30/2014. (VI. 27.) NFM rendelet

a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet módosításáról

A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 48. § (3) bekezdés b) pont 12. alpontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 109. § 13. pontjában megállapított feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:

1. § (1) A közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet (a továbbiakban: ER.) 4/A. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

" (2) Az (1) bekezdésben felsorolt, forgalomba helyezendő gépkocsikra vonatkozóan a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben, valamint az azt módosító 397/2013/EK bizottsági rendeletben, a 333/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben, az 510/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben, és az azt módosító 253/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben, valamint a 404/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben, az 1014/2010/EU bizottsági rendeletben és az azt módosító 396/2013/EK bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott módon történő CO2-kibocsátási adatgyűjtésről, valamint a 293/2012/EU és az azt módosító 410/2014/EU bizottsági végrehajtási rendeletben, valamint a 429/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott adatgyűjtésről, az adatok karbantartásáról, ellenőrzéséről, hitelesítéséről, valamint az adatoknak e rendeletekben meghatározott határidőig történő továbbításáról

a) az általános forgalomba helyezési engedély alapján történő forgalomba helyezés esetében a gyártó, illetve képviselője által kiadott Megfelelőségi nyilatkozatok adatai alapján,

b) a sorozat- és egyedi forgalomba helyezési engedéllyel történő forgalomba helyezés esetében az engedély adatai alapján

a közlekedési hatóság gondoskodik."

(2) Az ER. 4/A. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

" (5) A közlekedési hatóság a forgalomba helyezett új személygépkocsik és könnyű haszonjárművek (2) bekezdésben meghatározott összesített adatairól, valamint a 293/2012/EU bizottsági rendelet 1. cikkében meghatározott, nyilvántartásba vett gépjárművek számáról értesíti az Európai Bizottságot."

2. § (1) Az ER. 31. § (1) bekezdés 2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(Ez a rendelet)

" 2. a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok típusjóváhagyásáról és a 92/61/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2002. március 18-i 2002/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, valamint az azt módosító 2003/77/EK, 2005/30/EK, 2013/60/EU bizottsági, valamint 2006/96/EK és 2013/15/EU tanácsi irányelveknek"

(való megfelelést szolgálja.)

(2) Az ER. 31. § (2) bekezdés 9. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(Ez a rendelet)

" 9. az új könnyű haszongépjárművekre vonatkozó kibocsátási követelményeknek a könnyű haszongépjárművek CO2-kibocsátásának csökkentésére irányuló uniós integrált megközelítés keretében történő meghatározásáról szóló, 2011. május 11-i 510/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet és az azt módosító 2014. február 26-i 253/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 2014. február 17-i 404/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet,"

(végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.)

(3) Az ER. 31. § (2) bekezdése a következő 23-27. ponttal egészül ki:

(Ez a rendelet)

" 23. a 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, az 595/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek és az 582/2011/EU bizottsági rendeletnek a kibocsátási határértékek tekintetében a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról szóló 2014. január 31-i 133/2014/EU bizottsági rendelet,

24. a 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 692/2008/EK bizottsági rendeletnek a könnyű személy- és haszongépjárművek kibocsátásai (Euro 5 és 6) tekintetében történő módosításáról és az 582/2011/EU bizottsági rendeletnek a nehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro VI) tekintetében történő módosításáról szóló 2014. február 11-i 136/2014/EU bizottsági rendelet,

25. a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról szóló 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv II., IV., XI., XII. és XVIII. mellékletének módosításáról szóló 2014. február 25-i 214/2014/EU bizottsági rendelet,

26. a 443/2009/EK rendeletnek az új személygépkocsikra vonatkozó 2020. évi CO2-kibocsátás-csökkentési célérték elérésére alkalmas módozatok meghatározása tekintetében történő módosításáról szóló 2014. március 11-i 333/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet,

27. a többlépcsős típus-jóváhagyási eljárás hatálya alá tartozó új könnyű haszongépjárművek CO2-kibocsátásának ellenőrzése tekintetében a 293/2012/EU végrehajtási rendelet módosításáról szóló 2014. április 23-i 410/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet"

(végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.)

3. § (1) Az ER. A. Függelék A/1. melléklete az 1. melléklet szerint módosul.

(2) Az ER. A. Függelék A/2. melléklete a 2. melléklet szerint módosul.

(3) Az ER. A. Függelék A/3. melléklete a 3. melléklet szerint módosul.

(4) Az ER. A. Függelék A/4. melléklete a 4. melléklet szerint módosul.

(5) Az ER. A. Függelék A/8. melléklete az 5. melléklet szerint módosul.

(6) Az ER. A. Függelék A/9. melléklete a 6. melléklet szerint módosul.

(7) Az ER. A. Függelék A/9. melléklete a 7. melléklet szerint módosul.

(8) Az ER. A. Függelék A/11. melléklete helyébe a 8. melléklet lép.

(9) Az ER. A. Függelék A/12. melléklete helyébe a 9. melléklet lép.

(10) Az ER. B. Függelék B/4. melléklete a 10. melléklet szerint módosul.

(11) Az ER. B. Függelék B/7. melléklete a 11. melléklet szerint módosul.

4. § Az ER.

a) 4. § (14) bekezdésében a " vámkönnyítések közösségi rendszerének felállításáról szóló 1983. március 28-i 918/83/EGK tanácsi rendelet 2-10. cikke" szövegrész helyébe a " vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló 2009. november 16-i 1186/2009/EK tanácsi rendelet 3-11. cikke" szöveg,

b) 28. § (1) bekezdésében a " 2014. június 30-ig" szövegrész helyébe a " 2014. december 31-éig" szöveg

lép.

5. § Hatályát veszti az ER.

a) A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.7.0.7. és a 3.2.12.2.7.0.8. pontja,

b) A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.8.4. pontja,

c) A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.2.12.2.7.0.7. és a 3.2.12.2.7.0.8. pontja,

d) A. Függelék A/4. melléklet I. rész címét követő táblázat 40. pontja,

e) A. Függelék A/4. melléklet 1. kiegészítés 1. táblázat 40. pontja,

f) A. Függelék A/4. melléklet 1. kiegészítés 2. táblázat 38. pontja,

g) A. Függelék A/4. melléklet 1. kiegészítés 2. táblázat 40. pontja,

h) A. Függelék A/4. melléklet 2. kiegészítés 3. pont I. rész táblázata 40. pontja,

i) A. Függelék A/4. melléklet 2. kiegészítés 3. pont II. rész táblázata 40. pontja,

j) A. Függelék A/4. melléklet II. rész táblázata 2-57. pontja,

k) A. Függelék A/5. melléklet 3. kiegészítés 4. pont e) alpontjában az " (A. Függelék A/18. melléklet)" szövegrész,

l) A. Függelék A/6. melléklet A minta Kiegészítés táblázata 40. pontja,

m) A. Függelék A/18. melléklete.

6. § (1) Ez a rendelet - a (2)-(3) bekezdésekben meghatározott kivétellel - 2014. június 30-án lép hatályba.

(2) Az 5. § j) és m) pontja, valamint a 2. melléklet 1. pontja 2014. november 1-jén lép hatályba.

(3) A 3. § (7) bekezdése és a 7. melléklet 2015. január 1-jén lép hatályba.

7. § (1) Ez a rendelet a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok típusjóváhagyásáról szóló 2002/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról szóló, 2013. november 27-i 2013/60/EU bizottsági irányelv II. mellékletének való megfelelést szolgálja.

(2) Ez a rendelet

a) a 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, az 595/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek és az 582/2011/EU bizottsági rendeletnek a kibocsátási határértékek tekintetében a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról szóló 2014. január 31-i 133/2014/EU bizottsági rendelet;

b) a 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 692/2008/EK bizottsági rendeletnek a könnyű személy- és haszongépjárművek kibocsátásai (Euro 5 és 6) tekintetében történő módosításáról és az 582/2011/EU bizottsági rendeletnek a nehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro VI) tekintetében történő módosításáról szóló 2014. február 11-i 136/2014/EU bizottsági rendelet;

c) a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról szóló 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv II., IV., XI., XII. és XVIII. mellékletének módosításáról szóló 2014. február 25-i 214/2014/EU bizottsági rendelet;

d) az 510/2011/EU rendeletnek az új könnyű haszongépjárművekre vonatkozó 2020. évi CO2-kibocsátás-csökkentési célérték elérésére alkalmas módozatok meghatározása tekintetében történő módosításáról szóló 2014. február 26-i 253/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet;

e) a 443/2009/EK rendeletnek az új személygépkocsikra vonatkozó 2020. évi CO2-kibocsátás-csökkentési célérték elérésére alkalmas módozatok meghatározása tekintetében történő módosításáról szóló 2014. március 11-i 333/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet;

f) az 510/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a többlépcsős típus-jóváhagyási eljárás hatálya alá tartozó új könnyű haszongépjárművek CO2-kibocsátásának ellenőrzése tekintetében történő módosításáról szóló 2014. február 17-i 404/2014/EU bizottsági felhatalmazáson alapuló rendelet;

g) a többlépcsős típus-jóváhagyási eljárás hatálya alá tartozó új könnyű haszongépjárművek CO2-kibocsátásának ellenőrzése tekintetében a 293/2012/EU végrehajtási rendelet módosításáról szóló 2014. április 23-i 410/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet

végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.

Dr. Seszták Miklós s. k.,

nemzeti fejlesztési miniszter

1. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

Az ER A. Függelék A/1. melléklet módosítása

1. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.1.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.1.1.Működési elv: szikragyújtású motor/kompressziós gyújtású motor/vegyes
üzemű motor (1)
Ciklus: négyütemű/kétütemű/forgódugattyús (1)
3.2.1.1.1.A vegyes üzemű motor típusa: 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B.
típus (1)(x1)
3.2.1.1.2.A gáz energiahányadosa a melegindítással végzett WHTC vizsgálati ciklus
során: ............................................... %"

2. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet a 3.2.1.6. pontja a következő 3.2.1.6.2. ponttal egészül ki:

"3.2.1.6.2.Üresjárat dízel üzemmódban: igen/nem (1) (x1)"

3. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.2.1. és a 3.2.2.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.2.1.Könnyű haszongépjárművek: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz vagy
biometán/etanol (E85)/biodízel/hidrogén/H2-földgáz (1)(6)
3.2.2.2.Nehéz tehergépjárművek: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-H/földgáz-L/földgáz-
HL/dízel-etanol (ED95)/etanol (E85)/LNG/LNG20/ (1)(6)"

4. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.4.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.4.2.Tüzelőanyag-befecskendezéssel (csak kompressziós gyújtású vagy vegyes
üzemű motorok esetében): igen/nem(1)"

5. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.9.2.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.9.2.1.(Csak az Euro VI esetében) A kipufogórendszer azon alkotóelemeinek leírása
és/vagy rajza, melyek a motorrendszer részét alkotják"

6. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.9.7. és a 3.2.9.7.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.9.7.A teljes kipufogórendszer térfogata: ..................................... dm3
3.2.9.7.1.(Csak az Euro VI esetében) A kipufogórendszer elfogadható térfogata:
................................................................................................ dm3"

7. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet a 3.2.9.7. pontja a következő 3.2.9.7.2. ponttal egészül ki:

"3.2.9.7.2.(Csak az Euro VI esetében) A kipufogórendszer azon részének térfogata,
amely a motorrendszer részét alkotja: ................................... dm3"

8. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.7.6.5. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.12.2.7.6.5.(Csak az Euro VI esetében) Fedélzeti diagnosztikai szabványos
kommunikációs protokoll: (8)"

9. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.7. pontja a következő 3.2.12.2.7.8. ponttal egészül ki:

"3.2.12.2.7.8.(Csak az Euro VI esetében) A fedélzeti diagnosztikai rendszer jármű
fedélzetén lévő alkatrészei
3.2.12.2.7.8.0.Az 582/2011/EU rendelet X. mellékletének 2.4.1. pontjában
meghatározott alternatív jóváhagyást alkalmazzák? igen/nem (1)
3.2.12.2.7.8.1.A fedélzeti diagnosztikai rendszer jármű fedélzetén lévő alkatrészeinek
jegyzéke
3.2.12.2.7.8.2.A hibajelző szöveges leírása és/vagy rajza (10)
3.2.12.2.7.8.3.A fedélzeti diagnosztikai rendszerrel való külső kommunikációra
szolgáló interfész szöveges leírása és/vagy rajza (10)"

10. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.8.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.12.2.8.2.Használatkorlátozó rendszer"

11. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.8.2. pontja a következő 3.2.12.2.8.2.1. és 3.2.12.2.8.2.2. ponttal egészül ki:

"3.2.12.2.8.2.1.(Csak az Euro VI esetében) Állandó jelleggel kiiktatott
használatkorlátozású motor, mentőszolgálatok általi vagy az ezen
Függelék 2. cikke (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott
járművekben való használatra: igen/nem (1)
3.2.12.2.8.2.2.A kúszó üzemmód aktiválása:
"kikapcsolás újraindítást követően"/"kikapcsolás tüzelőanyaggal való
újrafeltöltést követően"/"kikapcsolás leállítást követően" (1)(8)"

12. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.8.3. pontja a következő 3.2.12.2.8.3.1. és 3.2.12.2.8.3.2. ponttal egészül ki:

"3.2.12.2.8.3.1.(Csak az Euro VI esetében) A motorcsaládban az NOx-csökkentő
megoldások helyes működésének biztosításakor figyelembe vett fedélzeti
diagnosztika szerinti motorcsaládok száma:
3.2.12.2.8.3.2.(Csak az Euro VI esetében) A fedélzeti diagnosztika szerinti motorcsalád
száma, melybe az alapmotor/a motorcsalád tagja beletartozik"

13. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.8.8. és 3.2.12.2.8.8.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.12.2.8.8.(Csak az Euro VI esetében) A jármű NOx-szabályozásra szolgáló
megoldásai helyes működésének biztosítására szolgáló fedélzeti
berendezések
3.2.12.2.8.8.1.A jármű NOx-csökkentő megoldásai helyes működésének biztosítására
szolgáló fedélzeti berendezések jegyzéke"

14. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.12.2.8.8.3. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.12.2.8.8.3.A figyelmeztető jelzés szöveges leírása és/vagy rajza (10)"

15. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet a 3.2.12.2.8.8. pontja a következő 3.2.12.2.8.8.4. és 3.2.12.2.8.8.5. ponttal egészül ki:

"3.2.12.2.8.8.4.Az 582/2011/EU rendelet XIII. mellékletének 2.1. pontjában
meghatározott alternatív jóváhagyást alkalmazzák? igen/nem (1)
3.2.12.2.8.8.5.Fűtött/fűtés nélküli reagenstartály és -adagoló rendszer (lásd az
ENSZ-EGB 49. sz. előírása 11. mellékletének 2.4. szakaszát)"

16. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.2.17. pont helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.17.Nehéz haszonjárművek gáz- és vegyes üzemű motorjaival kapcsolatos
külön információk (más kialakítású rendszerek esetén meg kell adni az
ezzel egyenértékű adatokat) (adott esetben)"

17. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet a 3.2. pontja a következő 3.2.17.9-3.2.19.4.3. pontokkal egészül ki:

"3.2.17.9.Adott esetben a gyártó hivatkozása a vegyes üzemű motor járműbe
történő beépítésével kapcsolatos dokumentációcsomagra (x1)
3.2.18.Hidrogén-tüzelőanyag-adagoló rendszer: igen/nem (1)
3.2.18.1.EK-típusjóváhagyási szám a 79/2009/EK rendelet szerint: ...................
3.2.18.2.Elektronikus motorvezérlő a hidrogénadagoló rendszerhez
3.2.18.2.1.Gyártmány(ok): ......................................................................................
3.2.18.2.2.Típus(ok): ...............................................................................................
3.2.18.2.3.Kibocsátással kapcsolatos beállítási lehetőségek: ..................................
3.2.18.3.További dokumentáció:
3.2.18.3.1.A katalizátorvédelem leírása a benzinüzemről hidrogénüzemre és vissza
történő átkapcsolás során: ......................................................................
3.2.18.3.2.A rendszer elrendezési rajza (villamos csatlakozások,
vákuumcsatlakozások, kiegyenlítő tömlők stb.): ...................................
3.2.18.3.3.A jel rajza: ..............................................................................................
3.2.19.Hidrogén-földgáz-tüzelőanyag-adagoló rendszer: van/nincs (1)
3.2.19.1.A hidrogén százalékos részaránya a tüzelőanyagban (a gyártó által előírt
felső határérték):.....................................................................................
3.2.19.2.EK-típusjóváhagyási szám az ENSZ-EGB 110. sz. előírása szerint:…….
3.2.19.3.Elektronikus motorvezérlő a hidrogén-földgáz-tüzelőanyag-adagoló
rendszerhez
3.2.19.3.1.Gyártmány(ok): ......................................................................................
3.2.19.3.2.Típus(ok): ...............................................................................................
3.2.19.3.3.Kibocsátással kapcsolatos beállítási lehetőségek: ..................................
3.2.19.4.További dokumentáció:
3.2.19.4.1.A katalizátorvédelem leírása a benzinüzemről hidrogén-földgáz-üzemre
és vissza történő átkapcsolás során: .......................................................
3.2.19.4.2.A rendszer elrendezési rajza (villamos csatlakozások,
vákuumcsatlakozások, kiegyenlítő tömlők stb.): ...................................
3.2.19.4.3.A jel rajza: .............................................................................................."

18. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.3.1.1. pontja a következő 3.3.1.1.1. és 3.3.1.1.2. ponttal egészül ki:

"3.3.1.1.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (n)........................................... kW
(a gyártó által megadott érték)
3.3.1.1.2.Legnagyobb 30 perces teljesítmény (n) ........................................ kW
(a gyártó által megadott érték)"

19. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.4.8. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.4.8.A jármű hatósugara elektromos hajtás esetén: .................................................. km (az
ENSZ-EGB 101. sz. előírásának 9. melléklete szerint)"

20. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.5.2.1., 3.5.2.2. és 3.5.2.3. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.5.2.1.Tüzelőanyag-fogyasztás (városi körülmények) ............................................l/100 km
vagy m3/100 km vagy kg/100 km (1)
3.5.2.2.Tüzelőanyag-fogyasztás (városon kívüli körülmények) ................................l/100 km
vagy m3/100 km vagy kg/100 km (1)
3.5.2.3.Tüzelőanyag-fogyasztás (vegyes): ................................................1/100 km vagy
m3/100 km vagy kg/100 km (1)"

21. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet a 3.5. pontja a következő 3.5.3-3.5.3.2.3. ponttal egészül ki:

"3.5.3.Elektromosenergia-fogyasztás elektromos járművek esetében
3.5.3.1.Elektromosenergia-fogyasztás tisztán elektromos járművek esetében
.....................................................................................................Wh/km
3.5.3.2.Elektromosenergia-fogyasztás kívülről tölthető hibrid hajtású elektromos
járművek esetében
3.5.3.2.1.Elektromosenergia-fogyasztás (A. feltétel, vegyes)...................Wh/km
3.5.3.2.2.Elektromosenergia-fogyasztás (B. feltétel, vegyes)...................Wh/km
3.5.3.2.3.Elektromosenergia-fogyasztás (súlyozott és vegyes).................Wh/km"

22. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.5.4.1. és 3.5.4.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.5.4.1.A kibocsátott CO2tömege a WHSC-vizsgálatban (x3):..............g/kWh
3.5.4.2.A dízel üzemmódban kibocsátott CO2 tömege a WHSC-vizsgálatban (x2):
.....................................................................................................g/kWh"

23. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet a 3.5.4. pontja a következő 3.5.4.3-3.5.4.6. ponttal egészül ki:

"3.5.4.3.A vegyes üzemmódban kibocsátott CO2tömege a WHSC-vizsgálatban
(x1): ............................................................................................. g/kWh
3.5.4.4.A kibocsátott CO2tömege a WHTC-vizsgálatban (x3)(9): ………….g/kWh
3.5.4.5.A dízel üzemmódban kibocsátott CO2tömege a WHTC-vizsgálatban
(x2)(9): .........................................................................................g/kWh
3.5.4.6.A vegyes üzemmódban kibocsátott CO2tömege a WHTC-vizsgálatban
(x1)(9): ......................................................................................... g/kWh"

24. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet 3.5.5.1. és a 3.5.5.2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:

"3.5.5.1.Tüzelőanyag-fogyasztás a WHSC-vizsgálatban (x3): ................. g/kWh
3.5.5.2.Tüzelőanyag-fogyasztás dízel üzemmódban a WHSC-vizsgálatban (x2):
..................................................................................................... g/kWh"

25. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet a 3.5.5. pontja a következő 3.5.5.3-3.5.5.6. pontokkal egészül ki:

"3.5.5.3.Tüzelőanyag-fogyasztás vegyes üzemmódban a WHSC-vizsgálatban (x1):
..................................................................................................... g/kWh
3.5.5.4.Tüzelőanyag-fogyasztás a WHTC-vizsgálatban (9)(x3): .............g/kWh
3.5.5.5.Tüzelőanyag-fogyasztás dízel üzemmódban a WHTC-vizsgálatban
(9)(x2): .........................................................................................g/kWh
3.5.5.6.Tüzelőanyag-fogyasztás vegyes üzemmódban a WHTC-vizsgálatban
(9)(x1): .........................................................................................g/kWh"

26. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet Magyarázó megjegyzések a (7) megjegyzés után a következő rendelkezéssel egészül ki:

"(8)Dokumentálni kell a fedélzeti diagnosztika szerinti egytagú motorcsaládok esetében
és akkor, ha még nem szerepel a 3.2.12.2.7.0.4. pontban említett
dokumentációcsomag(ok)ban.
(9)A hidegindítással és a melegindítással történő vizsgálati ciklust is magában foglaló
kombinált WHTC-re vonatkozó érték az 582/2011/EU rendelet VIII. melléklete
szerint.
(10)Dokumentálni kell, ha még nem szerepel a 3.2.12.2.7.0.5. pontban említett
dokumentációban."

27. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet (n) magyarázó megjegyzése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(n)a 715/2007/EK rendelet vagy az 595/2009/EK rendelet (értelemszerűen) előírásai
szerint meghatározva."

28. Az ER. A. Függelék A/1. melléklet magyarázó megjegyzések (w5) megjegyzése után a következő rendelkezéssel egészül ki:

"(x)Vegyes üzemű motorok.
(x1)Vegyes üzemű motor vagy jármű esetében.
(x2)1B. típusú, 2B. típusú és 3B. típusú vegyes üzemű motorok esetében.
(x3)A vegyes üzemű motorok és járművek kivételével."

2. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

Az ER. A Függelék A/2. mellékletének módosítása

1.

5.3.MentőjárműSCBeteg vagy sérült személyek szállítására szolgáló,
M kategóriájú jármű, amely erre a célra különleges
felszereléssel rendelkezik.

2. Az ER. A Függelék A/2. melléklet A. Rész 5. pont táblázata a következő 5.11. és 5.12. pontokkal egészül ki:

"

5.11.Kivételes
rakományt szállító
gépjármű
SLOlyan N3 kategóriájú közúti vontató vagy közúti nyerges
vontató, amely valamennyi következő feltételnek megfelel:

a) kettőnél több tengelye van, és legalább a tengelyek
felét (háromtengelyű jármű esetében két tengelyt,
öttengelyű esetében pedig három tengelyt) egyidejű
meghajtásra tervezték, függetlenül attól, hogy
valamelyik tengely meghajtása kikapcsolható-e;

b) arra tervezték, hogy O4 kategóriájú, kivételes
rakományt szállító pótkocsit vontasson vagy toljon;

c) motorteljesítménye legalább 350 kW; és

d) felszerelhető kiegészítő első csatlakozó-berendezéssel
a nehéz vontatható tömegekhez.
5.12.BerendezésszállítóSMOlyan (a 2.3. pontban meghatározott) N kategóriájú
terepjáró, amelyet úgy terveztek meg és alakítottak ki,
hogy meghatározott cserélhető berendezéseket húzzon,
toljon, szállítson vagy működtessen.

A fent említett berendezést legalább két helyre lehet
felszerelni.

A fent említett berendezés energiaellátásához és működ-
tetéséhez szabványos mechanikus, hidraulikus és/vagy
elektromos csatlakozóval (pl. teljesítményleadó
tengellyel) kell rendelkeznie az említett terepjárónak.

Az említett terepjárónak meg kell felelnie az ISO 3833-
1977 számú szabvány 3.1.4. szakaszában (különleges
jármű) szereplő meghatározásnak.

Ha a jármű kiegészítő rakfelülettel rendelkezik, legnagyobb
hosszúsága nem haladhatja meg a következő értéket:

a) kéttengelyes jármű esetében a jármű első vagy hátsó
nyomtávja közül a szélesebb 1,4-szerese; vagy

b) kettőnél több tengelyű jármű esetében a jármű első
vagy hátsó nyomtávja közül a szélesebb 2,0-szerese.

"

3. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

Az ER A. Függelék A/3. melléklet módosítása

1. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.2.1.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.1.1.Működési elv: szikragyújtású motor/kompressziós gyújtású motor/vegyes
üzemű motor(1)
Ciklus: négyütemű/kétütemű/forgódugattyús(1)"

2. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz a 3.2.1.1. pontja a következő 3.2.1.1.1. és 3.2.1.1.2. ponttal egészül ki:

"3.2.1.1.1.A vegyes üzemű motor típusa: 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus
(1)(x1)
3.2.1.1.2.A gáz energiahányadosa a melegindítással végzett WHTC vizsgálati ciklus
során: ....................................................................%"

3. 1.3. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz a 3.2.1.6. pontja a következő 3.2.1.6.1. és 3.2.1.6.2. ponttal egészül ki:

"3.2.1.6.1.Emelt üresjárati fordulatszám (2): .................................................. min-1
3.2.1.6.2.Üresjárat dízel üzemmódban: igen/nem (1) (x1)"

4. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.2.2.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.2.2.Nehéz tehergépjárművek: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-H/földgáz-L/földgáz-
HL/dízel-etanol (ED95)/etanol (E85)/LNG/LNG20/ (1)(6)"

5. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.2.4.2. pont helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.4.2.Tüzelőanyag-befecskendezéssel (csak kompressziós gyújtású vagy vegyes
üzemű motorok esetében): igen/nem(1)"

6. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.2.12.2.7.6.5. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.12.2.7.6.5.(Csak az Euro VI esetében) Fedélzeti diagnosztikai szabványos
kommunikációs protokoll: (8)"

7. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.2.12.2.7. pontja a következő 3.2.12.2.7.8-3.2.12.2.7.8.3. ponttal egészül ki:

"3.2.12.2.7.8.(Csak az Euro VI esetében) A fedélzeti diagnosztikai rendszer jármű
fedélzetén lévő alkatrészei
3.2.12.2.7.8.1.A fedélzeti diagnosztikai rendszer jármű fedélzetén lévő alkatrészeinek
jegyzéke
3.2.12.2.7.8.2.A hibajelző szöveges leírása és/vagy rajza (10)
3.2.12.2.7.8.3.A fedélzeti diagnosztikai rendszerrel való külső kommunikációra
szolgáló interfész szöveges leírása és/vagy rajza (10)"

8. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.2.12.2.8.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.2.12.2.8.2.Használatkorlátozó rendszer"

9. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.2.12.2.8.2. pontja a következő 3.2.12.2.8.2.1. ponttal egészül ki:

"3.2.12.2.8.2.1.(Csak az Euro VI esetében) Állandó jelleggel kiiktatott
használatkorlátozású motor, mentőszolgálatok általi vagy az ezen
Függelék 2. cikke (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott
járművekben való használatra: igen/nem(1)"

10. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.3.1.1. pontja a következő 3.3.1.1.1. és 3.3.1.1.2. ponttal egészül ki:

"3.3.1.1.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (n)..................................kW
(a gyártó által megadott érték)
3.3.1.1.2.Legnagyobb 30 perces teljesítmény (n) ...............................kW
(a gyártó által megadott érték)"

11. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.5.4.1. és 3.5.4.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.5.4.1.A kibocsátott CO2tömege a WHSC-vizsgálatban (x3):..............g/kWh
3.5.4.2.A dízel üzemmódban kibocsátott CO2 tömege a WHSC-vizsgálatban (x2):
.....................................................................................................g/kWh";

12. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.5.4. pontja a következő 3.5.4.3-3.5.4.6. ponttal egészül ki:

"3.5.4.3.A vegyes üzemmódban kibocsátott CO2 tömege a WHSC-vizsgálatban
(x1): ............................................................................................. g/kWh
3.5.4.4.A kibocsátott CO2 tömege a WHTC-vizsgálatban (9)(x3): ………….g/kWh
3.5.4.5.A dízel üzemmódban kibocsátott CO2 tömege a WHTC-vizsgálatban
(9)(x2): ......................................................................................... g/kWh
3.5.4.6.A vegyes üzemmódban kibocsátott CO2 tömege a WHTC-vizsgálatban
(9)(x1): ......................................................................................... g/kWh"

13. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.5.5.1. és 3.5.5.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"3.5.5.1.Tüzelőanyag-fogyasztás a WHSC-vizsgálatban (x3): .................g/kWh
3.5.5.2.Tüzelőanyag-fogyasztás dízel üzemmódban a WHSC-vizsgálatban (x2):
.....................................................................................................g/kWh"

14. Az ER. A. Függelék A/3. melléklet I. rész A. szakasz 3.5.5. pontja a következő 3.5.5.3-3.5.5.6. pontokkal egészül ki:

"3.5.5.3.Tüzelőanyag-fogyasztás vegyes üzemmódban a WHSC-vizsgálatban (x1):
..................................................................................................... g/kWh
3.5.5.4.Tüzelőanyag-fogyasztás a WHTC-vizsgálatban (9)(x3): ..............g/kWh
3.5.5.5.Tüzelőanyag-fogyasztás dízel üzemmódban a WHTC-vizsgálatban
(9)(x2): ......................................................................................... g/kWh
3.5.5.6.Tüzelőanyag-fogyasztás vegyes üzemmódban a WHTC-vizsgálatban
(9)(x1): .........................................................................................g/kWh"

4. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

Az ER A. Függelék A/4. melléklet módosítása

1. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész címét követő táblázat 2 pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(TételTárgySzabályozási aktusAlkalmazandóság
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4)
"2AKönnyű gépjárművek
(Euro 5 és Euro 6)
kibocsátása /
információk
elérhetősége
715/2007/EK rendeletX1X1X1X1"

2. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész címét követő táblázat 38/A pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(TételTárgySzabályozási aktusAlkalmazandóság
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4)
"38/AA jármű
ülésével
egybeépített
vagy különálló
fejtámlák
(fejtámaszok)
661/2009/EK
rendelet
25. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X"

3. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 1. kiegészítés 1. táblázat 2 pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(TételTárgySzabályozási aktusKonkrét kérdésekAlkalmazandóság és
egyedi követelmények)
"2Könnyű gépjárművek
kibocsátása (Euro 5 és
Euro 6) / információk
elérhetősége
715/2007/EK rendeletA
a) Fedélzeti
diagnosztikai
rendszerek (OBD)
A járművet olyan
fedélzeti diagnosztikai
rendszerrel kell
felszerelni, amely
megfelel a 692/2008/EK
rendelet 4. cikkének (1)
és (2) bekezdésében
megállapított
követelményeknek. (A
fedélzeti diagnosztikai
rendszert úgy kell
kialakítani, hogy
legalább a motorvezérlő
rendszer meghibásodását
rögzítse.)

A fedélzeti diagnosztikai
rendszer interfészének
képesnek kell lennie a
szokásos diagnosztikai
eszközökkel való
kommunikálásra.
b) Használatban lévő
járművek
megfelelősége
N/A
c) Az információk
elérhetősége
Elegendő, ha a gyártó a
járműjavítási és -
karbantartási
információkhoz biztosít
könnyű és gyors
hozzáférést.
d) Teljesítménymérés(Amennyiben a
járműgyártó más gyártó
által előállított motort
használ fel)

A motorgyártó által
szolgáltatott próbapadi
mérési adatok is
elfogadhatók, feltéve,
hogy a motorvezérlő
rendszer (azaz legalább a
motorvezérlő egység)
azonos.

A motorteljesítmény
vizsgálata
járműfékpadon is
elvégezhető. Számításba
kell venni az erőátvitel
során bekövetkező
teljesítményveszteséget."

4. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 1. kiegészítés 1. táblázata a következő 3B ponttal egészül ki:

(TételTárgySzabályozási aktusKonkrét kérdésekAlkalmazandóság és
egyedi követelmények)
"3BHátsó
aláfutásgátlók
(RUPD) és
beépítésük; hátsó
661/2009/EK rendelet
58. sz. ENSZ-EGB-
előírás
B"
aláfutás elleni
védelem (RUP)

5. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 1. kiegészítés 1. táblázata a következő 38/A ponttal egészül ki:

(TételTárgySzabályozási aktusKonkrét kérdésekAlkalmazandóság és
egyedi követelmények)
"38AFejtámlák661/2009/EK rendelet
25. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X"

6. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 1. kiegészítés 1. táblázat 41A pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(TételTárgySzabályozási
aktus
Konkrét kérdésekAlkalmazandóság és egyedi
követelmények)
"41ANehéz
tehergépjárművek
kibocsátásai
(Euro VI) /
információkhoz való
hozzáférés
595/2009/EK
rendelet
A
A fedélzeti diagnosztikai
rendszerekre és az
információkhoz való hozzáférésre
vonatkozó követelmények
kivételével
Teljesítmény-
mérés
(Amennyiben a járműgyártó más
gyártó által előállított motort
használ fel)

A motorgyártó által szolgáltatott
próbapadi mérési adatok is
elfogadhatók, feltéve, hogy a
motorvezérlő rendszer (azaz
legalább a motorvezérlő egység)
azonos.

