Tippek

Tartalomjegyzék nézet

Bármelyik címsorra duplán kattintva megjelenítheti a dokumentum tartalomjegyzékét.

Visszaváltás: ugyanúgy dupla kattintással.

(KISFILM!)

...Tovább...

Bíró, ügytárgy keresése

KISFILM! Hogyan tud rákeresni egy bíró ítéleteire, és azokat hogyan tudja tovább szűkíteni ügytárgy szerint.

...Tovább...

Közhiteles cégkivonat

Lekérhet egyszerű és közhiteles cégkivonatot is.

...Tovább...

PREC, BH stb. ikonok elrejtése

A kapcsolódó dokumentumok ikonjainak megjelenítését kikapcsolhatja -> így csak a normaszöveg marad a képernyőn.

...Tovább...

Keresés "elvi tartalomban"

A döntvények bíróság által kiemelt "elvi tartalmában" közvetlenül kereshet. (KISFILMMEL)

...Tovább...

Mínuszjel keresésben

A '-' jel szavak elé írásával ezeket a szavakat kizárja a találati listából. Kisfilmmel mutatjuk.

...Tovább...

Link jogszabályhelyre

KISFILM! Hogyan tud linket kinyerni egy jogszabályhelyre, bekezdésre, pontra!

...Tovább...

BH-kban bírónévre, ügytárgyra

keresés: a BH-k címébe ezt az adatot is beleírjuk. ...Tovább...

Egy bíró ítéletei

A KISFILMBEN megmutatjuk, hogyan tudja áttekinteni egy bíró valamennyi ítéletét!

...Tovább...

Jogszabály paragrafusára ugrás

Nézze meg a KISFILMET, amelyben megmutatjuk, hogyan tud a keresőből egy jogszabály valamely §-ára ugrani. Érdemes hangot ráadni.

...Tovább...

Önnek 2 Jogkódexe van!

Két Jogkódex, dupla lehetőség! KISFILMÜNKBŐL fedezze fel a telepített és a webes verzió előnyeit!

...Tovább...

Veszélyhelyzeti jogalkotás

Mi a lényege, és hogyan segít eligazodni benne a Jogkódex? (KISFILM)

...Tovább...

Változásfigyelési funkció

Változásfigyelési funkció a Jogkódexen - KISFILM!

...Tovább...

Módosult §-ok megtekintése

A „változott sorra ugrás” gomb(ok) segítségével megnézheti, hogy adott időállapotban hol vannak a módosult sorok (jogszabályhelyek). ...Tovább...

Iratminták a Pp. szövegéből

Kisfilmünkben bemutatjuk, hogyan nyithat meg iratmintákat a Pp. szövegéből. ...Tovább...

37/2019. (VII. 26.) AM rendelet

a komlóültetvény létesítéséhez igénybe vehető mezőgazdasági csekély összegű támogatásról

A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (5) bekezdésében,

a 11. § tekintetében a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (4) bekezdés a) pontjában

kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 79. § 1. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:

1. Értelmező rendelkezések

1. § E rendelet alkalmazásában:

1.[1] támogatási időszak: a 2019. november 16. és 2021. december 6. közötti időszak;

2. tárgyév: a támogatás kifizetésének naptári éve;

3. területnagyság: az ültetvény komlóval beültetett területének a szélső soroktól mért fél sortávolsággal minden irányban megnövelt területe.

2. A támogatás célja, mértéke

2. § (1) A 4. § szerinti kérelmező vissza nem térítendő, az 1408/2013/EU bizottsági rendelet szerinti mezőgazdasági csekély összegű támogatás (a továbbiakban: támogatás) igénybevételére jogosult.

(2) A támogatás a komlóültetvény létesítéséhez szükséges talaj-előkészítésre, alaptrágyázásra, valamint a földterületen komlóültetvény támrendszerének és öntözési rendszerének kialakítására használható fel.

(3) A támogatás mértéke a támogatási időszakban létesített komlóültetvény telepítésének a (2) bekezdés szerinti műveleteihez kapcsolódó, új anyag beszerzési költség, valamint gépi és élőmunka igénybevételéhez kapcsolódó költség számlával igazolt összegének 75%-a, de legfeljebb hektáronként 6 millió forint.

(4) A támogatás nem haladhatja meg a kérelmező és a vele egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozás részére rendelkezésre álló szabad csekély összegű támogatási keretet.

