetve nemcsak bankátutalás, hanem készpénz formájában is vehet fel devizakülfölditől hitelt [Dtv. 39. § (8) és (10) bekezdése].
(3) A felhatalmazott hitelintézet által a devizabelföldinek nyújtott devizahitel a hitelfelvevő részére devizában is rendelkezésre bocsátható [Dtv. 39. § (9)-(10) bekezdése].
6. §
(1) A felek kifejezett megállapodása alapján a devizabelföldiek egymás közötti fizetési kötelezettségének teljesítése során olyan fizetési kikötést is alkalmazhatnak, amely deviza, valuta valóságos szolgáltatására irányul [Dtv. 10. §-a, 35. § (8) bekezdése, 45. § (11)-(12) bekezdése, 46. § (6) bekezdései].
(2) A devizabelföldi és a devizakülföldi, valamint a devizakülföldi a Dtv. 23. § (3) bekezdése, 27. § (1)-(2) bekezdései, 28-29. §-ai, 39. § (7) és (11) bekezdése, 45. § (3), (6)-(10) bekezdései, 46. § (1) bekezdése, 71. § (1) és (2) bekezdései, 85. § (5) bekezdése tekintetében az egymás közötti fizetés pénznemét és a teljesítés módját illetően szabadon megállapodhatnak.
(3) A közteherfizetési kötelezettség kizárólag forintban teljesíthető.
7. §
(1) A devizabelföldi devizaszámláján fennálló követelése felett a számlatulajdonos és az általa meghatározott devizabelföldi és devizakülföldi rendelkezhet [Dtv. 47. § (3) bekezdése].
(2) A devizabelföldi jogosult a devizaszámláján levő összeget más felhatalmazott hitelintézetnél nyitott bármely devizaszámlájára, vagy más devizabelföldi devizaszámlájára átutalni [Dtv. 47. § (4) bekezdés h) pontja].
(3) A devizabelföldi devizaszámláján a Dtv. 48. §, 51-54. §-ában felsoroltakon túl bármilyen jogcímen a devizabelföldi rendelkezése alá (birtokába) került deviza, valuta jóváírható.
(4) A devizabelföldi a devizaszámlája terhére a Dtv. 49. § (1) bekezdés a) pontjában és az 51-55. §-ában felsoroltakon túl bármilyen jogcímen adhat fizetési megbízást, és azt bármilyen jogcímen felhasználhatja.
(5) Az ügyvéd és az ügyvédi iroda, illetve a közjegyző a letétkezelésre átadott konvertibilis fizetőeszközt, továbbá a devizakülföldi ügyfele által letétkezelés, illetve bizalmi őrzés jogcímén konvertibilis pénznemben átadott vagy átutalt devizaösszeget felhatalmazott hitelintézetnél nyitott devizaszámlán tarthatja (ügyvédi letéti devizaszámla, közjegyzői bizalmi őrzési devizaszámla). Az ügyvédi letéti devizaszámlára, illetve a közjegyzői bizalmi őrzési devizaszámlára kizárólag ügyvédi letétkezelés, illetve közjegyzői bizalmi őrzés céljából teljesíthető befizetés, illetőleg átutalás, és e számláról valutafelvétel, illetőleg kifizetési (átutalási) megbízás kizárólag az ügyvédi letétkezelés, illetve a közjegyzői bizalmi őrzés szabályainak megfelelően (Ütv. 30. §-a, Ktv. 162-165. §-a) kezdeményezhető.
(6) A devizabelföldi devizahatósági engedély nélkül tarthat külföldön külföldi pénznemben vezetett számlát, illetőleg helyezhet el betétet és letétet (Dtv. 56. §-a).
(7) A devizakülföldi konvertibilis forintszámláján a Dtv. 60. § (1) bekezdésében felsorolt jogcímeken túl bármilyen jogcímen jóváírható a devizakülföldi rendelkezése alá (birtokába) került forintösszeg, ideértve a nem konvertibilis forintszámla egyenlegét is.
(8) A konvertibilis forintszámla egyenlege külföldre forintban is átutalható [Dtv. 60. § (3) bekezdése].
8. §
(1) Devizabelföldi devizakülföldinek vagyoni értéket ajándékozhat [Dtv. 62. § (3) bekezdése].
(2) A devizabelföldi és a devizakülföldi bármely fizetőeszközt összegkorlátozás és kiviteli igazolás nélkül vihet és küldhet ki az országból, illetve hozhat és küldhet be az országba (Dtv. 65-66. §-a).