A motorteljesítmény vizsgálata
járműfékpadon is elvégezhető.
Számításba kell venni az
erőátvitel során bekövetkező
teljesítményveszteséget."

7. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 1. kiegészítés 2. táblázat 2 pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(TételTárgySzabályozásiKonkrét kérdésekAlkalmazandóság és egyedi
aktuskövetelmények)
"2Könnyűgépjárművek
kibocsátása (Euro
5 és Euro 6) /
információk
elérhetősége
715/2007/EK
rendelet
A
a) Fedélzeti
diagnosztikai
rendszerek (OBD)
A járművet olyan fedélzeti
diagnosztikai rendszerrel kell
felszerelni, amely megfelel a
692/2008/EK rendelet 4. cikkének
(1) és (2) bekezdésében meg-
állapított követelményeknek. (A
fedélzeti diagnosztikai rendszert
úgy kell kialakítani, hogy
legalább a motorvezérlő rendszer
meghibásodását rögzítse.)
A fedélzeti diagnosztikai rendszer
interfészének képesnek kell lennie
a szokásos diagnosztikai eszkö-
zökkel való kommunikálásra.
b) Használatban
lévő járművek
megfelelősége
N/A
c) Az információk
elérhetősége
Elegendő, ha a gyártó a
járműjavítási és -karbantartási
információkhoz biztosít könnyű
és gyors hozzáférést.
d) Teljesít-
ménymérés
(Amennyiben a járműgyártó más
gyártó által előállított motort
használ fel)

A motorgyártó által szolgáltatott
próbapadi mérési adatok is elfo-
gadhatók, feltéve, hogy a
motorvezérlő rendszer (azaz
legalább a motorvezérlő egység)
azonos.

A motorteljesítmény vizsgálata
járműfékpadon is elvégezhető.
Számításba kell venni az
erőátvitel során bekövetkező
teljesítményveszteséget."

8. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 1. kiegészítés 2. táblázata a következő 3B ponttal egészül ki:

(TételTárgySzabályozási aktusKonkrét kérdésekAlkalmazandóság és egyedi
követelmények)
"3BHátsó aláfutásgátlók
(RUPD) és beépíté-
sük; hátsó aláfutás
elleni védelem (RUP)
661/2009/EK rendelet

58. sz. ENSZ-EGB-
előírás
B"

9. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 1. kiegészítés 2. táblázat a 41A pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(TételTárgySzabályozási aktusKonkrét
kérdések
Alkalmazandóság és egyedi
követelmények)
"41ANehéz
tehergépjárművek
kibocsátásai (Euro
VI) / információkhoz
való hozzáférés
595/2009/EK
Rendelet
A
A fedélzeti diagnosztikai
rendszerekre és az
információkhoz való hozzáférésre
vonatkozó követelmények
kivételével
Teljesítmény-
mérés
(Amennyiben a járműgyártó más
gyártó által előállított motort
használ fel)

A motorgyártó által szolgáltatott
próbapadi mérési adatok is elfo-
gadhatók, feltéve, hogy a
motorvezérlő rendszer (azaz
legalább a motorvezérlő egység)
azonos.

A motorteljesítmény vizsgálata
járműfékpadon is elvégezhető.
Számításba kell venni az
erőátvitel során bekövetkező telje-
sítményveszteséget."

10. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 2. kiegészítés 3. pont I. rész táblázat 2a pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(TételJogszabály száma/MR. A.
Függelék melléklete
Alternatív követelmények)
"2a715/2007/EK rendelet

(Könnyű gépjárművek
[Euro 5 és 6] kibocsátása
/ információkhoz való
hozzáférés)
Kipufogócsőből származó kibocsátások

a) A 692/2008/EK rendelet III. mellékletének megfelelően I. típusú
vizsgálatot kell végezni a 692/2008/EK rendelet VII. mellékletének 1.4.
pontjában meghatározott romlási tényezőket alkalmazva. A
715/2007/EK rendelet I. mellékletének I. és II. táblázatában megadott
határértékeket kell alkalmazni.

b) A vizsgálathoz nem kötelező olyan járművet használni, amely a 83. sz.
ENSZ-EGB-előírás 4. mellékletének 3.1.1. szakasza szerint már
3 000 km-t futott.

c) A vizsgálathoz a 692/2008/EK rendelet IX. mellékletében előírt
referencia-tüzelőanyagot kell használni.

d) A fékpadot a 83. sz. ENSZ-EGB-előírás 4. mellékletének 3.2.
szakaszában meghatározott műszaki előírások szerint kell beállítani.

e) Az a) pontban említett vizsgálatot nem kell elvégezni, ha kimutatható,
hogy a jármű eleget tesz a 692/2008/EK rendelet I. mellékletének 2.
szakaszában említett kaliforniai előírásoknak.

Párolgási kibocsátás
A benzinüzemű motorokat a párolgási kibocsátásokat korlátozó rendszerrel
(pl. aktívszéntartállyal) kell ellátni.
Forgattyúházból származó kibocsátás
A kartergázok visszavezetésére szolgáló berendezés meglétét elő kell írni.
Fedélzeti diagnosztika
a) A járművet fedélzeti diagnosztikai rendszerrel (OBD) kell ellátni.
b) A fedélzeti diagnosztikai rendszer interfészének képesnek kell lennie az
időszakos műszaki vizsgálatok során alkalmazott szokásos diagnosztikai
eszközökkel való kommunikálásra.
Füstopacitás
a) A dízelüzemű motorral felszerelt járművek vizsgálatát a 692/2008/EK
rendelet IV. mellékletének 2. függelékében említett módszerekkel kell
elvégezni.
b) Az abszorpciós együttható helyesbített értékét szembetűnő és könnyen
elérhető helyen kell feltüntetni.
CO2-kibocsátás és tüzelőanyag-fogyasztás
a) A 692/2008/EK rendelet XII. melléklete szerint vizsgálatot kell végezni.
b) A vizsgálathoz nem kötelező olyan járművet használni, amely a 83. sz.
ENSZ-EGB-előírás 4. mellékletének 3.1.1. szakasza szerint már
3000 km-t futott.
c) Ha a jármű megfelel a Bizottság 692/2008/EK rendelete I. mellékletének
2. szakaszában említett kaliforniai előírásoknak, és ennélfogva nem kell
elvégezni a kipufogócsőből származó kibocsátások vizsgálatát, akkor a
tagállamoknak a CO2-kibocsátást és a tüzelőanyag-fogyasztást a (b) és
(c) magyarázó megjegyzésekben megadott képletek alapján kell
kiszámítani.
Információkhoz való hozzáférés
Az információkhoz való hozzáférésre vonatkozó előírások nem
alkalmazandók.
Teljesítménymérés
a) A kérelmezőnek be kell nyújtania a gyártó nyilatkozatát, amely
tartalmazza a legnagyobb motorteljesítményt kW-ban, valamint az
ennek megfelelő percenkénti motorfordulatszámot.
b) Ehelyett az ugyanezen információt tartalmazó kimeneti
teljesítménygörbére is lehet hivatkozni."

11. ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 2. kiegészítés 3. pont I. rész táblázata a következő 41a ponttal egészül ki:

(TételJogszabály száma/MR. A.
Függelék melléklete
Alternatív követelmények)
"41a595/2009/EK rendelet

Nehéz tehergépjárművek
kibocsátásai (Euro VI) /
fedélzeti diagnosztika
Kipufogócsőből származó kibocsátások

a) Az 582/2011/EU rendelet III. melléklete szerint vizsgálatot kell végezni
az 582/2011/EU rendelet VI. mellékletének 3.6.1. pontjában
meghatározott romlási tényezőket alkalmazva.

b) Az 595/2009/EK rendelet I. mellékletének táblázatában megadott
határértékeket kell alkalmazni.

c) A vizsgálathoz az 582/2011/EU rendelet IX. mellékletében előírt
referencia-tüzelőanyagot kell használni.
CO2-kibocsátás
A CO2-kibocsátást és a tüzelőanyag-fogyasztást az 582/2011/EU rendelet
VIII. melléklete szerint kell meghatározni.
Fedélzeti diagnosztikai rendszerek (OBD)
a) A járművet fedélzeti diagnosztikai rendszerrel (OBD) kell ellátni.
b) A fedélzeti diagnosztikai rendszer interfészének képesnek kell lennie az
582/2011/EU rendelet X. mellékletében meghatározott külső fedélzeti
diagnosztikai kiolvasóval való kommunikálásra.
Az NOx-szabályozásra szolgáló megoldások helyes működését biztosító
követelmények
A járművet fel kell szerelni egy olyan rendszerrel, amely az 582/2011/EU
rendelet XIII. mellékletének megfelelően biztosítja az NOx-szabályozásra
szolgáló megoldások helyes működését. Az említett melléklet 2.1. pontjában
az alternatív típusjóváhagyással kapcsolatban meghatározott rendelkezések
is érvényesek.
Teljesítménymérés
a) A kérelmezőnek be kell nyújtania a gyártó nyilatkozatát, amely
tartalmazza a legnagyobb motorteljesítményt kW-ban, valamint az
ennek megfelelő percenkénti motorfordulatszámot.
b) Ehelyett az ugyanezen információt tartalmazó kimeneti
teljesítménygörbére is lehet hivatkozni."

12. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 2. kiegészítés 3. pont II. rész táblázat 2a pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(TételHivatkozott szabályozási
aktus
Alternatív követelmények)
"2a715/2007/EK rendelet

(Könnyűgépjárművek
[Euro 5 és 6] kibocsátása
/ információkhoz való
hozzáférés)
Kipufogócsőből származó kibocsátások

a) A 692/2008/EK rendelet III. mellékletének megfelelően I. típusú
vizsgálatot kell végezni a 692/2008/EK rendelet VII. mellékletének 1.4.
pontjában meghatározott romlási tényezőket alkalmazva. A
715/2007/EK rendelet I. mellékletének I. és II. táblázatában megadott
határértékeket kell alkalmazni.

b) A vizsgálathoz nem kötelező olyan járművet használni, amely a 83. sz.
ENSZ-EGB-előírás 4. mellékletének 3.1.1. szakasza szerint már
3000 km-t futott.

c) A vizsgálathoz a 692/2008/EK rendelet IX. mellékletében előírt
referencia-tüzelőanyagot kell használni.

d) A fékpadot a 83. sz. ENSZ-EGB-előírás 4. mellékletének 3.2.
szakaszában meghatározott műszaki előírások szerint kell beállítani.

e) Az a) pontban említett vizsgálatot nem kell elvégezni, ha kimutatható,
hogy a jármű eleget tesz a 692/2008/EK rendelet I. mellékletének 2.
szakaszában említett kaliforniai előírásoknak.

Párolgási kibocsátás

A benzinüzemű motorokat a párolgási kibocsátásokat korlátozó rendszerrel
(pl. aktívszéntartállyal) kell ellátni.

Forgattyúházból származó kibocsátás

A kartergázok visszavezetésére szolgáló berendezés meglétét elő kell írni.
Fedélzeti diagnosztikai rendszerek (OBD)
a) A járművet fedélzeti diagnosztikai rendszerrel (OBD) kell ellátni.
b) A fedélzeti diagnosztikai rendszer interfészének képesnek kell lennie az
időszakos műszaki vizsgálatok során alkalmazott szokásos diagnosztikai
eszközökkel való kommunikálásra.
Füstopacitás
a) A dízelüzemű motorral felszerelt járművek vizsgálatát a 692/2008/EK
rendelet IV. mellékletének 2. függelékében említett módszerekkel kell
elvégezni.
b) Az abszorpciós együttható helyesbített értékét szembetűnő és könnyen
elérhető helyen kell feltüntetni.
CO2-kibocsátás és tüzelőanyag-fogyasztás
a) A 692/2008/EK rendelet XII. melléklete szerint vizsgálatot kell végezni.
b) A vizsgálathoz nem kötelező olyan járművet használni, amely a 83. sz.
ENSZ-EGB-előírás 4. mellékletének 3.1.1. szakasza szerint már
3000 km-t futott.
c) Ha a jármű megfelel a Bizottság 692/2008/EK rendelete I. mellékletének
2. szakaszában említett kaliforniai előírásoknak, és ennélfogva nem kell
elvégezni a kipufogócsőből származó kibocsátások vizsgálatát, akkor a
tagállamoknak a CO2-kibocsátást és a tüzelőanyag-fogyasztást a (b) és
(c) magyarázó megjegyzésekben megadott képletek alapján kell
kiszámítani.
Információkhoz való hozzáférés
Az információkhoz való hozzáférésre vonatkozó előírások nem
alkalmazandók.
Teljesítménymérés
a) A kérelmezőnek be kell nyújtania a gyártó nyilatkozatát, amely
tartalmazza a legnagyobb motorteljesítményt kW-ban, valamint az
ennek megfelelő percenkénti fordulatszámot.
b) Ehelyett az ugyanezen információt tartalmazó kimeneti
teljesítménygörbére is lehet hivatkozni."

13. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet I. rész 2. kiegészítés 3. pont II. rész táblázata a következő 41a. ponttal egészül ki:

(TételHivatkozott szabályozási
aktus
Alternatív követelmények)
"41a595/2009/EK rendelet

Nehéz tehergépjárművek
kibocsátásai (Euro VI) /
fedélzeti diagnosztika
Kipufogócsőből származó kibocsátások

a) Az 582/2011/EU rendelet III.melléklete szerint vizsgálatot kell végezni
az 582/2011/EU rendelet VI. mellékletének 3.6.1. pontjában
meghatározott romlási tényezőket alkalmazva.

b) Az 595/2009/EK rendelet I. mellékletének táblázatában megadott
határértékeket kell alkalmazni.

c) A vizsgálathoz az 582/2011/EU rendelet IX. mellékletében előírt
referencia-tüzelőanyagot kell használni.

CO2-kibocsátás

A CO2-kibocsátást és a tüzelőanyag-fogyasztást az 582/2011/EU rendelet
VIII. melléklete szerint kell meghatározni.
Fedélzeti diagnosztikai rendszerek (OBD)
a) A járművet fedélzeti diagnosztikai rendszerrel (OBD) kell ellátni.
b) A fedélzeti diagnosztikai rendszer interfészének képesnek kell lennie az
582/2011/EU rendelet X. mellékletében meghatározott külső fedélzeti
diagnosztikai kiolvasóval való kommunikálásra.
Az NOx-szabályozásra szolgáló megoldások helyes működését biztosító
követelmények
A járművet fel kell szerelni egy olyan rendszerrel, amely az 582/2011/EU
rendelet XIII. mellékletének megfelelően biztosítja az NOx-szabályozásra
szolgáló megoldások helyes működését. Az említett melléklet 2.1. pontjában
az alternatív típusjóváhagyással kapcsolatban meghatározott rendelkezések
is érvényesek.
Teljesítménymérés
a) A kérelmezőnek be kell nyújtania a gyártó nyilatkozatát, amely
tartalmazza a legnagyobb motorteljesítményt kW-ban, valamint az
ennek megfelelő percenkénti fordulatszámot.
b) Ehelyett az ugyanezen információt tartalmazó kimeneti
teljesítménygörbére is lehet hivatkozni."