3. A támogatás forrása, keretösszege

3. § (1) A támogatás forrása 2019. évben a Magyarország 2019. évi központi költségvetéséről szóló L. törvény 1. melléklet XII. Agrárminisztérium fejezet, 20. Fejezeti kezelésű előirányzatok cím, 5. Nemzeti támogatások alcím, 8. Nemzeti agrártámogatások jogcímcsoport szerinti előirányzat.

(2)[2] A támogatás tárgyévben rendelkezésre álló keretösszege 209 000 000 forint.

(3) A támogatás a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 1. cikk (2) bekezdés f) pontjában meghatározott termékágazathoz kapcsolódó támogatásnak minősül.

(4) Az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 2. § 10d. pontjában meghatározott mezőgazdasági csekély összegű ágazati korlát mértékéig arányosan kell csökkenteni az adott tárgyévben támogatásra jogosult igényeket, ha azok együttes összege meghaladja a mezőgazdasági csekély összegű ágazati korlát mértékét.

4. A támogatás igénybevételének feltételei

4. § Támogatás igénybevételére az a komlóültetvényt létesítő természetes személy vagy jogi személy (a továbbiakban: kérelmező) jogosult, aki

a) a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény (a továbbiakban: 2007. évi XVII. törvény) szerinti nyilvántartásba vételi kötelezettségének eleget tett, vagy legkésőbb a támogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg kérelmezi nyilvántartásba vételét az Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszerbe;

b) a támogatási kérelem benyújtásának időpontjában

ba) nem áll felszámolási, végelszámolási eljárás, csődeljárás vagy adósságrendezési eljárás alatt,

bb) megfelel az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 50. § (1) bekezdés a) és c) pontjában meghatározott feltételeknek; és

c) a támogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg nyilatkozik

ca) a b) pontban foglaltakról,

cb) arról, hogy megfelel a Korm. rendelet 11/A. §-ában meghatározott feltételeknek,

cc) arról, hogy mely használatában lévő földterületen kíván ültetvényt létesíteni, a helység és helyrajzi szám megadásával, valamint a tervezett ültetvény nagyságának megjelölésével, és

cd) arról, hogy a támogatási időszak egyes évei tekintetében mely - a 2. § (2) bekezdése szerinti - műveletre és mekkora összegben kíván támogatást igénybe venni.

5. A támogatási kérelem benyújtása

5. § (1) A támogatási kérelmet 2019. október 15-étől 30-áig a Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) által rendszeresített és a honlapján közzétett nyomtatványon postai úton kell benyújtani a Kincstárhoz.

(2) A támogatási kérelemhez mellékelni kell a 4. § c) pontjában foglalt nyilatkozatokat.

(3) Hiányosan benyújtott támogatási kérelem esetén a Kincstár a kérelmezőt - nyolcnapos határidő tűzésével - hiánypótlásra szólítja fel.

(4) Egy kérelmező egy támogatási kérelmet nyújthat be.

6. A támogatási kérelem elbírálása

6. § (1) A Kincstár a támogatási kérelmek benyújtási határidejének utolsó napjától számított 30 napon belül - a 2007. évi XVII. törvény 39. § (2) bekezdése szerinti - befogadó nyilatkozatot ad ki.

(2) A támogatás a támogatási kérelem benyújtását követően megkezdett, a 2. § (2) bekezdése szerinti művelethez kapcsolódó munkára és beszerzésre vehető igénybe.

(3) A komlóültetvény-létesítéssel érintett földterületen bármely, a 2. § (2) bekezdése szerinti műveletre önállóan is igényelhető támogatás.

7. A támogatás kifizetése

7. § (1) A kifizetési kérelmet a Kincstárhoz 2020. május 15-étől 2021. június 30-áig a Kincstár által rendszeresített és a honlapján közzétett nyomtatványon postai úton kell benyújtani.

(2) A kifizetési kérelemhez mellékelni kell

a) az érintett földterület kérelmező általi jogszerű használatát igazoló dokumentumot,

b) a támogatási időszakban az ültetvénylétesítés céljára vásárolt anyagokról és igénybe vett szolgáltatásokról szóló, a kérelmező nevére kiállított és pénzügyileg rendezett számlák másolatát, valamint az azokhoz kapcsolódó, a kifizetést hitelt érdemlően igazoló bizonylatok másolatát és

c)[3] a kérelmező nyilatkozatát arról, hogy a kifizetési kérelemhez mellékelt számlákon szereplő anyagot, valamint az igénybe vett gépi és élőmunkát teljes egészében a befogadó nyilatkozatban vagy a 8/D. § (1) bekezdése szerinti döntésben jóváhagyott földterületen komlóültetvény létesítése céljából használta fel és alkalmazta, továbbá hogy a kifizetési kérelemhez mellékelt számlákon kizárólag új anyag beszerzése szerepel.