(3) A devizabelföldi és a devizakülföldi vagyoni értéket devizajogi korlátozás nélkül vihet és küldhet ki az országból [Dtv. 67. §, 68. § (1)-(2) bekezdései, (3) bekezdése b)-c) pontjai és 69. §-a].
9. §
A vámszabadterületi társaság konvertibilis valuta- és devizakészletét összegkorlátozás nélkül külföldön is tarthatja [Dtv. 71. § (3) bekezdése].
10. §
A közraktári zálogjegy a devizajogszabályok alkalmazásában a Dtv. 3. §-ának 9. pontja szerinti pénzhelyettesítő eszköz.
11. §
(1) Első fokú devizahatóságként az MNB központja jár el.
(2) Devizahatósági ügyben hozott első fokú határozat elleni fellebbezést az MNB elnöke bírálja el.
12. §
(1) Ez a rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekre is alkalmazni kell.
(2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg
a) a vámjogról és a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló 1995. évi C. törvény végrehajtásáról szóló 45/1996. (III. 25.) Korm. rendelet 270. § (6)-(7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(6) Nem tagadható meg a tv. 1. számú melléklete 1. pontjában meghatározott mennyiségi keretet meghaladó vámáru kiviteli vámkezelése, ha a természetes személy a vámkezelést a devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény 68. § (3) bekezdése a) vagy a 70. §-a (1) bekezdésének a) pontja alapján kezdeményezi.
(7) Nem tagadható meg az e rendelet 1. §-ának (2) bekezdésében meghatározott értékhatárt meghaladó vámáru kiviteli vámkezelése, ha a természetes személy a vámkezelést a devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény 68. § (3) bekezdése a) vagy a 70. §-a (1) bekezdésének a) pontja alapján kezdeményezi."
b) a külföldiek ingatlanszerzéséről szóló 7/1996. (I. 18) Korm. rendelet 2. § (2) bekezdésének e) pontja hatályát veszti.
(3) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a 161/1995. (XII. 26.) Korm. rendelet és az azt módosító 92/1996. (VI. 28.) Korm. rendelet, 222/1996. (XII. 26.) Korm. rendelet, 242/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet, 93/1998. (V. 13.) Korm. rendelet, 144/1998. (IX. 9.) Korm. rendelet, 214/1998. (XII. 24.) Korm. rendelet, 29/1999. (II. 12.) Korm. rendelet, 200/1999. (XII. 25.) Korm. rendelet és a 220/1999. (XII. 28.) Korm. rendelet.
Orbán Viktor s. k.,
miniszterelnök
Melléklet a 88/2001. (VI. I5.) Korm. rendelethez
A nemzetközi fizetési forgalom jogcímei
| ÁRUK | |||||||
| Áruforgalom | |||||||
| 010. Áruforgalmi fizetések | Külkereskedelmi áruforgalom miatti átutalások, kivitt és behozott áruk ellenértéke. | ||||||
| 020. Árutőzsdei forgalom | Árutőzsdei ügyletek bonyolításához szükséges - a tőzsdén letét és margin számlákon megjelenő - biztosíték fizetéssel kapcsolatos forgalmak. (A letéti és margin számlákon keletkezett és hazautalt nyereséget az 53-as, a veszteség miatt kiutalt összeget a 60-as jogcímcsoportban kell jelenteni.) | ||||||
| 030. Áruforgalomhoz kapcsolódó bevételek és kiadások | Áruforgalom után kapott és fizetett forgalmi visszatérítések, reklamáció miatti utólagos árengedmények, visszáru ellenértéke, árkorrekció, elszámolási és egyéb maradványösszegek visszatérítése (előleg kivételével), garancia megváltása miatti fizetések, garanciadíjak, kártérítések, késedelmi kamatok és kötbérek, a téves fizetések miatti korrekciós bevételek és kiadások, valamint üzletszerzői díjak, ügynöki jutalékok, közvetítői díjak. | ||||||
| SZOLGÁLTATÁSOK | |||||||
| Építési-szerelési szolgáltatások | |||||||
| 050. Javítási díj | Kapott és fizetett javítási díjak. (Az építési-szerelési szolgáltatások a 180., a számítógép javítási díjak a 230., a kikötőkben, repülőtereken végzett szállítóeszköz javítások díjai pedig a 110., 120.,130. jogcímeken kerülnek elszámolásra.) | ||||||