14. Az ER. A. Függelék A/4. melléklet II. RÉSZ táblázata a következő 58. ponttal egészül ki:

"

58Gyalogosvédelem12700
Fékezés (fékasszisztens)13-H00 (a 9. és az azt követő
kiegészítések)

"

5. melléklet a30/2014.(VI.27.) NFM rendelethez

Az ER A. Függelék A/8. melléklet módosítása

1. Az ER. A. Függelék A/8. melléklet 2.1.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

" 2.1.2. 2. típusú vizsgálat (b)(c) (Az időszakos műszaki vizsgálat által megkövetelt kibocsátási adatok)

2. típusú vizsgálat, üresjáratban, alacsony fordulatszámon:

Változat/Kivitel:
CO (térfogat %)
A motor fordulatszáma (min-1)
A motorolaj hőmérséklete (K)

2. típusú vizsgálat, üresjáratban, magas fordulatszámon:

Változat/Kivitel:
CO (térfogat %)
Lambda érték
A motor fordulatszáma (min-1)
A motorolaj hőmérséklete (K)…"

"

2. Az ER. A. Függelék A/8. melléklet 2.2.4. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

" 2.2.4. Üresjárati vizsgálat (1)

Változat/Kivitel:
CO (térfogat %)
Lambda érték (1)
A motor fordulatszáma (min-1)
A motorolaj hőmérséklete (K)…"

"

6. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

Az ER A. Függelék A/9. melléklet módosítása

1. Az ER. A. Függelék A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

2. Az ER. A. Függelék A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: I vagy ESC típusú (1)
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):...................................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: I (Euro 5 vagy 6(1)) vagy WHSC (EURO VI) típusú(1)
CO: .......... THC: ........ NMHC: ......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):...........Részecskék (darabszám): ............
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........NOx: .......NMHC: .....THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ..........NOx: ......... NMHC:.......... THC:..........CH4: .......NH3: ....
Részecskék (tömeg): .... Részecskék (darabszám):…… "

3. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

4. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: I vagy ESC típusú (1)
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: I (Euro 5 vagy 6(1)) vagy WHSC (EURO VI) típusú(1)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........ NOx: ....... NMHC: ..... THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........ NOx: ......... NMHC: .......... THC: ........ CH4: ....... NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

5. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

6. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: ESC
CO: ........HC: ..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR): ......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: WHSC (EURO VI)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........NOx: .......NMHC: .....THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........NOx: .........NMHC: .......... THC: ......... CH4: .......NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

7. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - N1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

8. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - N1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: I vagy ESC típusú (1)
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: I (Euro 5 vagy 6(1)) vagy WHSC (EURO VI) típusú(1)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........ NOx: ....... NMHC: ..... THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........ NOx: ......... NMHC: .......... THC: ......... CH4: ....... NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

9. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - N2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

10. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - N2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: I vagy ESC típusú (1)
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: I (Euro 5 vagy 6(1)) vagy WHSC (EURO VI) típusú(1)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........ NOx: ....... NMHC: ..... THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........ NOx: ......... NMHC: .......... THC: ......... CH4: ....... NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

11. Az ER. A/9. számú melléklet I. rész " 2. OLDAL - N3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

12. Az ER. A/9. számú melléklet I. rész " 2. OLDAL - N3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: ESC
CO: ........HC: ..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: WHSC (EURO VI)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........NOx: .......NMHC: .....THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........NOx: .........NMHC: .......... THC: ......... CH4: .......NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

13. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

14. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: I vagy ESC típusú (1)
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: I (Euro 5 vagy 6(1)) vagy WHSC (EURO VI) típusú(1)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........ NOx: ....... NMHC: ..... THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........ NOx: ......... NMHC: .......... THC: ......... CH4: ....... NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

15. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

16. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: I vagy ESC típusú (1)
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: I (Euro 5 vagy 6(1)) vagy WHSC (EURO VI) típusú(1)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........ NOx: ....... NMHC: ..... THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........ NOx: ......... NMHC: .......... THC: ......... CH4: ....... NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

17. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

18. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1. vizsgálati eljárás: ESC

CO: ........HC: ..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2. vizsgálati eljárás: WHSC (EURO VI)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):.......... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........NOx: .......NMHC: .....THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........NOx: .........NMHC: .......... THC: ......... CH4: .......NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

19. Az ER. A/9. számú melléklet II. rész " 2. OLDAL - N1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

20. Az ER. A/9. számú melléklet II. rész " 2. OLDAL - N1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: I vagy ESC típusú (1)
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: I (Euro 5 vagy 6(1)) vagy WHSC (EURO VI) típusú(1)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........ NOx: ....... NMHC: ..... THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........ NOx: ......... NMHC: .......... THC: ......... CH4: ....... NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

21. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - N2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

22. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - N2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pont helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1.vizsgálati eljárás: I vagy ESC típusú (1)
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):......................... (m-1)
1.2.vizsgálati eljárás: I (Euro 5 vagy 6(1)) vagy WHSC (EURO VI) típusú(1)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........ NOx: ....... NMHC: ..... THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........ NOx: ......... NMHC: .......... THC: ......... CH4: ....... NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... "

23. Az ER. A/9. számú melléklet II. rész " 2. OLDAL - N3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 26. és 26.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"26.Tüzelőanyag: dízel/benzin/PB-gáz/földgáz-biometán/LNG/etanol/biodízel/hidrogén
(1)
26.1.Egyfajta tüzelőanyag/kétfajta tüzelőanyag/rugalmas felhasználás/vegyes üzem (1)
26.2.(Csak vegyes üzem esetében) 1A. típus/1B. típus/2A. típus/2B. típus/3B. típus (1)"

24. Az ER. A/9. számú melléklet II. rész " 2. OLDAL - N3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 48. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"48.Kipufogógáz-kibocsátás (m)(m1)(m2):
Az alkalmazandó szabályozási alapjogszabály és a legutolsó módosító szabályozási
aktus száma: ........................................................
1.1. vizsgálati eljárás: ESC
CO: ........HC:..........NOx:..........HC + NOx: .........Részecskék: ...........
Füstopacitás (ELR):.........................(m-1)
1.2. vizsgálati eljárás: WHSC (EURO VI)
CO: .......... THC: ......... NMHC: .......... NOx: ..........THC + NOx: .........
NH3: ........Részecskék (tömeg):........... Részecskék (darabszám): ...........
2.1.vizsgálati eljárás: ETC (adott esetben)
CO: ........NOx: .......NMHC: .....THC: ......... CH4: .......
Részecskék: ..............
2.2.vizsgálati eljárás: WHTC (EURO VI)
CO: ........NOx: .........NMHC: .......... THC: ......... CH4: .......NH3: .....
Részecskék (tömeg): .. Részecskék (darabszám): .... ;"

25. Az ER. A/9. számú melléklet II. rész " 2. OLDAL - O3 ÉS O4 JÁRMŰKATEGÓRIÁK" alcím 52. pont (m) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"(m)A különböző használható tüzelőanyagok esetében meg kell ismételni. Azok a
járművek, amelyek benzinnel és gáz-halmazállapotú tüzelőanyaggal egyaránt
feltölthetők, de amelyeknél a benzinüzemű rendszer kizárólag vészhelyzetek esetére
vagy az indításhoz van beszerelve, és amelyeknél a benzintartály nem tartalmazhat
15 liternél több benzint, úgy tekintendők, mintha csak gázüzeműek lennének.
(m1)Az EURO VI vegyes üzemű motorok és járművek esetében szükség szerint meg
kell ismételni.
(m2)Kizárólag a vonatkozó szabályozási aktus(ok) szerint értékelt kibocsátásokat lehet
feltüntetni."

7. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

Az ER A. Függelék A/9. melléklet módosítása

1. Az ER. A. Függelék A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................kW............... min-1
fordulatszámon (belsőt égésű motor)(1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor) (1)"

2. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27.Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................ kW ............... min-1
fordulatszámon (belsőt égésű motor)(1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3..Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor)(1)"

3. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - M3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27.Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................ kW ............... min-1
fordulatszámon (belsőt égésű motor)(1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor)(1)"

4. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - N1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27.Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................ kW ............... min-1
fordulatszámon (belsőt égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3..Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor) (1)"

5. Az ER. A/9. melléklet I. rész " 2. OLDAL - N2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................kW............... min-1
fordulatszámon (belső égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor) (1)"

6. Az ER. A/9. számú melléklet I. rész " 2. OLDAL - N3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................kW............... min-1
fordulatszámon (belső égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor)(1)"

7. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ............... kW ............... min-1
fordulatszámon (belső égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor)(1)"

8. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................ kW ............... min-1
fordulatszámon (belső égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor)(1)"

9. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - M3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27.Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................kW............... min-1
fordulatszámon (belső égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor) (1)"

10. Az ER. A/9. számú melléklet II. rész " 2. OLDAL - N1 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27.Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................ kW ............... min-1
fordulatszámon (belső égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor)(1)"

11. Az ER. A/9. melléklet II. rész " 2. OLDAL - N2 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pont helyébe a következő rendelkezés lép:

"27.Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................ kW ............... min-1
fordulatszámon (belső égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor)(1)"

12. Az ER. A/9. számú melléklet II. rész " 2. OLDAL - N3 JÁRMŰ-KATEGÓRIA" alcím 27. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"27.Legnagyobb teljesítmény
27.1.Legnagyobb hasznos teljesítmény (g): ................ kW ............... min-1
fordulatszámon (belső égésű motor) (1)
27.2.Legnagyobb óránkénti teljesítmény:...................kW (elektromotor) (1)
27.3.Legnagyobb hasznos teljesítmény: .....................kW (elektromotor) (1)
27.4.Legnagyobb 30 perces teljesítmény: ..................kW (elektromotor)(1)"

8. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

" A/11. melléklet

A különleges rendeltetésű járművek EK-típusjóváhagyásának jellege és az arra vonatkozó rendelkezések

1. kiegészítés

LAKÓAUTÓK, MENTŐJÁRMŰVEK ÉS HALOTTSZÁLLÍTÓ KOCSIK

ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1 ≤
2500 kg
(*)
M1 >
2500 kg
(*)
M2M3
1Megengedett zajszint70/157/EGK
irányelv
HG+HG+HG+H
2Könnyű gépjárművek
(Euro 5 és Euro 6)
kibocsátása/informáci
ók elérhetősége
715/2007/EK
rendelet
Q (1)G+Q (1)G+Q (1)
3Tüzelőanyag-
tartályok/hátsó
aláfutásgátlók
70/221/EGK
irányelv
F (2)F (2)F (2)F (2)
3ATűzveszély elleni
védelem
(folyékonytüzelőanya
g-tartályok)
661/2009/EK
rendelet
34. sz. ENSZ-
EGB-előírás
F (2)F (2)F (2)F (2)
3 BHátsó aláfutásgátlók
(RUPD) és
beépítésük; hátsó
aláfutás elleni
védelem
661/2009/EK
rendelet
58. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
4Hátsó rendszámtábla
helye
70/222/EGK
irányelv
XXXX
4AHátsó
rendszámtáblák
felszerelésének helye
és rögzítésének
módja
661/2009/EK
rendelet
1003/2010/EU
rendelet
XXXX
5Kormányzási
erőkifejtés
70/311/EGK
irányelv
XGGG
5AKormányberendezés661/2009/EK
rendelet
79. sz. ENSZ-
XGGG
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1 ≤
2500 kg
(*)
M1 >
2500 kg
(*)
M2M3
EGB-előírás
6Ajtózárak és
csuklópántok
70/387/EGK
irányelv
BG+B
6AJárműbe való bejutás
és
manőverezőképesség
661/2009/EK
rendelet
130/2012/EU
rendelet
XX
6BAjtózárak és
ajtórögzítő elemek
661/2009/EK
rendelet
11. sz. ENSZ-
EGB-előírás
BG+B
7Hangjelzés70/388/EGK
irányelv
XXXX
7AHangjelző
berendezések és
hangjelzések
661/2009/EK
rendelet
28. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
8Közvetett látást
biztosító eszközök
2003/97/EK
irányelv
XGGG
8AKözvetett látást
biztosító eszközök és
beépítésük
661/2009/EK
rendelet
46. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XGGG
9Fékezés71/320/EGK
irányelv
XGGG
9AJárművek és
pótkocsik fékezése
661/2009/EK
rendelet
13-H. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X (4)G+ A1
9BJárművek és
pótkocsik fékezése
661/2009/EK
rendelet
13. sz. ENSZ-
EGB-előírás
G (3)G (3)
10Rádiózavar
(elektromágneses
összeférhetőség)
72/245/EGK
irányelv
XXXX
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1 ≤
2500 kg
(*)
M1>
2500 kg
(*)
M2M3
10AElektromágneses
összeférhetőség
661/2009/EK
rendelet
10. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
12Belső berendezések74/60/EGK
irányelv
CG+C
12ABelső berendezések661/2009/EK
rendelet
21. sz. ENSZ-
EGB-előírás
CG+C
13Lopásgátló és
indításgátló
berendezés
74/61/EGK
irányelv
XGGG
13AGépjárművek
jogosulatlan
használat elleni
védelme
661/2009/EK
rendelet
18. sz. ENSZ-
EGB-előírás
G (4A)G (4A)
13BGépjárművek
jogosulatlan
használat elleni
védelme
661/2009/EK
rendelet
116. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XG
14Védelmet nyújtó
kormányberendezés
74/297/EGK
irányelv
XG
14AA vezető
kormányszerkezettel
szembeni védelme
ütközés esetén
661/2009/EK
rendelet
12. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XG
15Ülések szilárdsága74/408/EGK
irányelv
DG+DG+DG+D
15AÜlések, azok
rögzítései és
fejtámlák
661/2009/EK
rendelet
17. sz. ENSZ-
EGB-előírás
DG+DG+D (4B)G+D (4B)
15BNagy személyszállító
gépjárművek ülései
661/2009/EK
rendelet
80. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1 ≤
2500 kg
(*)
M1 >
2500 kg
(*)
M2M3
16Kiálló részek74/483/EGK
irányelv
X a veze-
tőfülke,
A+Z a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
G a veze-
tőfülke,
A+Z a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
16AKiálló részek661/2009/EK
rendelet
26. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X a veze-
tőfülke,
A+Z a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
G a veze-
tőfülke,
A+Z a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
17Sebességmérő és
hátrameneti
berendezések
75/443/EGK
irányelv
XXXX
17AJárműbe való bejutás
és
manőverezőképesség
661/2009/EK
rendelet
130/2012/EU
rendelet
XXXX
17BSebességmérő
berendezés és annak
beépítése
661/2009/EK
rendelet
39. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
18Hatóságilag előírt
táblák
76/114/EGK
irányelv
XXXX
18AHatóságilag előírt
gyári adattábla és
járműazonosító szám
661/2009/EK
rendelet
19/2011/EU
rendelet
XXXX
19Biztonsági övek
rögzítései
76/115/EGK
irányelv
DG+LG+LG+L
19AA biztonsági öv
rögzítési pontjai,
ISOFIX rögzítési
rendszerek és
ISOFIX felső
hevederrögzítési
pontok
661/2009/EK
rendelet
14. sz. ENSZ-
EGB-előírás
DG+LG+LG+L
20Világító- és fényjelző
berendezések felsze-
76/756/EGKA+NA+G+N
a vezető-
A+G+N
a vezető-
A+G+N
a vezető-
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1≤
2500 kg
(*)
M1>
2500 kg
(*)
M2M3
reléseirányelvfülke,
A+N a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
fülke,
A+N a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
fülke,
A+N a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
20AVilágító- és fényjelző
berendezések
beépítése járművekbe
661/2009/EK
rendelet
48. sz. ENSZ-
EGB-előírás
A+NA+G+N
a vezető-
fülke,
A+N a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
A+G+N
a vezető-
fülke,
A+N a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
A+G+N
a vezető-
fülke,
A+N a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
21Fényvisszaverők76/757/EGK
irányelv
XXXX
21AGépjárművekre és
pótkocsijaikra
felszerelt
fényvisszaverő
eszközök
661/2009/EK
rendelet
3. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
22Hátsó méretjelző
lámpák, első
(oldalsó) helyzetjelző
lámpák, hátsó
(oldalsó) helyzetjelző
lámpák, féklámpák,
nappali menetjelző
lámpák és oldalsó
helyzetjelző lámpák
76/758/EGK
irányelv
XXXX
22AGépjárművek és
pótkocsijaik első és
hátsó helyzetjelző
lámpái, féklámpái és
méretjelző lámpái
661/2009/EK
rendelet
7. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
22BGépjárművek nappali
menetjelző lámpái
661/2009/EK
rendelet
87. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
22CA gépjárművekre és
pótkocsijaikra
felszerelt oldalsó
helyzetjelző lámpák
661/2009/EK
rendelet
91. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1≤
2500 kg
(*)
M1>
2500 kg
(*)
M2M3
23Irányjelző lámpák76/759/EGK
irányelv
XXXX
23AGépjárművek és
pótkocsijaik
irányjelző lámpái
661/2009/EK
rendelet
6. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
24Hátsórendszámtábla-
megvilágító lámpák
76/760/EGK
irányelv
XXXX
24AGépjárművek és
pótkocsijaik hátsó
rendszámtábláinak
megvilágítása
661/2009/EK
rendelet
4. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
25Fényszórók (izzóval)76/761/EGK
irányelv
XXXX
25AA gépi meghajtású
járművek európai
aszimmetrikus
tompított fényt,
távolsági fényt vagy
mindkettőt kibocsátó,
sajtolt burás
fényszórói
661/2009/EK
rendelet
31. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
25BGépjárművek és
pótkocsijaik
jóváhagyott
lámpaegységeibe
szánt izzólámpák
661/2009/EK
rendelet
37. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
25CGázkisüléses
fényforrással ellátott
gépjárműfényszórók
661/2009/EK
rendelet
98. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
25DGépjárművek
jóváhagyott
gázkisüléses
lámpaegységeiben
használatos
gázkisüléses
fényforrások
661/2009/EK
rendelet
99. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
25EGépjárművek
aszimmetrikus
tompított fényt,
távolsági fényt vagy
661/2009/EK
rendelet
112. sz.
XXXX
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1≤
2500 kg
(*)
M1 >
2500 kg
(*)
M2M3
mindkettőt kibocsátó,
izzólámpákkal
és/vagy LED-
modulokkal felszerelt
fényszórói
ENSZ-EGB-
előírás
25FGépjárművek adaptív
fényszórórendszerei
(AFS)
661/2009/EK
rendelet
123. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXX
26Ködfényszórók76/762/EGK
irányelv
XXXX
26AGépjárművek első
ködfényszórói
661/2009/EK
rendelet
19. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
27Elvontató
berendezések
77/389/EGK
irányelv
EEEE
27AElvontató
berendezések
661/2009/EK
rendelet
1005/2010/EU
rendelet
EEEE
28Hátsó ködlámpák77/538/EGK
irányelv
XXXX
28AGépjárművek és
pótkocsijaik hátsó
ködlámpái
661/2009/EK
rendelet
38. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
29Hátrameneti lámpák77/539/EGK
irányelv
XXXX
29AGépjárművekre és
pótkocsijaikra
felszerelt
tolatólámpák
661/2009/EK
rendelet
23. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
30Várakozást jelző
lámpák
77/540/EGK
irányelv
XXXX
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1≤
2500 kg
(*)
M1>
2500 kg
(*)
M2M3
30AGépjárművek
várakozást jelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
77. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
31Biztonsági övek és
utasbiztonsági
rendszerek
77/541/EGK
irányelv
DG+MG+MG+M
31ABiztonsági övek,
utasbiztonsági
rendszerek,
gyermekbiztonsági
rendszerek és
ISOFIX
gyermekbiztonsági
rendszerek
661/2009/EK
rendelet
16. sz. ENSZ-
EGB-előírás
DG+MG+MG+M
32Menetirányú látótér77/649/EGK
irányelv
XG
32AMenetirányú
látómező
661/2009/EK
rendelet
125. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XG
33Kezelőszervek,
ellenőrző és
visszajelző lámpák
jelölése
78/316/EGK
irányelv
XXXX
33AKézi működtetésű
kezelőszervek,
visszajelző lámpák és
kijelzők elhelyezése
és azonosítása
661/2009/EK
rendelet
121. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXX
34Jég-/páramentesítés78/317/EGK
irányelv
XG (5)(5)(5)
34ASzélvédő-
jégmentesítő és -
párátlanító
berendezések
661/2009/EK
rendelet
672/2010/EU
rendelet
XG (5)(5)(5)
35Ablaktörlő és
ablakmosó
rendszerek
78/318/EGK
irányelv
XG (6)(6)(6)
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1 ≤
2500 kg
(*)
M1>
2500 kg
(*)
M2M3
35ASzélvédőtörlő és
szélvédőmosó
rendszerek
661/2009/EK
rendelet
1008/2010/EU
rendelet
XG (6)(6)(6)
36Fűtési rendszerek2001/56/EK
irányelv
XXXX
36AFűtési rendszerek661/2009/EK
rendelet
122. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXX
37Kerékdobok78/549/EGK
irányelv
XG
37AKerékdobok661/2009/EK
rendelet
1009/2010/EU
rendelet
XG
38Fejtámlák78/932/EGK
irányelv
DG+D
38AA jármű ülésével
egybeépített vagy
különálló fejtámlák
(fejtámaszok)
661/2009/EK
rendelet
25. sz. ENSZ-
EGB-előírás
DG+DAA
41Nagy teljesítményű
járművek
kibocsátásai (Euro IV
és V)
2005/55/EK
irányelv
H (8)G+H (8)G+H (8)G+H (8)
41ANehéz
tehergépjárművek
kibocsátásai (Euro
VI)/információkhoz
való hozzáférés
595/2009/EK
rendelet
G+H (9)G+H (9)G+H (9)G+H (9)
44Tömegek és méretek
(gépkocsik)
92/21/EGK
irányelv
XX
44ATömegek és méretek661/2009/EK
rendelet
1230/2012/EU
rendelet
XX
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1≤
2500 kg
(*)
M1>
2500 kg
(*)
M2M3
45Biztonsági üvegezés92/22/EGK
irányelv
JG+JG+JG+J
45ABiztonsági
üvegezésre alkalmas
anyagok és azok
járművekbe való
beszerelése
661/2009/EK
rendelet
43. sz. ENSZ-
EGB-előírás
JG+JG+JG+J
46Gumiabroncsok92/23/EGK
irányelv
XGGG
46AGumiabroncsok
felszerelése
661/2009/EK
rendelet
458/2011/EU
rendelet
XGGG
46BGépjárművek és
pótkocsijaik (C1
osztályú)
gumiabroncsai
661/2009/EK
rendelet
30. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XG
46CHaszongépjárművek
és pótkocsijuk (C2 és
C3 osztály)
gumiabroncsai
661/2009/EK
rendelet
54. sz. ENSZ-
EGB-előírás
-GGG
46DGumiabroncsok
gördülési zaja,
nedves tapadása,
illetve gördülési
ellenállása (C1, C2 és
C3 osztály)
661/2009/EK
rendelet
117. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XGGG
46EIdeiglenes
használatra szánt
tartalékegység,
defekttűrő
gumiabroncsok/rends
zer és
abroncsnyomás-
ellenőrző rendszer
661/2009/EK
rendelet
64. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XG
47Sebességkorlátozó
készülékek
92/24/EGK
irányelv
XX
47AJárművek
sebességkorlátozása
661/2009/EK
rendelet
89. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1 ≤
2500 kg
(*)
M1 >
2500 kg
(*)
M2M3
48Tömegek és méretek
(a 44. tétel alá tartozó
járművektől eltérő
járművek)
97/27/EK
irányelv
XX
48ATömegek és méretek661/2009/EK
rendelet
1230/2012/EU
rendelet
XX
50Kapcsolószerkezetek94/20/EK
irányelv
X(10)G(10)G(10)G(10)
50AJárműszerelvények
mechanikus
csatlakozó-alkatrészei
661/2009/EK
rendelet
55. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X(10)G(10)G(10)G(10)
51Gyúlékonyság95/28/EK
irányelv
G a ve-
zetőfülke,
X a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
51AEgyes gépjármű-ka-
tegóriák belső kiala-
kításában használt
anyagok égési tulaj-
donságai
661/2009/EK
rendelet
118. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
G a ve-
zetőfülke,
X a
fennma-
radó rész
tekinteté-
ben
52Buszok és távolsági
buszok
2001/85/EK
irányelv
AA
52AM2 és M3 kategóriájú
járművek
661/2009/EK
rendelet
107. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
AA
52BNagy személyszállító
járművek
felépítményének
szilárdsága
661/2009/EK
rendelet
66. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AA
53Frontális ütközés96/79/EK
irányelv
N/AN/A
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1 ≤
2500 kg
(*)
M1 >
2500 kg
(*)
M2M3
53AUtasok frontális
ütközéssel szembeni
védelme
661/2009/EK
rendelet
94. sz. ENSZ-
EGB-előírás
N/AN/A
54Oldalsó ütközés96/27/EK
irányelv
N/AN/A
54AUtasok oldalirányú
ütközés esetén
történő védelme
661/2009/EK
rendelet
95. sz. ENSZ-
EGB-előírás
N/AN/A
58Gyalogosvédelem78/2009/EK
rendelet
XN/A
A jár-
műbe
szerelt
elülső
védelmi
rendsze-
reknek
azonban
meg kell
felelniük,
és fel kell
rajtuk
tüntetni a
típus-
jóváha-
gyási
számot.
59Újrafelhasználhatósá
g
2005/64/EK
irányelv
N/AN/A
61Légkondicionáló
rendszer
2006/40/EK
irányelv
XG (14)
62Hidrogénrendszer79/2009/EK
rendelet
XXXX
63Általános biztonság661/2009/EK
rendelet
X (15)X (15)X (15)X (15)
64Sebességváltás-jelzők661/2009/EK
rendelet
65/2012/EU
rendelet
XG
65Fejlett vészfékező661/2009/EKN/A (16)N/A (16)
ABCDEFG
SorszámTárgySzabályozási
aktus száma
M1 ≤
2500 kg
(*)
M1 >
2500 kg
(*)
M2M3
rendszerrendelet
347/2012/EU
rendelet
66Sávelhagyásra
figyelmeztető
rendszer
661/2009/EK
rendelet
351/2012/EU
rendelet
N/A (17)N/A (17)
67A cseppfolyós PB-
gázokhoz szükséges
speciális
komponensek és azok
beszerelése a járműbe
661/2009/EK
rendelet
67. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
68Jármű-
riasztórendszerek
661/2009/EK
rendelet
97. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XG
69Elektromos biztonság661/2009/EK
rendelet
100. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXX
70Nagy nyomású
földgázzal (CNG)
üzemelő rendszerek
különleges
alkatrészei és azok
beszerelése a járműbe
661/2009/EK
rendelet
110. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXX

(*) Műszakilag megengedett össztömeg

A mentőjárművekre vonatkozó további követelmények

A mentőjárművek betegterének meg kell felelnie az MSZ EN 1789:2007+A1:2010+A2:2014 " Mentőautók és felszerelésük - betegszállító autók" szabvány műszaki követelményeinek, a 6.5. szakasz kivételével (" A felszerelések jegyzéke" ). A megfelelőségi tanúsítványhoz mellékelni kell a műszaki szolgálat vizsgálati jegyzőkönyvét. Ha van kerekesszékes utasok számára fenntartott hely, akkor a kerekesszék-rögzítő rendszerekre és az utasbiztonsági rendszerekre vonatkozó 3. kiegészítés követelményeit is alkalmazni kell.

2. kiegészítés

Páncélozott járművek

Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
1Megengedett
zajszint
70/157/EGK
irányelv
XXXXXX
2Könnyű
gépjárművek
(Euro 5 és Euro
6)
kibocsátása/infor
mációk
elérhetősége
715/2007/EK
rendelet
A
(1)
A
(1)
A
(1)
A
(1)
3Tüzelőanyag-
tartályok/hátsó
aláfutásgátlók
70/221/EGK
irányelv
X
(2)
X
(2)
X
(2)
X
(2)
X
(2)
X
(2)
XXXX
3ATűzveszély elleni
védelem
(folyékonytüzelő
anyag-tartályok)
661/2009/EK
rendelet
34. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
(2)
X
(2)
X
(2)
X
(2)
X
(2)
X
(2)
XXXX
3BHátsó
aláfutásgátlók
(RUPD) és
beépítésük; hátsó
aláfutás elleni
védelem
661/2009/EK
rendelet
58. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXAAXXXX
4Hátsó
rendszámtábla
helye
70/222/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
4AHátsó
rendszámtáblák
felszerelésének
helye és
rögzítésének
módja
661/2009/EK
rendelet
1003/2010/EU
rendelet
XXXXXXXXXX
5Kormányzási
erőkifejtés
70/311/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
5AKormányberende
zés
661/2009/EK
rendelet
79. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXXX
6Ajtózárak és
csuklópántok
70/387/EGK
irányelv
XXXX
6AJárműbe való
bejutás és
661/2009/EKXXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
manőverezőképe
sség
rendelet
130/2012/EU
rendelet
6BAjtózárak és
ajtórögzítő
elemek
661/2009/EK
rendelet
11. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
7Hangjelzés70/388/EGK
irányelv
A
+
K
A
+
K
A
+
K
A
+
K
A
+
K
A
+
K
7AHangjelző
berendezések és
hangjelzések
661/2009/EK
rendelet
28. sz. ENSZ-
EGB-előírás
A
+
K
A
+
K
A
+
K
A
+
K
A
+
K
A
+
K
8Közvetett látást
biztosító
eszközök
2003/97/EK
irányelv
AAAAAA
8AKözvetett látást
biztosító
eszközök és
beépítésük
661/2009/EK
rendelet
46. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AAAAAA
9Fékezés71/320/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
9AJárművek és
pótkocsik
fékezése
661/2009/EK
rendelet
13. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
(3)
X
(3)
X
(3)
X
(3)
X
(3)
X
(3)
X
(3)
X
(3)
X
(3)
9BSzemélygépjárm
űvek fékezése
661/2009/EK
rendelet
13-H. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
(4)
X
(4)
10Rádiózavar
(elektromágneses
összeférhetőség)
72/245/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
10AElektromágneses
összeférhetőség
661/2009/EK
rendelet
10. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXXX
12Belső
berendezések
74/60/EGK
irányelv
A
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
12ABelső
berendezések
661/2009/EK
rendelet
21. sz. ENSZ-
EGB-előírás
A
13Lopásgátló és
indításgátló
berendezés
74/61/EGK
irányelv
XXXXXX
13AGépjárművek
jogosulatlan
használat elleni
védelme
661/2009/EK
rendelet
18. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
(4A)
X
(4A)
X
(4A)
X
(4A)
13BGépjárművek
jogosulatlan
használat elleni
védelme
661/2009/EK
rendelet
116. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
14Védelmet nyújtó
kormányberende
zés
74/297/EGK
irányelv
N/
A
N/
A
14AA vezető
kormányszerkeze
ttel szembeni
védelme ütközés
esetén
661/2009/EK
rendelet
12. sz. ENSZ-
EGB-előírás
N/
A
N/
A
15Ülések
szilárdsága
74/408/EGK
irányelv
XDDDDD
15AÜlések, azok
rögzítései és
fejtámlák
661/2009/EK
rendelet
17. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XD
(4B)
D
(4B)
DDD
15BNagy
személyszállító
gépjárművek
ülései
661/2009/EK
rendelet
80. sz. ENSZ-
EGB-előírás
DD
16Kiálló részek74/483/EGK
irányelv
A
16AKiálló részek661/2009/EK
rendelet
26. sz. ENSZ-
EGB-előírás
A
17Sebességmérő és
hátrameneti
75/443/EGK
irányelv
XXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
berendezések
17AJárműbe való
bejutás és
manőverezőképe
sség
661/2009/EK
rendelet
130/2012/EU
rendelet
XXXXXX
17BSebességmérő
berendezés és
annak beépítése
661/2009/EK
rendelet
39. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
18Hatóságilag
előírt táblák
76/114/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
18AHatóságilag
előírt gyári
adattábla és
járműazonosító
szám
661/2009/EK
rendelet
19/2011/EU
rendelet
XXXXXXXXXX
19Biztonsági övek
rögzítései
76/115/EGK
irányelv
AAAAAA
19AA biztonsági öv
rögzítési pontjai,
ISOFIX rögzítési
rendszerek és
ISOFIX felső
hevederrögzítési
pontok
661/2009/EK
rendelet
14. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AAAAAA
20Világító- és
fényjelző
berendezések
felszerelése
76/756/EGK
irányelv
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
20AVilágító- és
fényjelző
berendezések
beépítése
járművekbe
661/2009/EK
rendelet
48. sz. ENSZ-
EGB-előírás
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
A
+
N
21Fényvisszaverők76/757/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
21AGépjárművekre
és pótkocsijaikra
felszerelt
fényvisszaverő
eszközök
661/2009/EK
rendelet
3. sz. ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXXX
22Hátsó méretjelző
lámpák, első
(oldalsó)
76/758/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
helyzetjelző
lámpák, hátsó
(oldalsó)
helyzetjelző
lámpák,
féklámpák,
oldalsó
helyzetjelző
lámpák és
nappali
menetjelző
lámpák
22AGépjárművek és
pótkocsijaik első
és hátsó
helyzetjelző
lámpái,
féklámpái és
méretjelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
7. sz. ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXXX
22BGépjárművek
nappali
menetjelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
87. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
22CA gépjárművekre
és pótkocsijaikra
felszerelt oldalsó
helyzetjelző
lámpák
661/2009/EK
rendelet
91. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXXX
23Irányjelző
lámpák
76/759/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
23AGépjárművek és
pótkocsijaik
irányjelző lámpái
661/2009/EK
rendelet
6. sz. ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXXX
24Hátsórendszámtá
bla-megvilágító
lámpák
76/760/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
24AGépjárművek és
pótkocsijaik
hátsó
rendszámtábláina
k megvilágítása
661/2009/EK
rendelet
4. sz. ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXXX
25Fényszórók
(izzóval)
76/761/EGK
irányelv
XXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
25AA gépjárművek
európai
aszimmetrikus
tompított fényt,
távolsági fényt
vagy mindkettőt
kibocsátó, sajtolt
burás fényszórói
661/2009/EK
rendelet
31. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
25BGépjárművek és
pótkocsijaik
jóváhagyott
lámpaegységeibe
szánt izzólámpák
661/2009/EK
rendelet
37. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXXX
25CGázkisüléses
fényforrással
ellátott
gépjárműfényszó
rók
661/2009/EK
rendelet
98. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
25DGépjárművek
jóváhagyott
gázkisüléses
lámpaegységeibe
n használatos
gázkisüléses
fényforrások
661/2009/EK
rendelet
99. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
25EGépjárművek
aszimmetrikus
tompított fényt,
távolsági fényt
vagy mindkettőt
kibocsátó,
izzólámpákkal
és/vagy LED-
modulokkal
felszerelt
fényszórói
661/2009/EK
rendelet
112. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
25FGépjárművek
adaptív
fény szórórendsze
rei (AFS)
661/2009/EK
rendelet
123. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
26Ködfényszórók76/762/EGK
irányelv
XXXXXX
26AGépjárművek
első
ködfényszórói
661/2009/EK
rendelet
19. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
27Elvontató
berendezések
77/389/EGK
irányelv
AAAAAA
27AElvontató
berendezések
661/2009/EK
rendelet
1005/2010/EU
rendelet
AAAAAA
28Hátsó ködlámpák77/538/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
28AGépjárművek és
pótkocsijaik
hátsó ködlámpái
661/2009/EK
rendelet
38. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXXX
29Hátrameneti
lámpák
77/539/EGK
irányelv
XXXXXXXXXX
29AGépjárművekre
és pótkocsijaikra
felszerelt
tolatólámpák
661/2009/EK
rendelet
23. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXXX
30Várakozást jelző
lámpák
77/540/EGK
irányelv
XXXXXX
30AGépjárművek
várakozást jelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
77. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
31Biztonsági övek
és utasbiztonsági
rendszerek
77/541/EGK
irányelv
AAAAAA
31ABiztonsági övek,
utasbiztonsági
rendszerek,
gyermekbiztonsá
gi rendszerek és
ISOFIX
gyermekbiztonsá
gi rendszerek
661/2009/EK
rendelet
16. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AAAAAA
32Menetirányú
látótér
77/649/EGK
irányelv
S
32AMenetirányú
látómező
661/2009/EK
rendelet
125. sz. ENSZ-
EGB-előírás
S
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
33Kezelőszervek,
ellenőrző és
visszajelző
lámpák jelölése
78/316/EGK
irányelv
XXXXXX
33AKézi
működtetésű
kezelőszervek,
visszajelző
lámpák és
kijelzők
elhelyezése és
azonosítása
661/2009/EK
rendelet
121. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
34Jég-
/páramentesítés
78/317/EGK
irányelv
A(5)(5)(5)(5)(5)
34ASzélvédő-
jégmentesítő és -
párátlanító
berendezések
661/2009/EK
rendelet
672/2010/EU
rendelet
A(5)(5)(5)(5)(5)
35Ablaktörlő és
ablakmosó
rendszerek
78/318/EGK
irányelv
A(6)(6)(6)(6)(6)
35ASzélvédő törlő és
szélvédőmosó
rendszerek
661/2009/EK
rendelet
1008/2010/EU
rendelet
A(6)(6)(6)(6)(6)
36Fűtési rendszerek2001/56/EK
irányelv
XXXXXXXXXX
36AFűtési rendszerek661/2009/EK
rendelet
122. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXXX
37Kerékdobok78/549/EGK
irányelv
X
37AKerékdobok661/2009/EK
rendelet
1009/2010/EU
rendelet
X
38Fejtámlák78/932/EGK
irányelv
X
38AA jármű ülésével
egybeépített
vagy különálló
661/2009/EK
rendelet
25. sz. ENSZ-
X
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
fejtámlák
(fejtámaszok)
EGB-előírás
41Nagy
teljesítményű
járművek
kibocsátásai
(Euro IV és V)
2005/55/EK
irányelv
A
(8)
X
(8)
XX
(8)
X
(8)
X
41ANehéz
tehergépjárműve
k kibocsátásai
(Euro
VI)/információkh
oz való
hozzáférés
595/2009/EK
rendelet
X
(9)
X
(9)
XX
(9)
X
(9)
X
42Oldalsó védelem89/297/EGK
irányelv
XXXX
42ATehergépjárműve
k oldalsó
aláfutásgátlója
661/2009/EK
rendelet
73. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
43A felcsapódó víz
elleni védelem
91/226/EGK
irányelv
XXXXXXX
43AA felcsapódó víz
elleni
védőrendszerek
661/2009/EK
rendelet
109/2011/EU
rendelet
XXXXXXX
44Tömegek és
méretek
(gépkocsik)
92/21/EGK
irányelv
X
44ATömegek és
méretek
661/2009/EK
rendelet
1230/2012/EU
rendelet
X
45Biztonsági
üvegezés
92/22/EGK
irányelv
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
45ABiztonsági
üvegezésre
alkalmas
anyagok és azok
járművekbe való
beszerelése
661/2009/EK
rendelet
43. sz. ENSZ-
EGB-előírás
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
N/
A
46Gumiabroncsok92/23/EGK
irányelv
AAAAAAAAAA
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
46AGumiabroncsok
felszerelése
661/2009/EK
rendelet
458/2011/EU
rendelet
AAAAAAAAAA
46BGépjárművek és
pótkocsijaik (C1
osztályú)
gumiabroncsai
661/2009/EK
rendelet
30. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AAAA
46CHaszongépjármű
vek és
pótkocsijuk (C2
és C3 osztály)
gumiabroncsai
661/2009/EK
rendelet
54. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AAAAAAA
46DGumiabroncsok
gördülési zaja,
nedves tapadása,
illetve gördülési
ellenállása (C1,
C2 és C3
osztály)
661/2009/EK
rendelet
117. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AAAAAAAAAA
46EIdeiglenes
használatra szánt
tartalékegység,
defekttűrő
gumiabroncsok/r
endszer és
abroncsnyomás-
ellenőrző
rendszer
661/2009/EK
rendelet
64. sz. ENSZ-
EGB-előírás
A
(9A)
A
(9A)
47Sebességkorlátoz
ó készülékek
92/24/EGK
irányelv
XXXX
47AJárművek
sebességkorlátoz
ása
661/2009/EK
rendelet
89. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXX
48Tömegek és
méretek (a 44.
tétel alá tartozó
járművektől
eltérő járművek)
97/27/EK irányelvXXXXXXXXX
48ATömegek és
méretek
661/2009/EK
rendelet
1230/2012/EU
rendelet
XXXXXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
49Vezetőfülke
kiálló részei
92/114/EGK
irányelv
AAA
49AHaszongépjármű
vek
vezetőfülkéjének
a hátfal síkja
előtti kiálló
részei
661/2009/EK
rendelet
61. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AAA
50Kapcsolószerkez
etek
94/20/EK irányelvX
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
XXXX
50AJárműszerelvény
ek mechanikus
csatlakozó-
alkatrészei
661/2009/EK
rendelet
55. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
XXXX
50BRövid
vonószerkezetek
(CCD);
jóváhagyott
típusú rövid
vonószerkezet
felszerelése
661/2009/EK
rendelet
102. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
51Gyúlékonyság95/28/EK irányelvX
51AEgyes gépjármű-
kategóriák belső