(3) A kifizetési kérelem benyújtásával egyidejűleg a kérelmezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy

a) a kérelmező és a vele egy és ugyanazon vállalkozás a kifizetési kérelem benyújtásának évében és az azt megelőző két üzleti évben milyen összegű, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó általános csekély összegű támogatásban részesült, valamint

b) vállalja a 8. § szerinti öt éven át tartó művelési kötelezettséget.

(4) Kifizetési kérelem kizárólag befejezett telepítési tevékenység vonatkozásában nyújtható be. Befejezett telepítési tevékenységnek minősül a támrendszer, a telepítés és - ha az a támogatási kérelem részét képezi - az üzembe helyezett öntözőrendszer megléte.

(5)[4] A Kincstár a befogadó nyilatkozattal vagy a 8/D. § (1) bekezdése szerinti döntéssel vagy a 8/D. § (1) bekezdése szerinti döntéssel nem rendelkező földterületek, illetve műveletek tekintetében a kérelmező kifizetési kérelmét elutasítja, azzal, hogy az átmeneti támogatás kifizetése iránti kérelem legfeljebb a 8/D. § (1) bekezdése szerinti döntés alapján jóváhagyott támogatási összeg erejéig hagyható jóvá a 8/C. § (5) bekezdésében és a 8/D. § (2)-(3) bekezdésében foglaltakra figyelemmel.

(6) A kifizetési kérelmeket a Kincstár a benyújtásuk sorrendjében bírálja el. A benyújtási sorrendet a kifizetési kérelem teljessé válásának időpontja határozza meg. Az azonos napon benyújtott kérelmeket a támogatási összeg szerint növekvő sorrendben kell elbírálni.

(7)[5] A Kincstár a támogatás kifizetéséről szóló határozat meghozatala előtt helyszíni ellenőrzés során vizsgálja a kifizetés feltételeinek teljesülését, valamint az ültetvény valós területnagyságát és a befogadó nyilatkozatban vagy a 8/D. § (1) bekezdése szerinti döntésben jóváhagyott műveletek elvégzését.

(8)[6] Ha a helyszíni ellenőrzés során a Kincstár megállapítja, hogy a befogadó nyilatkozatban vagy a 8/D. § (1) bekezdése szerinti döntésben szereplő földterületen a jóváhagyott műveleteket nem vagy szakszerűtlenül végezték el, az adott művelethez kapcsolódó számlák a támogatás alapjaként nem vehetőek figyelembe.

(9)[7] Ha a (4) bekezdés szerinti telepítési tevékenység befejezése a befogadó nyilatkozatban vagy a 8/D. § (1) bekezdése szerinti döntésben jóváhagyott földterületnek csak egy része tekintetében valósult meg, a Kincstár a befejezett területnagyságra arányosan eső támogatási összegről hoz döntést.

(10)[8] Ha a Kincstár a helyszíni ellenőrzés során azt állapítja meg, hogy a támogatással érintett területnagyság kisebb a támogatási kérelemben feltüntetett és a befogadó nyilatkozatban vagy a 8/D. § (1) bekezdése szerinti döntésben jóváhagyott területnagyságánál, akkor a Kincstár a helyszíni ellenőrzésen mért valós területnagyságra arányosan eső támogatási összegről hoz döntést.

(11) A támogatás a támogatási időszakban kiállított és pénzügyileg rendezett számlák alapján fizethető ki. A támogatási időszakon kívül kiállított, illetve pénzügyileg teljes mértékben nem rendezett számlákra vonatkozó támogatási igényt a Kincstár elutasítja.

(12) A 2. § (3) bekezdése szerinti mérték meghatározásakor, ha a kérelmező az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján

a) az általános forgalmi adó levonására jogosult, a nettó vételárat,

b) az általános forgalmi adó levonására nem jogosult, a bruttó vételárat

kell figyelembe venni.

(13) A támogatás összegét a 2019. október 1-jén érvényes, az Európai Központi Bank által közzétett, két tizedesjegy pontossággal meghatározott forint/euró átváltási árfolyam alapján kell euróban meghatározni.

8. Művelési kötelezettség

8. § (1) A kérelmező köteles a támogatás kifizetésének napjától számított öt évig a támogatással létesített ültetvényt művelni, és azt jó kultúrállapotban tartani, ezen időszakon belül a támogatásban részesített ültetvény nem számolható fel.