| 180. Építési-szerelési szolgáltatások | A magyar export miatt a vevő által fizetett építési-szerelési díjak bevétele, illetve az importtal összefüggő építési-szerelési költségek. Az ingatlan fenntartását célzó kiadások és bevételek is ezen a jogcímen jelennek meg. | ||||||
| Kereskedelmi szolgáltatások | |||||||
| 040. Bérmunkadíj | Belföldön végzett bérmunka bevétele, külföldön végeztetett bérmunka költsége. | ||||||
| 250. Reexport és egyéb kereskedelmi szolgáltatások | Reexport, valamint ellenőrzési díjak (pl. minőségvizsgálat, ideértve a különféle tanúsítványok megszerzésére fizetett díjakat). | ||||||
| Fuvarozás és szállítmányozás | |||||||
| 060. Személyszállítás | Utasok országok közötti szállításával kapcsolatos - menetjegy, túlsúlydíj stb. - fizetések. (A tengeri hajókörutak és a célországon belüli utazás díját a 160. Magán idegenforgalom jogcímen kell szerepeltetni.) | ||||||
| 070. Árufuvardíj magyar export miatt | Exportáru fuvarozásáért a külföldi fuvarozó, szállítmányozó részére fizetett, illetve a belföldi fuvarozó külföldi megbízótól kapott díja. | ||||||
| 080. Árufuvardíj magyar import miatt | Import fuvarozásáért a külföldi fuvarozó, szállítmányozó részére fizetett, illetve a belföldi fuvarozó külföldi megbízótól kapott díja. | ||||||
| 090. Külföldi árufuvardíj | Belföldi fuvarozók külföldiektől származó, külföldi áru fuvarozásával kapcsolatos bevételei, valamint a külföldi fuvarozók részére reexport fuvar miatt teljesített átutalások. | ||||||
| 100. Fuvarozók nemzetközi elszámolásai | Nemzetközi fuvarozási tevékenységet végző vállalkozások külföldi vasutaknak, légitársaságnak, illetve fuvarozóknak és szállítmányozóknak nettó elszámolás kiegyenlítése fejében teljesített és tőlük kapott fizetései. | ||||||
| 110. Egyéb szállítási díj magyar export miatt | Belföldi exportőr, illetve szállítmányozó külföldi fuvarozó részére fizetett, illetve a külföldi vevőtől kapott egyéb szállítási díja, valamint minden egyéb, a szállítással összefüggő kiadás és bevétel (kikötői, repülőtéri, vasúti, közúti szolgáltatások, mint raktározás, átrakás, újracsomagolás, ellenőrzés, fuvar ügynöki jutalékok és bizományosi díjak). | ||||||
| 120. Egyéb szállítási díj magyar import miatt | Belföldi importőr, illetve szállítmányozó által a külföldi fuvarozó részére magyar importáru miatt fizetett egyéb szállítási díjak. Itt kell elszámolni a külföldi eladó által, magyar importáru miatt fizetett egyéb szállítási díjakat is. | ||||||
| 130. Egyéb szállítási díj külföldi áruk / reexport miatt | Belföldi fuvarozók, szállítmányozók, kikötők, pályaudvarok, repülőterek stb. külföldi áru- és személyforgalommal kapcsolatos egyéb bevételei, kiadásai (pl. raktározás, átrakás, újracsomagolás, fuvareszköz takarítás és gyorsjavítás, fuvar, ügynöki jutalékok és bizományosi díjak, fuvareszköz-bérlés személyzettel). | ||||||
| 140. Fuvarozók járatellátmánya | Fuvarozók napidíjára, szállás- és dologi költségeire felvett valuta és deviza- ellátmány. | ||||||
| Idegenforgalom | |||||||
| 150. Üzleti idegenforgalom | Vállalkozások, szervezetek hivatalos utazással (pl. eladási kampány, piackutatás, kereskedelmi tárgyalások, termelés beindítás, kongresszusok, külföldi továbbképzések, kiküldetés, napidíj, szállás- és dologi költség, részvételi díj) összefüggő kiadásai. Nem része a kiadásoknak a kiutazásokhoz igénybe vett menetjegyek miatti kiadás (060. Személyszállítás). Itt kerülnek elszámolásra a munkavállalás céljából az adott gazdaságban egy évnél rövidebb ideig tartózkodó külföldi munkavállalók (szezonális munkások, határmenti munkavállalók) személyes, árura és szolgáltatásokra történő kiadásai is. E jogcímen jelennek meg az idegenforgalmi szolgáltatások értékesítésére jogosult szervezetek (utazási irodák, szállodavállalatok, idegenforgalmi hivatalok, egyéb tevékenységként idegenforgalommal foglalkozók) üzleti, szakmai célú idegenforgalmi szolgáltatásból származó, a közvetítői jutalék levonásával számított bevételei vagy kiadásai is. | ||||||