kialakításában
használt anyagok
égési
tulajdonságai
661/2009/EK
rendelet
118. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
52Buszok és
távolsági buszok
2001/85/EK
irányelv
AA
52AM2 és M3
kategóriájú
járművek
661/2009/EK
rendelet
107. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AA
52BNagy
személyszállító
járművek
felépítményének
szilárdsága
661/2009/EK
rendelet
66. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AA
53Frontális ütközés96/79/EK irányelvN/
A
53AUtasok frontális
ütközéssel
661/2009/EK
rendelet
N/
A
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
szembeni
védelme
94. sz. ENSZ-
EGB-előírás
54Oldalsó ütközés96/27/EK irányelvN/
A
N/
A
54AUtasok
oldalirányú
ütközés esetén
történő védelme
661/2009/EK
rendelet
95. sz. ENSZ-
EGB-előírás
N/
A
N/
A
55(üres)
56Veszélyes áruk
közúti
szállítására
szolgáló
járművek
98/91/EK irányelvX
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
56AVeszélyes
anyagok
szállítására
szolgáló
járművek
661/2009/EK
rendelet
105. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
57Elülső
aláfutásgátlás
2000/40/EK
irányelv
XX
57AElülső
aláfutásgátló
berendezések
(FUPD) és
beépítésük;
elülső aláfutás
elleni védelem
661/2009/EK
rendelet
93. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
58Gyalogosvédele
m
78/2009/EK
rendelet
N/
A
N/
A
59Újrafelhasználhat
óság
2005/64/EK
irányelv
N/
A
N/
A
-
60(üres)
61Légkondicionáló
rendszerek
2006/40/EK
irányelv
XX
(14
)
62Hidrogénrendsze
r
79/2009/EK
rendelet
AAAAAA
63Általános
biztonság
661/2009/EK
rendelet
X
(15)
X
(15)
X
(15)
X
(15)
X
(15)
X
(15)
X
(15)
X
(15)
X
(15)
X
(15)
64Sebességváltás-661/2009/EKX
Sor-
szám
TárgySzabályozási aktus
száma
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
jelzőkrendelet
65/2012/EU
rendelet
65Fejlett
vészfékező
rendszer
661/2009/EK
rendelet
347/2012/EU
rendelet
(16)(16)(16)(16)
66Sávelhagyásra
figyelmeztető
rendszer
661/2009/EK
rendelet
351/2012/EU
rendelet
(17)(17)(17)(17)
67A cseppfolyós
PB-gázokhoz
szükséges
speciális
komponensek és
azok beszerelése
a járműbe
661/2009/EK
rendelet
67. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
68Jármű-
riasztórendszerek
661/2009/EK
rendelet
97. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
69Elektromos
biztonság
661/2009/EK
rendelet
100. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX
70Nagy nyomású
földgázzal
(CNG) üzemelő
rendszerek
különleges
alkatrészei és
azok beszerelése
a járműbe
661/2009/EK
rendelet
110. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXX

3. kiegészítés

Kerekes székkel használható járművek

SorszámTárgySzabályozási aktusM1
1Megengedett zajszint70/157/EGK irányelvG+W0
2Könnyű gépjárművek (Euro 5 és Euro 6)
kibocsátása/információk elérhetősége
715/2007/EK rendeletG+W1
3Tüzelőanyag-tartályok/hátsó aláfutásgátlók70/221/EGK irányelvX+W2
3ATűzveszély elleni védelem
(folyékonytüzelőanyag-tartályok)
661/2009/EK rendelet
34. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X+W2
3BHátsó aláfutásgátlók (RUPD) és beépítésük;
hátsó aláfutás elleni védelem
661/2009/EK rendelet
58. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
4Hátsó rendszámtábla helye70/222/EGK irányelvX
4AHátsó rendszámtáblák felszerelésének helye és
rögzítésének módja
661/2009/EK rendelet
1003/2010/EU rendelet
X
5Kormányzási erőkifejtés70/311/EGK irányelvG
5AKormányberendezés661/2009/EK rendelet
79. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G
6Ajtózárak és csuklópántok70/387/EGK irányelvX
6AJárműbe való bejutás és manőverezőképesség661/2009/EK rendelet
130/2012/EU rendelet
X
6BAjtózárak és ajtórögzítő elemek661/2009/EK rendelet
11. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
7Hangjelzés70/388/EGK irányelvX
7AHangjelző berendezések és hangjelzések661/2009/EK rendelet
28. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
8Közvetett látást biztosító eszközök2003/97/EK irányelvX
8AKözvetett látást biztosító eszközök és
beépítésük
661/2009/EK rendelet
46. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
9Fékezés71/320/EGK irányelvG
SorszámTárgySzabályozási aktusM1
9BSzemélygépjárművek fékezése661/2009/EK rendelet
13-H. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G+A1
10Rádiózavar (elektromágneses összeférhetőség)72/245/EGK irányelvX
10AElektromágneses összeférhetőség661/2009/EK rendelet
10. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
12Belső berendezések74/60/EGK irányelvG+C
12ABelső berendezések661/2009/EK rendelet
21. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G+C
13Lopásgátló és indításgátló berendezés74/61/EGK irányelvX
13BGépjárművek jogosulatlan használat elleni
védelme
661/2009/EK rendelet
116. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
14Védelmet nyújtó kormányberendezés74/297/EGK irányelvG
14AA vezető kormányszerkezettel szembeni
védelme ütközés esetén
661/2009/EK rendelet
12. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G
15Ülések szilárdsága74/408/EGK irányelvG+W3
15AÜlések, azok rögzítései és fejtámlák661/2009/EK rendelet
17. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G+W3
16Kiálló részek74/483/EGK irányelvG+W4
16AKiálló részek661/2009/EK rendelet
26. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G+W4
17Sebességmérő és hátrameneti berendezések75/443/EGK irányelvX
17AJárműbe való bejutás és manőverezőképesség661/2009/EK rendelet
130/2012/EU rendelet
X
17BSebességmérő berendezés és annak beépítése661/2009/EK rendelet
39. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
18Hatóságilag előírt táblák76/114/EGK irányelvX
18AHatóságilag előírt gyári adattábla és661/2009/EK rendeletX
SorszámTárgySzabályozási aktusM1
járműazonosító szám19/2011/EU rendelet
19Biztonsági övek rögzítései76/115/EGK irányelvX+W5
19AA biztonsági öv rögzítési pontjai, ISOFIX
rögzítési rendszerek és ISOFIX felső
hevederrögzítési pontok
661/2009/EK rendelet
14. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X+W5
20Világító- és fényjelző berendezések felszerelése76/756/EGK irányelvX
20AVilágító- és fényjelző berendezések beépítése
járművekbe
661/2009/EK rendelet
48. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
21Fényvisszaverők76/757/EGK irányelvX
21AGépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt
fényvisszaverő eszközök
661/2009/EK rendelet
3. sz. ENSZ-EGB-előírás
X
22Hátsó méretjelző lámpák, első (oldalsó)
helyzetjelző lámpák, hátsó (oldalsó)
helyzetjelző lámpák, féklámpák, oldalsó
helyzetjelző lámpák és nappali menetjelző
lámpák
76/758/EGK irányelvX
22AGépjárművek és pótkocsijaik első és hátsó
helyzetjelző lámpái, féklámpái és méretjelző
lámpái
661/2009/EK rendelet
7. sz. ENSZ-EGB-előírás
X
22BGépjárművek nappali menetjelző lámpái661/2009/EK rendelet
87. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
22CA gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt
oldalsó helyzetjelző lámpák
661/2009/EK rendelet
91. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
23Irányjelző lámpák76/759/EGK irányelvX
23AGépjárművek és pótkocsijaik irányjelző lámpái661/2009/EK rendelet
6. sz. ENSZ-EGB-előírás
X
24Hátsórendszámtábla-megvilágító lámpák76/760/EGK irányelvX
24AGépjárművek és pótkocsijaik hátsó
rendszámtábláinak megvilágítása
661/2009/EK rendelet
4. sz. ENSZ-EGB-előírás
X
25Fényszórók (izzóval)76/761/EGK irányelvX
25AA gépi meghajtású járművek európai
aszimmetrikus tompított fényt, távolsági fényt
vagy mindkettőt kibocsátó, sajtolt burás
fényszórói
661/2009/EK rendelet
31. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
SorszámTárgySzabályozási aktusM1
25BGépjárművek és pótkocsijaik jóváhagyott
lámpaegységeibe szánt izzólámpák
661/2009/EK rendelet
37. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25CGázkisüléses fényforrással ellátott
gépjárműfényszórók
661/2009/EK rendelet
98. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25DGépjárművek jóváhagyott gázkisüléses
lámpaegységeiben használatos gázkisüléses
fényforrások
661/2009/EK rendelet
99. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25EGépjárművek aszimmetrikus tompított fényt,
távolsági fényt vagy mindkettőt kibocsátó,
izzólámpákkal és/vagy LED-modulokkal
felszerelt fényszórói
661/2009/EK rendelet
112. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25FGépjárművek adaptív fényszórórendszerei
(AFS)
661/2009/EK rendelet
123. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
26Ködfényszórók76/762/EGK irányelvX
26AGépjárművek első ködfényszórói661/2009/EK rendelet
19. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
27Elvontató berendezések77/389/EGK irányelvE
27AElvontató berendezések661/2009/EK rendelet
1005/2010/EU rendelet
E
28Hátsó ködlámpák77/538/EGK irányelvX
28AGépjárművek és pótkocsijaik hátsó ködlámpái661/2009/EK rendelet
38. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
29Hátrameneti lámpák77/539/EGK irányelvX
29AGépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt
tolatólámpák
661/2009/EK rendelet
23. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
30Várakozást jelző lámpák77/540/EGK irányelvX
30AGépjárművek várakozást jelző lámpái661/2009/EK rendelet
77. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
31Biztonsági övek és utasbiztonsági rendszerek77/541/EGK irányelvX+W6
SorszámTárgySzabályozási aktusM1
31ABiztonsági övek, utasbiztonsági rendszerek,
gyermekbiztonsági rendszerek és ISOFIX
gyermekbiztonsági rendszerek
661/2009/EK rendelet
16. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X+W6
32Menetirányú látótér77/649/EGK irányelvG
32AMenetirányú látómező661/2009/EK rendelet
125. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G
33Kezelőszervek, ellenőrző és visszajelző lámpák
jelölése
78/316/EGK irányelvX
33AKézi működtetésű kezelőszervek, visszajelző
lámpák és kijelzők elhelyezése és azonosítása
661/2009/EK rendelet
121. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
34Jég-/páramentesítés78/317/EGK irányelvG (5)
34ASzélvédő-jégmentesítő és -párátlanító
berendezések
661/2009/EK rendelet
672/2010/EU rendelet
G (5)
35Ablaktörlő és ablakmosó rendszerek78/318/EGK irányelvG (6)
35ASzélvédőtörlő és szélvédőmosó rendszerek661/2009/EK rendelet
1008/2010/EU rendelet
G (6)
36Fűtési rendszerek2001/56/EK irányelvX
36AFűtési rendszerek661/2009/EK rendelet
122. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
37Kerékdobok78/549/EGK irányelvG
37AKerékdobok661/2009/EK rendelet
1009/2010/EU rendelet
G
38Fejtámlák78/932/EGK irányelvX
38AA jármű ülésével egybeépített vagy különálló
fejtámlák (fejtámaszok)
661/2009/EK rendelet
25. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
41Nagy teljesítményű járművek kibocsátásai
(Euro IV és V)
2005/55/EK irányelvX+W1(8)
41ANehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro
VI)/információkhoz való hozzáférés
595/2009/EK rendeletX+W1(9)
44Tömegek és méretek (gépkocsik)92/21/EGK irányelvX+W8
SorszámTárgySzabályozási aktusM1
44ATömegek és méretek661/2009/EK rendelet
1230/2012/EK rendelet
X+W8
45Biztonsági üvegezés92/22/EGK irányelvG
45ABiztonsági üvegezésre alkalmas anyagok és
azok járművekbe való beszerelése
661/2009/EK rendelet
43. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G
46Gumiabroncsok92/23/EGK irányelvX
46AGumiabroncsok felszerelése661/2009/EK rendelet
458/2011/EU rendelet
X
46BGépjárművek és pótkocsijaik (C1 osztályú)
gumiabroncsai
661/2009/EK rendelet
30. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
46DGumiabroncsok gördülési zaja, nedves
tapadása, illetve gördülési ellenállása (C1, C2
és C3 osztály)
661/2009/EK rendelet
117. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
46EIdeiglenes használatra szánt tartalékegység,
defekttűrő gumiabroncsok/rendszer és
abroncsnyomás-ellenőrző rendszer
661/2009/EK rendelet
64. sz. ENSZ-EGB-
előírás
G (9A)
50Kapcsolószerkezetek94/20/EK irányelvX (10)
50AJárműszerelvények mechanikus csatlakozó-
alkatrészei
661/2009/EK rendelet
55. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X (10)
53Frontális ütközés96/79/EK irányelvN/A
53AUtasok frontális ütközéssel szembeni védelme661/2009/EK rendelet
94. sz. ENSZ-EGB-
előírás
N/A
54Oldalsó ütközés96/27/EK irányelvN/A
54AUtasok oldalirányú ütközés esetén történő
védelme
661/2009/EK rendelet
95. sz. ENSZ-EGB-
előírás
N/A
58Gyalogosvédelem78/2009/EK rendeletG
59Újrafelhasználhatóság2005/64/EK irányelvN/A
61Légkondicionáló rendszerek2006/40/EK irányelvG
62Hidrogénrendszer79/2009/EK rendeletX
SorszámTárgySzabályozási aktusM1
63Általános biztonság661/2009/EK rendeletX (15)
64Sebességváltás-jelzők661/2009/EK rendelet
65/2012/EU rendelet
G
67A cseppfolyós PB-gázokhoz szükséges
speciális komponensek és azok beszerelése a
járműbe
661/2009/EK rendelet
67. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
68Jármű-riasztórendszerek661/2009/EK rendelet
97. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
69Elektromos biztonság661/2009/EK rendelet
100. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
70Nagy nyomású földgázzal (CNG) üzemelő
rendszerek különleges alkatrészei és azok
beszerelése a járműbe
661/2009/EK rendelet
110. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X