(2) Az ültetvény beállottságának a telepítést követő második év június 30. napjáig el kell érnie a 90%-ot. A művelési kötelezettséggel érintett időszak további részében a beállottságnak meg kell haladnia a 85%-os mértéket.

(3) Ha a művelési kötelezettséggel terhelt ültetvény használójának személyében változás következik be, akkor az (1) és (2) bekezdés szerinti művelési kötelezettség átadását a Kincstár által rendszeresített és a honlapján közzétett nyomtatványon kell a Kincstárhoz a változást követő 30 napon belül bejelenteni.

(4) Ha a művelési kötelezettség átadása nem a (3) bekezdés szerint történik, a kötelezettség átadása a művelési kötelezettség megszegésének minősül, és a kötelezettség elmulasztásából fakadó jogkövetkezmények a támogatás kérelmezőjét terhelik.

8a. Átmeneti támogatás[9]

8/A. §[10] Ezen alcím tekintetében

a) átmeneti támogatás: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. cikk (1) bekezdése szerinti állami támogatásnak minősülő és az "Állami támogatási intézkedésekre vonatkozó ideiglenes keret a gazdaságnak a jelenlegi COVID-19-járvánnyal összefüggésben való támogatása céljából" című, 2020. március 19-i 2020/C 91 I/01. számú európai bizottsági közlemény 3.1. pontja szerinti támogatás;

b) kapcsolt vállalkozás: a koronavírus járvány miatt nehéz gazdasági helyzetbe került agrárvállalkozások és élelmiszer-feldolgozást végző vállalkozások részére nyújtandó átmeneti támogatás igénybevételének általános feltételeiről szóló 20/2020. (VI. 19.) AM rendelet [a továbbiakban: 20/2020. (VI. 19.) AM rendelet] 1. § i) pontja szerinti vállalkozás;

c) nehéz helyzetben lévő vállalkozás: az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 6. § (4a) bekezdése szerinti vállalkozás.

8/B. §[11] (1) Átmeneti támogatás igénybevételére jogosult

a) a 8/C. §-a szerinti kérelmező vagy

b) az a 8/C. §-a szerinti kérelmező, aki az 5. § (1) bekezdése alapján benyújtott támogatási kérelme vonatkozásában rendelkezik a 6. § (1) bekezdése szerinti befogadó nyilatkozattal, és aki a 2019. évben benyújtott támogatási kérelmét - a 8/C. § szerinti átmeneti támogatás iránti kérelem benyújtásával egyidejűleg - visszavonja.

(2) Az (1) bekezdés b) pontja szerinti kérelmező kizárólag olyan területre és a 2. § (2) bekezdése szerinti műveletre nyújthat be átmeneti támogatás iránti kérelmet, amely már a mezőgazdasági csekély összegű támogatási kérelmében is megjelölésre került.

(3) Az átmeneti támogatásra a 2-8. §-ban foglaltakat az ezen alcímben megállapított eltérésekkel kell alkalmazni.

(4) Az átmeneti támogatás vonatkozásában nem kell alkalmazni a 2. § (1) és (4) bekezdésében, a 3. § (3) és (4) bekezdésében, a 4. § c) pont cb) alpontjában, 6. § (2) bekezdésében, valamint a 7. § (3) bekezdés a) pontjában foglaltakat.

8/C. §[12] (1) Átmeneti támogatás igénybevételére az a kérelmező jogosult, aki

a) a 2007. évi XVII. törvény szerinti nyilvántartásba vételi kötelezettségének eleget tett, vagy legkésőbb a támogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg kérelmezi nyilvántartásba vételét az Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszerbe;

b) az átmeneti támogatás iránti kérelem benyújtásának időpontjában

ba) nem áll felszámolási, végelszámolási, kényszertörlési eljárás, csődeljárás vagy adósságrendezési eljárás alatt,

bb) megfelel az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 50. § (1) bekezdés a) és c) pontjában meghatározott feltételeknek; és

c) az átmeneti támogatás iránti kérelem benyújtásával egyidejűleg nyilatkozik

ca) a b) pontban foglaltakról,

cb) arról, hogy mely használatában lévő földterületen kíván ültetvényt létesíteni, a helység és helyrajzi szám megadásával, valamint az ültetvény nagyságának megjelölésével,

cc) arról, hogy a támogatási időszak egyes évei tekintetében mely - a 2. § (2) bekezdése szerinti - műveletre és mekkora összegben kíván támogatást igénybe venni;

cd) arról, hogy 2019. december 31-én nem minősült nehéz helyzetben lévő vállalkozásnak,

ce) a 20/2020. (VI. 19.) AM rendelet hatálya alá nem tartozó támogatási program vagy egyedi támogatás alapján általa és a vele kapcsolt vállalkozásnak minősülő vállalkozások által korábban már igénybe vett egyéb átmeneti támogatás összegéről euróban kifejezve,

cf) arról, hogy a vállalkozása kapcsolt vállalkozásnak minősül-e és

cg) a kapcsolt vállalkozások adatairól (név, adószám vagy adóazonosító jel, ügyfél-azonosító).