| 160. Magán idegenforgalom | Turisztika, rokonlátogatás, gyógykezelés, tanulmányút stb. célból Magyarországra érkező külföldiek magyarországi kiadásai (szállás, étkezés, szórakozás, saját használatra vagy ajándékozásra történő vásárlás stb.) miatt bankjegy beváltásából, eurocsekk átutalásából, közvetlen fizetésre történő felhasználásából, illetve ügyfélkártya (Visa, Eurocard, Mastercard stb.) felhasználásából, valamint forint bankjegy kiszállításából származó bevételek. Az utazási irodák, szállodák, idegenforgalmi hivatalok és egyéb tevékenységként idegenforgalommal foglalkozók idegenforgalmi szolgáltatásból származó, a közvetítői jutalék levonásával számított bevételei. A lakosság külföldre utazásával kapcsolatban felmerült kiadások: a valutaváltások, utazási irodák lakossági utakkal kapcsolatos kiadásai, valamint az ügyfélkártya felhasználásából származó kiadások. A belföldi üdülési jog külföldire történő cseréje (pl. RCI csatlakozás és csere) miatti fizetések, a gyógykezelés alatt állók és diákok ösztöndíj ellátmánya, utazási költsége és egyéb kiadásai. (A kiutazók részéről vásárolt menetjegyek miatti kiadás a 060. Személyszállítás jogcímre kerül, kivéve a célországon belüli utazást és tengeri körutat.) | ||||||
| Üzleti szolgáltatások | |||||||
| 190. Magyar exportáru miatti biztosítási díjak | Belföldi exportőrök által külföldi biztosítónak, illetve külföldi importőrök által belföldi biztosítónak fizetett biztosítási díjak. (A belföldiek és külföldiek között közvetlenül kapott és fizetett biztosítási kártérítéseket a 41. jogcímcsoportban kell jelenteni.) | ||||||
| 200. Magyar importáru miatti biztosítási díjak | Belföldi importőrök által külföldi biztosítónak, illetve külföldi exportőr által belföldi biztosítónak fizetett biztosítási díjak. (A belföldiek és külföldiek között közvetlenül kapott és fizetett biztosítási kártérítések a 41. jogcímen jelennek meg.) | ||||||
| 210. Belföldi biztosítási vállalkozók bevételei és kiadásai | Egyéb áruszállításhoz kapcsolódó, vagyon-, felelősség-, személy- és életbiztosításból eredő bevételek és kiadások, viszontbiztosítás miatti fizetések, a "zöldkártya" és rendszám-egyezmény alapján történő gépkocsi felelősségbiztosítási elszámolások stb. kiadásai és bevételei, belföldiek által külföldi biztosítónak küldött biztosítási díjak. (A biztosítási kártérítéseket a 41. jogcímen kell jelenteni.) | ||||||
| 220. Pénzügyi szolgáltatások | Pénzügyi közvetítések miatt kapott és fizetett díjak (pl. értékpapírszámla kezelési díj, értékpapír letétkezelési díj, brókerdíjak, árutőzsdei kereskedők jutalékai, bankköltségek, hitellevél, bankári váltó, devizaügyletek jutalékai és díjai, faktorálási díj stb.). | ||||||
| Technikai és kulturális szolgáltatások | |||||||
| 170. Kommunikációs szolgáltatások | Távközlési (hang- és képátvitel, a telefon, telex, fax, sugárzási, műhold stb.) valamint a postai és futárszolgálatok (levél-, újság-, folyóirat-, kiadvány-, csomagtovábbítás) miatti bevételek és kiadások. | ||||||
| 230. Számítógépes és információs szolgáltatások | Belföldiek és külföldiek közötti számítógépes adat- és hírszolgálati tranzakciókkal - adatbázis fejlesztéssel, tárolással, azonnali hozzáférésű idősorokkal, adatfeldolgozással, hardver szaktanácsadással, szoftver telepítéssel, internettel, számítógép karbantartással és javítással, hírszolgálati szolgáltatásokkal (hír- és fényképanyag átadás) - kapcsolatos fizetések, valamint a közvetlen újság és folyóirat előfizetések. | ||||||
| 240. Szabadalmi és licencdíjak | Eszmei javak használata után kapott és teljesített fizetések (szerzői, kiadói jogdíjak, szabadalmi díjak, névhasználati díjak, licencdíj, know-how-díj, védjegy, franchise, goodwill, koncessziós díj stb.). | ||||||