A kerekesszék-rögzítő rendszerek és utasbiztonsági rendszerek vizsgálatára vonatkozó kiegészítő követelmények

Megjegyzés: Az alábbi 1. szakaszt és a 2. vagy a 3. szakaszt kell alkalmazni.

0. Fogalommeghatározások

0.1. " Kiegészítő kerekes szék" : az ISO 10542-1:2012 szabvány 3. szakaszában meghatározott merev, újrahasználható vizsgálati kerekes szék.

0. 2. A P pont az ISO 10542-1:2012 szabvány 3. szakaszában meghatározott kiegészítő kerekes székben ülő utas csípőjének helyzetét jelképezi.

1. Általános követelmények

1.1. Minden kerekes széknek fenntartott helyet el kell látni rögzítőpontokkal, amelyekhez a kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszert rögzíteni kell.

1.2. A kerekesszékes utas biztonsági övének alsó rögzítőpontjait a gyártó által megadott utazási helyzetben, a 07. módosítássorozattal módosított 14. sz. ENSZ EGB előírás 5.4.2.2. szakasza szerint kell elhelyezni a kiegészítő kerekes szék P pontjához viszonyítva. A felső rögzítőpont(ok) tényleges helyének a kiegészítő kerekes szék hátsó kerekeinek és a jármű padlójának érintkezési pontjain áthaladó vízszintes sík felett legalább 1100 mm-re kell lennie. Ennek a feltételnek az alábbi 2. pont szerinti vizsgálat elvégzése után is teljesülnie kell.

1.3. A 06. módosítássorozattal módosított 16. sz. ENSZ EGB előírás 8.2.2-8.2.2.4. és 8.3.1-8.3.4. szakaszai rendelkezéseinek való megfelelés biztosítása érdekében értékelni kell a kerekesszékrögzítő és utasbiztonsági rendszer övét.

1.4. Az ISOFIX gyermekülés-rögzítőpontok legkisebb számát nem kell megadni. Többlépcsős jóváhagyás esetén, ha a módosítás az ISOFIX rögzítési rendszert is érinti, akkor a rendszert ismét meg kell vizsgálni, vagy a rögzítőpontokat használhatatlanná kell tenni. Ez utóbbi esetben el kell távolítani az ISOFIX címkéket, és megfelelő tájékoztatást kell adni a jármű vásárlójának.

2. Járművön belüli statikus vizsgálat

2.1. A kerekesszék-biztonsági rendszer rögzítőpontjai

2.1.1. A kerekesszék-biztonsági rendszer rögzítőpontjainak az alábbi 2.2. pontban meghatározott, a kerekesszék-rögzítő rendszer rögzítőpontjaira kifejtett statikus erőkkel egyidejűleg a 07. módosítássorozattal módosított 14. sz. ENSZ EGB előírásban az utasbiztonsági rendszer rögzítőpontjaira vonatkozóan előírt statikus erőknek is ellen kell állniuk.

2.2. A kerekesszék-rögzítő rendszer rögzítőpontjai

A kerekesszék-rögzítő rendszer rögzítőpontjainak legalább 0,2 másodpercig ellen kell állniuk a kiegészítő kerekes széken (vagy a kiegészítő kerekes székre vonatkozó előírásoknak megfelelő tengelytávval, ülésmagassággal és rögzítőpontokkal rendelkező megfelelő kiegészítő kerekes széken) keresztül, azon felülettől számított 300 +/- 100 mm magasságban kifejtett alábbi erőknek, amelyen a kiegészítő kerekes szék nyugszik:

2.2.1. menetirányba néző kerekes szék esetében az utasbiztonsági rendszer rögzítőpontjaira kifejtett erővel egybeeső és egyidejű, 24,5 kN nagyságú erő; és

2.2.2. a jármű hátsó része felé irányuló, 8,2 kN nagyságú statikus erőkifejtéssel járó második vizsgálat.

2.2.3. a menetiránynak háttal lévő kerekes szék esetében az utasbiztonsági rendszer rögzítőpontjaira kifejtett erővel egybeeső és egyidejű, 8,2 kN nagyságú erő; és

2.2.4. a jármű első része felé irányuló, 24,5 kN nagyságú statikus erőkifejtéssel járó második vizsgálat.

2.3. A rendszer elemei

2.3.1. A kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszer (WTORS) valamennyi elemének meg kell felelnie az ISO 10542-1:2012 szabvány vonatkozó követelményeinek. Az ISO 10542-1:2012 szabvány A. mellékletében, valamint 5.2.2. és 5.2.3. szakaszában előírt dinamikus vizsgálatot azonban az ISO 10542-1:2012 szabvány A. mellékletében előírt vizsgálati elrendezés helyett a jármű rögzítőpontjainak elrendezése szerint kell elvégezni a teljes kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszeren. A vizsgálat elvégezhető a járműszerkezetben vagy egy, a kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszer rögzítőpontjainak járműbeli elrendezését képviselő pótszerkezeten. Minden rögzítőpontnak a 06. módosítássorozattal módosított 16. sz. ENSZ-EGB-előírás 7.7.1. szakaszában meghatározott tűréshatáron belül kell elhelyezkednie.

2.3.2. Ha a kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszer utasbiztonsági része a 06. módosítássorozattal módosított 16. sz. ENSZ-EGB-előírás szerinti jóváhagyással rendelkezik, akkor el kell rajta végezni a 2.3.1. pontban említett, a teljes kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszeren elvégzendő dinamikus vizsgálatot, az ISO 10542-1:2012 szabvány 5.1., 5.3. és 5.4. szakaszának követelményei azonban teljesítettnek tekintendők.

3. Járművön belüli dinamikus vizsgálat

3.1. A kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszer teljes szerkezetét járművön belüli dinamikus vizsgálattal kell vizsgálni az ISO 10542-1:2012 szabvány 5.2.2. és 5.2.3. szakasza és A. melléklete szerint, egy üres karosszéria vagy azt képviselő szerkezet segítségével.

3.2. A kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszer (WTORS) elemeinek meg kell felelniük az ISO 10542-1:2012 szabvány 5.1., 5.3. és 5.4. szakaszai vonatkozó követelményeinek. Ezek a követelmények teljesítettnek tekintendők, amennyiben az utasbiztonsági rendszer a 06. módosítássorozattal módosított 16. sz. ENSZ-EGB-előírás szerinti jóváhagyással rendelkezik.

4. kiegészítés

Egyéb különleges rendeltetésű járművek (beleértve a különleges csoportot, a berendezésszállítókat és a lakókocsikat)

Az ER. A. Függelék A/4. melléklet követelményeinek a lehető legteljesebb mértékben teljesülniük kell: A mentességek alkalmazása csak akkor engedélyezett, ha a gyártó megfelelően igazolja a jóváhagyó hatóság előtt, hogy a jármű különleges rendeltetése okán nem képes valamennyi előírás teljesítésére.

Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
1Megengedett
zajszint
70/157/EGK
irányelv
HHHHH
2Könnyű
gépjárművek
(Euro 5 és
Euro 6)
kibocsátása /
információk
elérhetősége
715/2007/EK
rendelet
Q
(1)
Q+
V1
(1)
Q+
V1
(1)
3Tüzelőanyagt
artályok/hát-