(2) Az átmeneti támogatás iránti kérelem 2020. augusztus 31. és szeptember 22. között a Kincstár által rendszeresített és a honlapján közzétett nyomtatványon, postai úton nyújtható be a Kincstárhoz.

(3) Az átmeneti támogatás iránti kérelemhez mellékelni kell

a) az (1) bekezdés c) pontjában foglalt nyilatkozatokat, valamint

b) a 8/B. § (1) bekezdés b) pontja szerinti kérelmező esetén az 5. § (1) bekezdése alapján benyújtott támogatási kérelmének visszavonására irányuló nyilatkozatot.

8/D. §[13] (1) A Kincstár az átmeneti támogatás iránti kérelemről - a 6. § (1) bekezdésében foglaltaktól eltérően - a kérelem beérkezésétől számított harminc napon belül dönt.

(2) A Kincstár az átmeneti támogatás iránti kérelmeket a benyújtásuk sorrendjében bírálja el. A benyújtási sorrendet a kérelem teljessé válásának időpontja határozza meg. Az azonos napon benyújtott kérelmeket a támogatási összeg szerint növekvő sorrendben kell elbírálni.

(3) A 3. § (2) bekezdése szerinti forrás kimerülését követően benyújtott kérelmet a Kincstár elutasítja.

(4) A támogatás összegének euróra történő átváltásakor az átmeneti támogatási kérelem benyújtási hónapjának első napján érvényes, az Európai Központi Bank által közzétett, két tizedesjegy pontossággal meghatározott devizaárfolyamot kell alkalmazni.

(5) A Kincstár a 20/2020. (VI. 19.) AM rendelet 3. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott értékhatárt meghaladó igényt elutasítja.

(6) A Kincstár az átmeneti támogatást a 20/2020. (VI. 19.) AM rendelet 3. § (5) bekezdésében foglaltakra tekintettel állapítja meg.

8/E. §[14] Az átmeneti támogatás kifizetése iránti kérelem 2020. október 31. és 2021. június 30. vagy 2021. november 30. és december 6. között a Kincstár által rendszeresített és a honlapján közzétett nyomtatványon, postai úton nyújtható be a Kincstárhoz.

9. Záró rendelkezések

9. § Ez a rendelet a kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

10. § Ez a rendelet az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a mezőgazdasági ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1408/2013/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó támogatást tartalmaz.

11. §[15]

Dr. Nagy István s. k.,

agrárminiszter

Lábjegyzetek:

[1] Megállapította a 16/2022. (IV. 29.) AM rendelet 6. §-a. Hatályos 2022.05.14.

[2] Módosította a 64/2020. (XII. 16.) AM rendelet 13. §-a. Hatályos 2020.12.17.

[3] Módosította a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 27. § c) pontja. Hatályos 2020.08.20.

[4] Megállapította a 14/2022. (III. 30.) AM rendelet 26. §-a. Hatályos 2022.04.02.

[5] Módosította a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 27. § c) pontja. Hatályos 2020.08.20.

[6] Módosította a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 27. § c) pontja. Hatályos 2020.08.20.

[7] Módosította a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 27. § c) pontja. Hatályos 2020.08.20.

[8] Módosította a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 27. § c) pontja. Hatályos 2020.08.20.

[9] Az alcím címét beiktatta a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 26. §-a. Hatályos 2020.08.20.

[10] Beiktatta a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 26. §-a. Hatályos 2020.08.20.

[11] Beiktatta a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 26. §-a. Hatályos 2020.08.20.

[12] Beiktatta a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 26. §-a. Hatályos 2020.08.20.

[13] Beiktatta a 41/2020. (VIII. 19.) AM rendelet 26. §-a. Hatályos 2020.08.20.

[14] Megállapította a 43/2021. (XI. 29.) AM rendelet 11. §-a. Hatályos 2021.11.30.

[15] Hatályon kívül helyezve a 2010. évi CXXX. törvény 12-12/B. §-a alapján.

Tartalomjegyzék