| 260. Bérleti díj | Bérleti szolgáltatás, haszonbérlet és a - pénzügyi lízingnek nem minősülő - lízing díja, külföldön bérelt és külföldinek belföldön bérbeadott ingatlan bérleti díja, amennyiben a bérlő nem természetes személy. (Természetes személy bérlő esetén a 160. Magán idegenforgalom jogcím alkalmazandó. A külföldiek magyarországi, illetve a belföldiek külföldön levő ingatlanai után járó bérleti díjakat a 32. jogcímen kell elszámolni.) | ||||||
| 270. Egyéb üzleti, professzionális és technikai szolgáltatások | Jogi képviselettel és szaktanácsadással, reklámmal és piackutatással, kutatással és fejlesztéssel, építészeti, mérnöki és egyéb műszaki szolgáltatásokkal, mezőgazdasági, bányászati szolgáltatásokkal, valamint egyéb személyes, biztonsági és nyomozási szolgáltatásokkal, fordítással és tolmácsolással, tenderdíjjal, vállalati képviselet működési költségei és reprezentációs költségekkel, valamint minden, máshol nem nevesített szolgáltatással (adótanácsadás, könyvvizsgálat, sírgondozás stb.) kapcsolatos fizetések. | ||||||
| 280. Audiovizuális és a kapcsolódó szolgáltatások | Mozgófilm (mozi, video) gyártásával, rádió- és televízió-programokkal, zenei felvételekkel kapcsolatos szolgáltatásokkal összefüggő - ideértve a bérletet, forgatási díjakat, művészek fellépti díjait, közvetítési és kódolt sugárzási díjakat stb. - fizetések. | ||||||
| 290. Egyéb kulturális és szórakoztatási szolgáltatások | Múzeumok, könyvtárak, levéltárak és egyéb művelődési, oktatási, sport és szórakoztatási tevékenységgel foglalkozó szervezetek szolgáltatásaiért kapott és fizetett díjai (pl. tandíj). | ||||||
| Kormányzati szolgáltatások | |||||||
| 300. Kormányzati szolgáltatások | Diplomáciai külképviseletek fenntartásával, felszerelésével, működtetésével, illetve reprezentációval kapcsolatos költségek, valamint a katonai missziók (békefenntartó küldetés, nemzetközi hadgyakorlatok) költségei, valamint a nagykövetségeken, konzulátusokon kiadott vízumok, igazolások stb. miatti bevételek és kiadások. | ||||||
| JÖVEDELMEK | |||||||
| Egy évnél rövidebb ideig alkalmazottak díjazása | |||||||
| 310. Egy évnél rövidebb ideig alkalmazottak díjazása | Az évnél rövidebb ideig Magyarországon dolgozó külföldi és a külföldön dolgozó magyar munkavállalók (pl. szezonális, illetve határvidéki cserében részt vevő munkások) munkabér, fizetés és egyéb bérjellegű keresetei (pl. napidíj, költségtérítés, ösztöndíj maradványának átváltása valutára, devizára, tudományos konferenciák előadóinak tiszteletdíja stb.). Az egy éven túli munkavállalók jövedelmei esetében a 390. Munkavállalók hazautalásai jogcímet kell alkalmazni. | ||||||
| Közvetlen tőkebefektetések jövedelmei | |||||||
| 32. Profit, osztalék és ingatlan-tulajdon után járó bérleti díj | Közvetlen tőkebefektetőnek fizetett osztalékok, osztalékelőlegek és egyéb felosztott jövedelmek, a leányvállalatok és anyavállalatok közötti nyereség-transzferek, külföldi belföldön lévő ingatlanának belföldi részére történő bérbeadásából eredő jövedelme, a belföldi külföldi ingatlana után kapott bérleti díja, valamint a külföldi belföldön létrehozott, illetve belföldi külföldön létrehozott fióktelepének, telephelyének jövedelme. | ||||||
| 33. Belföldi leányvállalattal kapcsolatos kamatfizetések | Külföldi anya- és belföldi leányvállalat közötti hitelek miatti kamatbevételek és kiadások. | ||||||
| 34. Külföldi leányvállalattal kapcsolatos kamatfizetések | Belföldi anya- és külföldi leányvállalat közötti hitelek miatti kamatbevételek és kiadások. | ||||||
| Portfólió befektetések jövedelmei | |||||||
| 35. Tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapír befektetések osztalékai | A 10%-ot el nem érő tulajdonosi részesedés (részvény, befektetési jegy stb.) után kapott és fizetett jövedelmek. | ||||||
| 36. Kötvények kamatai | Éven túli eredeti lejáratú kötvény követelés után kapott, illetve kötvénytartozás után fizetett kamatok. | ||||||
| 37. Pénzpiaci (egy évnél nem hosszabb lejáratú) eszközök kamatai | Egy évnél nem hosszabb lejáratú pénzpiaci eszközök (pl. kincstárjegy, váltó) miatt kapott és teljesített jövedelem jellegű fizetések. | ||||||
| Egyéb befektetések jövedelmei | |||||||
| 90. Hosszú lejáratú kölcsönök kamatai | Egy évnél hosszabb eredeti lejáratú kölcsönök és konzorciális hitelek kapott / fizetett kamatai. | ||||||
| 87. Rövid lejáratú kölcsönök kamatai | Egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú kölcsönökkel (kamatelszámolás szempontjából a folyószámlahitelt is ideértve) kapcsolatos kapott / fizetett kamatok. | ||||||
| 40. Egyéb hosszú befektetések jövedelmei (kamatok) | Kölcsönnek nem minősülő, egy évnél hosszabb eredeti lejáratú befektetések kapott és fizetett kamatai. | ||||||
| 38. Egyéb rövid befektetések jövedelmei (kamatok) | Kölcsönnek nem minősülő, egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú befektetések kapott és fizetett kamatai. | ||||||
| VISZONZATLAN FOLYÓ ÁTUTALÁSOK | |||||||
| 390. Munkavállalók hazautalásai | Magyarországon vagy külföldön egy évnél hosszabb ideig dolgozó vállalkozók és alkalmazottak illetmény-átutalásai. | ||||||
| 41. Egyéb viszonzatlan folyó átutalások | Ellenszolgáltatás nélkül pénzben teljesített átutalások, mint tagdíjfizetések, jövedelem-, örökösödési, ajándékozási helyi adó, társadalombiztosítási járulék, önkormányzatnak fizetett adók, bírság, perköltségek, óvadék, egyéb hatósági eljárás költsége, követelésbehajtó díjazása, biztosítási kártérítés, nem kormányzati szerveknek nyújtott adományok, valamint nem beruházási céllal ajándék, hagyaték, hozomány címén átutalt összegek, továbbá jótékonysági szervezetek és egyházak, nonprofit intézmények, alapítványok nem beruházási célú adományai. | ||||||
| VISZONZATLAN TŐKEÁTUTALÁSOK | |||||||
| 42. Viszonzatlan tőkeátutalások | Beruházási és befektetési célú viszonzatlan pénzátutalások, állami kártérítések, jóvátételek, kormánysegélyek (pl. PHARE-program, OECD, EK segélyek), valamint a jótékonysági szervezetek és egyházak, nonprofit intézmények, alapítványok beruházási és befektetési célú adományai. | ||||||
| 440. Ki- és betelepülők átutalásai | A hazatelepülők, illetve a kivándorlók pénzvagyonának átutalásaival kapcsolatos fizetések. | ||||||
| 74. Beváltott garancia, kezesség és egyéb pénzügyi biztosíték | Beváltott garancia, kezesség és egyéb pénzügyi biztosítékhoz kapcsolódó fizetések. | ||||||
| 75. Ajándék, hagyaték, hozomány | Beruházási céllal ajándék, hagyaték, hozomány címén átutalt összegek, valamint jótékonysági szervezetek és egyházak, nonprofit intézmények, alapítványok beruházási célú adományai. | ||||||
| ESZMEI, SZELLEMI JAVAK | |||||||
| 45. Eszmei, szellemi javak meg-szerzése és eladása | Eszmei, szellemi javak (szabadalom, találmány, szerzői jog, franchise, bányászati jog stb.) vétele és eladása. (Az eszmei javak használatáért fizetett és kapott díjak esetén a 240. Szabadalmi és licencdíjak jogcímet kell használni.) | ||||||
| KÖZVETLEN TŐKEBEFEKTETÉSEK | |||||||
| Magyarok befektetései külföldön | |||||||
| 46. Magyarok közvetlen tőkebefektetései külföldön | Magyar befektető által átutalt alaptőke, törzstőke és egyéb (pl. tőketartalék feltöltés) tőke befizetések, vagy már működő vállalkozásban részesedés vásárlás, illetve külföldi cégből történő tőkekivonás. | ||||||
| 460. Belföldiek ingatlanvásárlásai külföldön | Belföldiek külföldön lévő ingatlan vásárlásával / eladásával kapcsolatos átutalás. | ||||||
| 47. Külföldi leányvállalatnak nyújtott hitelek | Külföldi leányvállalatnak nyújtott hitelek (tulajdonosi hitelek) nyújtása és törlesztése, valamint egyéb veszteséget fedező átutalások, illetve azok visszafizetése miatti forgalom. | ||||||
| 80. Külföldi leányvállalattól felvett hitelek | A külföldi leányvállalattól felvett - tulajdonosi - hitelek forgalma. | ||||||
| Külföldiek befektetései Magyarországon | |||||||
| 48. Külföldiek közvetlen tőkebefektetései Magyarországon | Külföldi befektető által átutalt vagy készpénzben befizetett alaptőke, törzstőke és egyéb (pl. tőketartalék feltöltés) tőke befizetések, vagy már működő vállalkozásban részesedés vásárlása, illetve külföldi befektető tőkekivonása (pl. megszűnés, eladás). | ||||||
| 480. Külföldiek ingatlanvásárlásai Magyarországon | Külföldiek magyarországi ingatlan vásárlásával / eladásával kapcsolatos átutalások. | ||||||
| 488. ÁPV Rt. privatizációs bevétele | Külföldiek által, az ÁPV Rt. közreműködésével végrehajtott, legalább 10%-os tulajdonosi részesedést biztosító privatizáció miatti forgalom. | ||||||
| 489. Egyéb szervezet privatizációs bevétele | Külföldiek által, az ÁPV Rt.-n kívüli egyéb szervezet közreműködésével végrehajtott, legalább 10%-os tulajdonosi részesedést biztosító privatizáció miatti forgalom. | ||||||
| 49. Külföldi anyavállalattól felvett hitelek | Külföldi anyavállalattól kapott hitelek (tulajdonosi hitelek) felvétele és törlesztése, valamint egyéb veszteséget fedező átutalások, illetve azok visszafizetése miatti forgalom. | ||||||
| 81. Külföldi anyavállalatnak nyújtott hitelek | Külföldi anyavállalatnak nyújtott - tulajdonosi - hitelek forgalma. | ||||||
| PORTFÓLIÓ BEFEKTETÉSEK | |||||||
| Követelések miatti forgalom | |||||||
| 50. Tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapír követelések | Külföldiek tartozását megtestesítő, 10% tulajdoni részt el nem érő részvénycsomag, részesedési jegy (szavazat nélküli részesedés) és egyéb tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapír (befektetési jegyek) vétele / eladása. | ||||||
| 51. Kötvény követelések | Külföldiek tartozását megtestesítő kötvények, éven túli eredeti lejáratú adósságlevelek stb. vétele / eladása, valamint a külföldiek részéről történő törlesztése. | ||||||
| 52. Pénzpiaci eszköz követelések | Külföldiek tartozását megtestesítő, egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú kincstárjegyek, kereskedelmi és pénzügyi papírok, bankári váltók, leszámítolható letéti jegyek stb. vétele / eladása, valamint a külföldiek részéről történő törlesztése. | ||||||
| 53. Pénzügyi derivatíva követelések | Külföldiekkel szembeni követelést megtestesítő származékos ügyletek miatti elszámolások. | ||||||
| Tartozások miatti forgalom | |||||||
| 50. Tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapír tartozások | Belföldiek tartozását megtestesítő,10%-ot el nem érő részvénycsomag, részesedési jegy (szavazat nélküli részesedés) és egyéb tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapír (befektetési jegyek) eladása / vétele. | ||||||
| 548. Az ÁPV Rt. portfóliós privatizációs bevétele | Külföldiek által, az ÁPV Rt. közreműködésével végrehajtott,10%-os tulajdonosi részesedést el nem érő privatizáció miatti forgalom. | ||||||
| 549. Egyéb szervezet portfóliós privatizációs bevétele | Külföldiek által, az ÁPV Rt.-n kívüli egyéb szervezet közreműködésével végrehajtott, 10%-os tulajdonosi részesedést el nem érő privatizáció miatti forgalom. | ||||||
| 55. Belföldön kibocsátott kötvény tartozások | Belföldiek tartozását megtestesítő, belföldön kibocsátott kötvények, éven túli eredeti lejáratú adósságlevelek stb. vétele és eladása, valamint törlesztése. | ||||||
| 56. Külföldön kibocsátott kötvény tartozások | Belföldiek tartozását megtestesítő, külföldön kibocsátott kötvények, éven túli eredeti lejáratú adósságlevelek stb. vétele és eladása, valamint törlesztése. | ||||||
| 58. Pénzpiaci eszköz tartozások | Belföldiek tartozását megtestesítő, egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú kereskedelmi és pénzügyi papírok, bankári váltók, leszámítolható letéti jegyek stb. eladása, visszavétele és törlesztése. | ||||||
| 60. Pénzügyi derivatíva tartozások | Külföldiekkel szembeni tartozást megtestesítő származékos ügyletek miatti elszámolások. | ||||||
| EGYÉB BEFEKTETÉSEK | |||||||
| Kereskedelmi követelések miatti forgalom | |||||||
| 61. Hosszú lejáratú kereskedelmi követelések miatti forgalom | Éven túli eredeti lejáratú, belföldiek által nyújtott kereskedelmi hitel pénzforgalom miatti változása (halasztott export bevétel befolyása, import előleg kifizetése). | ||||||
| 62. Rövid lejáratú kereskedelmi követelések miatti forgalom | Három hónapnál hosszabb, de egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú, belföldiek által nyújtott kereskedelmi hitel miatti pénzforgalom (halasztott export bevétel befolyása, import előleg kifizetése). A három hónapnál rövidebb eredeti lejáratú kereskedelmi hitelnyújtással kapcsolatos pénzforgalmak elszámolására a megfelelő áru- vagy szolgáltatás jogcímek szolgálnak. | ||||||
| Kölcsön követelések miatti forgalom | |||||||
| 63. Nyújtott hosszú lejáratú kölcsönök miatti forgalom | Éven túli eredeti lejáratú kölcsönök nyújtása / törlesztése. | ||||||
| 64. Nyújtott rövid lejáratú kölcsönök miatti forgalom | Egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú kölcsönök nyújtása / törlesztése. | ||||||
| Egyéb követelések miatti forgalom | |||||||
| 65. Hosszú lejáratú egyéb köve-telések miatti forgalom | Az előző pontokba nem sorolt éven túli eredeti lejáratú követelések miatti forgalom. | ||||||
| 66. Rövid lejáratú egyéb követelések és aktív repó miatti forgalom | Az előző pontokba nem sorolt egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú követelések, valamint értékpapír fedezet mellett nyújtott hitelek (aktív repó) miatti forgalom: | ||||||
| Kereskedelmi tartozások miatti forgalom | |||||||
| 67. Hosszú lejáratú kereskedelmi tartozások miatti forgalom | Éven túli eredeti lejáratú, belföldiek által kapott kereskedelmi hitel pénzforgalom miatti változása (export előleg befolyása, halasztott import fizetés). | ||||||
| 68. Rövid lejáratú kereskedelmi tartozások miatti forgalom | Három hónapnál hosszabb, de egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú, belföldiek által kapott kereskedelmi hitel miatti pénzforgalom (export előleg befolyása, halasztott import fizetés). A három hónapnál rövidebb eredeti lejáratú kereskedelmi hitelnyújtással kapcsolatos pénzforgalmak elszámolására a megfelelő áru- vagy szolgáltatás jogcímek szolgálnak. | ||||||
| Kölcsönök tartozások miatti forgalom | |||||||
| 69. Felvett hosszú lejáratú kölcsönök miatti forgalom | Éven túli eredeti lejáratú kölcsönök felvétele / törlesztése. | ||||||
| 70. Felvett rövid lejáratú kölcsönök miatti forgalom | Egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú hitelek felvétele / törlesztése. | ||||||
| Egyéb tartozások miatti forgalom | |||||||
| 71. Hosszú lejáratú egyéb tartozások miatti forgalom | Az előző pontokba nem sorolt egyéb, éven túli eredeti lejáratú tartozások miatti forgalmak. | ||||||
| 72. Pénzügyi lízing miatti fizetések | Külföldinek fizetett, illetve a külföldiektől kapott lízingdíjak. | ||||||
| 73. Rövid lejáratú egyéb tartozások és passzív repó miatti forgalom | Az előző pontokba nem sorolt egy évnél nem hosszabb eredeti lejáratú tartozásokkal, valamint a külföldiektől értékpapír fedezet mellett felvett hitelekkel (passzív repó) kapcsolatos forgalmak. | ||||||
| Világbanki hitelek | |||||||
| 83. Világbanki hitelek felvétele és törlesztése | Világbank által nyújtott hitelek felvétele és törlesztése. | ||||||
| TECHNIKAI ELSZÁMOLÁSOK | |||||||
| 760. Belföldiek számlaáttételei és egymás közti utalásai külföldi és belföldi banknál vezetett számlák között | A külföldön számlát tartó belföldi hazai és külföldi számlái közötti átutalások, valamint két belföldi közötti olyan átutalások, amikor egyikük számlája kül- földön van. | ||||||