aláfutásgát-
lók
70/221/EGK
irányelv
F (2)F (2)F (2)F (2)F (2)XXXX
3ATűzveszély
elleni
védelem
(folyékony-
tüzelőanyag-
tartályok)
661/2009/EK
rendelet
34. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
FFFFFXXXX
3BHátsó
aláfutásgát-
lók (RUPD)
és
beépítésük;
hátsó
aláfutás
elleni
védelem
661/2009/EK
rendelet
58. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXAAAXXXX
4Hátsó
rendszámtáb-
la helye
70/222/EGK
irányelv
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
4AHátsó rend-
számtáblák
felszerelésé-
nek helye és
rögzítésének
módja
661/2009/EK
rendelet
1003/2010/E
U rendelet
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
A+
R
5Kormányzási
erőkifejtés
70/311/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
5AKormánybe-
rendezés
661/2009/EK
rendelet
79. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXX
6Ajtózárak és
csuklópántok
70/387/EGK
irányelv
BBB
6AJárműbe való
bejutás és
manőverező-
képesség
661/2009/EK
rendelet
130/2012/EU
rendelet
XXBBB
6BAjtózárak és
ajtórögzítő
elemek
661/2009/EK
rendelet
11. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
B
7Hangjelzés70/388/EGK
irányelv
XXXXX
7AHangjelző
berendezések
és hangjelzé-
sek
661/2009/EK
rendelet
28. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
8Közvetett
látást bizto-
sító eszközök
2003/97/EK
irányelv
XXXXX
8AKözvetett
látást bizto-
sító eszközök
és beépítésük
661/2009/EK
rendelet
46. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
9Fékezés71/320/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
9AJárművek és
pótkocsik
fékezése
661/2009/EK
rendelet
13. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
(3)
X
(3)
X
(3)
X+
U1
(3)
X+
U1
(3)
XXX
(3)
X
(3)
9BSzemély-
gépjárművek
fékezése
661/2009/EK
rendelet
13-H. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
(4)
10Rádiózavar
(elektromág-
neses össze-
férhetőség)
72/245/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
10AElektromág-
neses össze-
férhetőség
661/2009/EK
rendelet
10. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXX
13Lopásgátló
és
indításgátló
berendezés
74/61/EGK
irányelv
XXXXX
13AGépjárművek
jogosulatlan
használat
elleni vé-
delme
661/2009/EK
rendelet
18. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
(4A)
X
(4A)
X
(4A)
X
(4A)
13BGépjárművek
jogosulatlan
használat
elleni vé-
delme
661/2009/EK
rendelet
116. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
14Védelmet
nyújtó kor-
mányberen-
dezés
74/297/EGK
irányelv
X
14AA vezető
kormány-
szerkezettel
szembeni
védelme
ütközés ese-
tén
661/2009/EK
rendelet
12. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
15Ülések szi-
lárdsága
74/408/EGK
irányelv
DDDDD
15AÜlések, azok
rögzítései és
fejtámlák
661/2009/EK
rendelet
17. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
D
(4B)
D
(4B)
DDD
15BNagy sze-
mélyszállító
gépjárművek
ülései
661/2009/EK
rendelet
80. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
DD
17Sebesség-
mérő és hát-
rameneti
berendezések
75/443/EGK
irányelv
XXXXX
17AJárműbe való
bejutás és
manőverező-
képesség
661/2009/EK
rendelet
130/2012/EU
rendelet
XXXXX
17BSebesség-
mérő beren-
dezés és
annak be-
építése
661/2009/EK
rendelet
39. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
18Hatóságilag
előírt táblák
76/114/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
18AHatóságilag
előírt gyári
adattábla és
járműazono-
sító szám
661/2009/EK
rendelet
19/2011/EU
rendelet
XXXXXXXXX
19Biztonsági
övek rögzíté-
sei
76/115/EGK
irányelv
DDDDD
19AA biztonsági
öv rögzítési
pontjai,
ISOFIX rög-
zítési rend-
szerek és
ISOFIX felső
hevederrög-
zítési pontok
661/2009/EK
rendelet
14. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
DDDDD
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
20Világító- és
fényjelző
berendezések
felszerelése
76/756/EGK
irányelv
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
20AVilágító- és
fényjelző
berendezések
beépítése
járművekbe
661/2009/EK
rendelet
48. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
A+
N
21Fényvissza-
verők
76/757/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
21AGépjármű-
vekre és
pótkocsijaikr
a felszerelt
fényvissza-
verő eszkö-
zök
661/2009/EK
rendelet
3. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXX
22Hátsó mé-
retjelző lám-
pák, első
(oldalsó)
helyzetjelző
lámpák,
hátsó (ol-
dalsó) hely-
zetjelző lám-
pák, féklám-
pák, oldalsó
helyzetjelző
lámpák és
nappali me-
netjelző lám-
pák
76/758/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
22AGépjárművek
és
pótkocsijaik
első és hátsó
helyzetjelző
lámpái, fék-
lámpái és
méretjelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
7. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXX
22BGépjárművek
nappali me-
netjelző lám-
pái
661/2009/EK
rendelet
87. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
22CA gépjármű-
vekre és
pótkocsijaik-
ra felszerelt
oldalsó hely-
zetjelző lám-
pák
661/2009/EK
rendelet
91. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXX
23Irányjelző
lámpák
76/759/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
23AGépjárművek
és
pótkocsijaik
irányjelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
6. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXX
24Hátsórend-
számtábla-
megvilágító
lámpák
76/760/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
24AGépjárművek
és
pótkocsijaik
hátsó rend-
számtáblái-
nak megvilá-
gítása
661/2009/EK
rendelet
4. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XXXXXXXXX
25Fényszórók
(izzóval)
76/761/EGK
irányelv
XXXXX
25AA gépi meg-
hajtású jár-
művek euró-
pai aszim-
metrikus
tompított
fényt, távol-
sági fényt
vagy mind-
kettőt kibo-
csátó, sajtolt
burás fény-
szórói
661/2009/EK
rendelet
31. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
25BGépjárművek
és
pótkocsijaik
jóváhagyott
lámpaegysé-
geibe szánt
izzólámpák
661/2009/EK
rendelet
37. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXX
25CGázkisüléses
fényforrással
ellátott gép-
járműfény-
szórók
661/2009/EK
rendelet
98. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
25DGépjárművek
jóváhagyott
gázkisüléses
lámpaegysé-
geiben hasz-
nálatos gáz-
kisüléses
fényforrások
661/2009/EK
rendelet
99. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
25EGépjárművek
aszimmetri-
kus tompított
fényt, távol-
sági fényt
vagy mind-
kettőt kibo-
csátó, izzó-
lámpákkal
és/vagy
LED-modu-
lokkal felsze-
relt fényszó-
rói
661/2009/EK
rendelet
112. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
25FGépjárművek
adaptív fény-
szórórend-
szerei (AFS)
661/2009/EK
rendelet
123. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
26Ködfényszó-
rók
76/762/EGK
irányelv
XXXXX
26AGépjárművek
első köd-
fényszórói
661/2009/EK
rendelet
19. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
27Elvontató
berendezések
77/389/EGK
irányelv
AAAAA
27AElvontató
berendezések
661/2009/EK
rendelet
1005/2010/E
U rendelet
AAAAA
28Hátsó köd-
lámpák
77/538/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
28AGépjárművek
és
pótkocsijaik
hátsó köd-
lámpái
661/2009/EK
rendelet
38. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXX
29Hátrameneti
lámpák
77/539/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
29AGépjármű-
vekre és
pótkocsijaikr
a felszerelt
tolatólámpák
661/2009/EK
rendelet
23. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXX
30Várakozást
jelző lámpák
77/540/EGK
irányelv
XXXXX
30AGépjárművek
várakozást
jelző lámpái
661/2009/EK
rendelet
77. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
31Biztonsági
övek és
utasbiztonsá-
gi rendszerek
77/541/EGK
irányelv
DDDDD
31ABiztonsági
övek,
utasbiztonsá-
gi
rendszerek,
gyermek-
biztonsági
rendszerek és
ISOFIX
gyermek-
biztonsági
rendszerek
661/2009/EK
rendelet
16. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
DDDDD
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
33Kezelőszer-
vek, ellen-
őrző és visz-
szajelző
lámpák jelö-
lése
78/316/EGK
irányelv
XXXXX
33AKézi mű-
ködtetésű
kezelőszer-
vek, vissza-
jelző lámpák
és kijelzők
elhelyezése
és azonosí-
tása
661/2009/EK
rendelet
121. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
34Jég-
/páramente-
sítés
78/317/EGK
irányelv
(5)(5)(5)(5)(5)
34ASzélvédő-
jégmentesítő
és -párátla-
nító berende-
zések
661/2009/EK
rendelet
672/2010/EU
rendelet
(5)(5)(5)(5)(5)
35Ablaktörlő és
ablakmosó
rendszerek
78/318/EGK
irányelv
(6)(6)(6)(6)(6)
35ASzélvédő-
törlő és szél-
védőmosó
rendszerek
661/2009/EK
rendelet
1008/2010/E
U rendelet
(6)(6)(6)(6)(6)
36Fűtési rend-
szerek
2001/56/EK
irányelv
XXXXXXXXX
36AFűtési rend-
szerek
661/2009/EK
rendelet
122. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXX
38AA jármű
ülésével
egybeépített
vagy külön-
álló fejtám-
lák (fejtá-
maszok)
661/2009/EK
rendelet
25. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
41Nagy telje-2005/55/EKHHHHH
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
sítményű
járművek
kibocsátásai
(Euro IV és
V)
irányelv(8)(8)(8)
41ANehéz teher-
gépjárművek
kibocsátásai
(Euro
VI)/informá-
dókhoz való
hozzáférés
595/2009/EK
rendelet
H
(9)
HH
(9)
H
(9)
H
42Oldalsó vé-
delem
89/297/EGK
irányelv
XXXX
42ATehergép-
járművek
oldalsó
aláfutásgátló-
ja
661/2009/EK
rendelet
73. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXX
43A felcsapódó
víz elleni
védelem
91/226/EGK
irányelv
XXXXXXX
43AA felcsapódó
víz elleni
védőrendsze-
rek
661/2009/EK
rendelet
109/2011/EU
rendelet
XXXXXXX
45Biztonsági
üvegezés
92/22/EGK
irányelv
JJJJJJJJJ
45ABiztonsági
üvegezésre
alkalmas
anyagok és
azok jármű-
vekbe való
beszerelése
661/2009/EK
rendelet
43. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
JJJJJJJJJ
46Gumiab-
roncsok
92/23/EGK
irányelv
XXXXXXXXX
46AGumiab-
roncsok fel-
szerelése
661/2009/EK
rendelet
458/2011/EU
rendelet
XXXXXXXXX
46BGépjárművek
és
pótkocsijaik
661/2009/EK
rendelet
30. sz.
XXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
(C1 osztályú)
gumiabron-
csai
ENSZ-EGB-
előírás
46CHaszongép-
járművek és
pótkocsijuk
(C2 és C3
osztály) gu-
miabroncsai
661/2009/EK
rendelet
54. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXX
46DGumiab-
roncsok gör-
dülési zaja,
nedves tapa-
dása, illetve
gördülési
ellenállása
(C1, C2 és
C3 osztály)
661/2009/EK
rendelet
117. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXXXXXX
46EIdeiglenes
használatra
szánt tarta-
lékegység,
defekttűrő
gumiab-
roncsok/rend
szer és ab-
roncsnyomás
-ellenőrző
rendszer
661/2009/EK
rendelet
64. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
(9A)
47Sebesség-
korlátozó
készülékek
92/24/EGK
irányelv
XXXX
47AJárművek
sebesség-
korlátozása
661/2009/EK
rendelet
89. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXX
48Tömegek és
méretek (a
44. tétel alá
tartozó jár-
művektől
eltérő jármű-
vek)
97/27/EK
irányelv
XXXXXXXXX
48ATömegek és
méretek
661/2009/EK
rendelet
1230/2012/E
XXXXXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
U rendelet
49Vezetőfülke
kiálló részei
92/114/EGK
irányelv
XXX
49AHaszongép-
járművek
vezetőfülké-
jének a hátfal
síkja előtti
kiálló részei
661/2009/EK
rendelet
61. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXX
50Kapcsoló-
szerkezetek
94/20/EK
irányelv
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
XXXX
50AJárműszerel-
vények me-
chanikus
csatlakozó-
alkatrészei
661/2009/EK
rendelet
55. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
XXXX
50BRövid vonó-
szerkezetek
(CCD); jó-
váhagyott
típusú rövid
vonószerke-
zet felszere-
lése
661/2009/EK
rendelet
102. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
(10)
X
(10)
X
(10)
X
(10)
51Gyúlékony-
ság
95/28/EK
irányelv
X
51AEgyes gép-
jármű-kate-
góriák belső
kialakításá-
ban használt
anyagok
égési tulaj-
donságai
661/2009/EK
rendelet
118. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
52Autóbuszok2001/85/EK
irányelv
XX
52AM2és M3
kategóriájú
járművek
661/2009/EK
rendelet
107. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XX
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
52BNagy sze-
mélyszállító
járművek
felépítmény-
ének szilárd-
sága
661/2009/EK
rendelet
66. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XX
54Oldalsó üt-
közés
96/27/EK
irányelv
A
54AUtasok ol-
dalirányú
ütközés ese-
tén történő
védelme
661/2009/EK
rendelet
95. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
A
56Veszélyes
áruk közúti
szállítására
szolgáló
járművek
98/91/EK
irányelv
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
56AVeszélyes
anyagok
szállítására
szolgáló
járművek
661/2009/EK
rendelet
105. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
X
(13)
57Elülső
aláfutásgátlás
2000/40/EK
irányelv
XX
57AElülső
aláfutásgátló
berendezések
(FUPD) és
beépítésük;
elülső aláfu-
tás elleni
védelem
661/2009/EK
rendelet
93. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XX
58Gyalogosvé-
delem
78/2009/EK
rendelet
N/A
(*)
59Újrafelhasz-
nálhatóság
2005/64/EK
irányelv
N/A-
61Légkondici-
onáló rend-
szerek
2006/40/EK
irányelv
X
(14)
62Hidrogén-
rendszer
79/2009/EK
rendelet
XXXXX
63Általános661/2009/EKXXXXXXXXX
Sor-
szám
TárgySzabályozási
aktus száma
M2M3N1N2N3O1O2O3O4
biztonságrendelet(15)(15)(15)(15)(15)(15)(15)(15)(15)
65Fejlett vész-
fékező rend-
szer
661/2009/EK
rendelet
347/2012/EU
rendelet
N/AN/AN/AN/A
66Sávelha-
gyásra fi-
gyelmeztető
rendszer
661/2009/EK
rendelet
351/2012/EU
rendelet
N/AN/AN/AN/A
67A cseppfo-
lyós PB-gá-
zokhoz szük-
séges speci-
ális kompo-
nensek és
azok besze-
relése a jár-
műbe
661/2009/EK
rendelet
67. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
68Jármű-riasz-
tórendszerek
661/2009/EK
rendelet
97. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
X
69Elektromos
biztonság
661/2009/EK
rendelet
100. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX
70Nagy nyo-
mású föld-
gázzal
(CNG) üze-
melő rend-
szerek kü-
lönleges
alkatrészei és
azok besze-
relése a jár-
műbe
661/2009/EK
rendelet
110. sz.
ENSZ-EGB-
előírás
XXXXX

(*) A járműbe szerelt elülső védelmi rendszereknek meg kell felelniük a 78/2009/EK rendelet előírásainak, illetve típus-jóváhagyási számmal kell rendelkezniük, és azt fel kell tüntetni rajtuk.

5. kiegészítés

Önjáró daruk

SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
1Megengedett zajszint70/157/EGK
irányelv
T+Z1
3Tüzelőanyag-tartályok/hátsó
aláfutásgátlók
70/221/EGK
irányelv
X (2)
3ATűzveszély elleni védelem
(folyékonytüzelőanyag-tartályok)
661/2009/EK
rendelet
34. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
3BHátsó aláfutásgátlók (RUPD) és
beépítésük; hátsó aláfutás elleni
védelem
661/2009/EK
rendelet
58. sz. ENSZ-EGB-
előírás
A
4Hátsó rendszámtábla helye70/222/EGK
irányelv
X
4AHátsó rendszámtáblák felszerelésének
helye és rögzítésének módja
661/2009/EK
rendelet
1003/2010/EU
rendelet
X
5Kormányzási erőkifejtés70/311/EGK
irányelv
X
Az első és hátsó
kerekek azonos
elfordulási irányú
kormányzása
megengedett
5AKormányberendezés661/2009/EK
rendelet
79. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
Az első és hátsó
kerekek azonos
elfordulási irányú
kormányzása
megengedett
6Ajtózárak és csuklópántok70/387/EGK
irányelv
A
6AJárműbe való bejutás és
manőverezőképesség
661/2009/EK
rendelet
130/2012/EU
rendelet
A
7Hangjelzés70/388/EGK
irányelv
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
7AHangjelző berendezések és hangjelzések661/2009/EK
rendelet
28. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
8Közvetett látást biztosító eszközök2003/97/EK
irányelv
A
8AKözvetett látást biztosító eszközök és
beépítésük
661/2009/EK
rendelet
46. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
9Fékezés71/320/EGK
irányelv
U
9AJárművek és pótkocsik fékezése661/2009/EK
rendelet
13. sz. ENSZ-EGB-
előírás
U (3)
10Rádiózavar (elektromágneses
összeférhetőség)
72/245/EGK
irányelv
X
10AElektromágneses összeférhetőség661/2009/EK
rendelet
10. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
13Lopásgátló és indításgátló berendezés74/61/EGK irányelvX
13AGépjárművek jogosulatlan használat
elleni védelme
661/2009/EK
rendelet
18. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X (4A)
15Ülések szilárdsága74/408/EGK
irányelv
D
15AÜlések, azok rögzítései és fejtámlák661/2009/EK
rendelet
17. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
17Sebességmérő és hátrameneti
berendezések
75/443/EGK
irányelv
X
17AJárműbe való bejutás és
manőverezőképesség
661/2009/EK
rendelet
130/2012/EU
rendelet
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
17BSebességmérő berendezés és annak
beépítése
661/2009/EK
rendelet
39. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
18Hatóságilag előírt táblák76/114/EGK
irányelv
X
18AHatóságilag előírt gyári adattábla és
járműazonosító szám
661/2009/EK
rendelet
19/2011/EU
rendelet
X
19Biztonsági övek rögzítései76/115/EGK
irányelv
D
19AA biztonsági öv rögzítési pontjai,
ISOFIX rögzítési rendszerek és ISOFIX
felső hevederrögzítési pontok
661/2009/EK
rendelet
14. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
20Világító- és fényjelző berendezések
felszerelése
76/756/EGK
irányelv
A+Y
20AVilágító- és fényjelző berendezések
beépítése járművekbe
661/2009/EK
rendelet
48. sz. ENSZ-EGB-
előírás
A+Y
21Fényvisszaverők76/757/EGK
irányelv
X
21AGépjárművekre és pótkocsijaikra
felszerelt fényvisszaverő eszközök
661/2009/EK
rendelet
3. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
22Hátsó méretjelző lámpák, első (oldalsó)
helyzetjelző lámpák, hátsó (oldalsó)
helyzetjelző lámpák, féklámpák, oldalsó
helyzetjelző lámpák és nappali
menetjelző lámpák
76/758/EGK
irányelv
X
22AGépjárművek és pótkocsijaik első és
hátsó helyzetjelző lámpái, féklámpái és
méretjelző lámpái
661/2009/EK
rendelet
7. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
22BGépjárművek nappali menetjelző lámpái661/2009/EK
rendelet
87. sz. ENSZ-EGB-
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
előírás
22CA gépjárművekre és pótkocsijaikra
felszerelt oldalsó helyzetjelző lámpák
661/2009/EK
rendelet
91. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
23Irányjelző lámpák76/759/EGK
irányelv
X
23AGépjárművek és pótkocsijaik irányjelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
6. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
24Hátsórendszámtábla-megvilágító
lámpák
76/760/EGK
irányelv
X
24AGépjárművek és pótkocsijaik hátsó
rendszámtábláinak megvilágítása
661/2009/EK
rendelet
4. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25Fényszórók (izzóval)76/761/EGK
irányelv
X
25AA gépi meghajtású járművek európai
aszimmetrikus tompított fényt, távolsági
fényt vagy mindkettőt kibocsátó, sajtolt
burás fényszórói
661/2009/EK
rendelet
31. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25BGépjárművek és pótkocsijaik
jóváhagyott lámpaegységeibe szánt
izzólámpák
661/2009/EK
rendelet
37. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25CGázkisüléses fényforrással ellátott
gépjárműfényszórók
661/2009/EK
rendelet
98. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25DGépjárművek jóváhagyott gázkisüléses
lámpaegységeiben használatos
gázkisüléses fényforrások
661/2009/EK
rendelet
99. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
25EGépjárművek aszimmetrikus tompított
fényt, távolsági fényt vagy mindkettőt
kibocsátó, izzólámpákkal és/vagy LED-
modulokkal felszerelt fényszórói
661/2009/EK
rendelet
112. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
25FGépjárművek adaptív
fényszórórendszerei (AFS)
661/2009/EK
rendelet
123. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
26Ködfényszórók76/762/EGK
irányelv
X
26AGépjárművek első ködfényszórói661/2009/EK
rendelet
19. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
27Elvontató berendezések77/389/EGK
irányelv
A
27AElvontató berendezések661/2009/EK
rendelet
1005/2010/EU
rendelet
A
28Hátsó ködlámpák77/538/EGK
irányelv
X
28AGépjárművek és pótkocsijaik hátsó
ködlámpái
661/2009/EK
rendelet
38. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
29Hátrameneti lámpák77/539/EGK
irányelv
X
29AGépjárművekre és pótkocsijaikra
felszerelt tolatólámpák
661/2009/EK
rendelet
23. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
30Várakozást jelző lámpák77/540/EGK
irányelv
X
30AGépjárművek parkolólámpái661/2009/EK
rendelet
77. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
31Biztonsági övek és utasbiztonsági
rendszerek
77/541/EGK
irányelv
D
31ABiztonsági övek, utasbiztonsági
rendszerek, gyermekbiztonsági
rendszerek és ISOFIX
gyermekbiztonsági rendszerek
661/2009/EK
rendelet
16. sz. ENSZ-EGB-
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
előírás
33Kezelőszervek, ellenőrző és visszajelző
lámpák jelölése
78/316/EGK
irányelv
X
33AKézi működtetésű kezelőszervek,
visszajelző lámpák és kijelzők
elhelyezése és azonosítása
661/2009/EK
rendelet
121. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
34Jég-/páramentesítés78/317/EGK
irányelv
(5)
34ASzélvédő-jégmentesítő és -párátlanító
berendezések
661/2009/EK
rendelet
672/2010/EU
rendelet
(5)
35Ablaktörlő és ablakmosó rendszerek78/318/EGK
irányelv
(6)
35ASzélvédőtörlő és szélvédőmosó
rendszerek
661/2009/EK
rendelet
1008/2010/EU
rendelet
(6)
36Fűtési rendszerek2001/56/EK
irányelv
X
36AFűtési rendszerek661/2009/EK
rendelet
122. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
41Nagy teljesítményű járművek
kibocsátásai (Euro IV és V)
2005/55/EK
irányelv
V
41ANehéz tehergépjárművek kibocsátásai
(Euro VI)/információkhoz való
hozzáférés
595/2009/EK
rendelet
V
42Oldalsó védelem89/297/EGK
irányelv
X
42ATehergépjárművek oldalsó
aláfutásgátlója
661/2009/EK
rendelet
73. sz. ENSZ-EGB-
előírás
A
43A felcsapódó víz elleni védelem91/226/EGK
irányelv
X
43AA felcsapódó víz elleni védőrendszerek661/2009/EKZ1
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
rendelet
109/2011/EU
rendelet
45Biztonsági üvegezés92/22/EGK irányelvJ
45ABiztonsági üvegezésre alkalmas
anyagok és azok járművekbe való
beszerelése
661/2009/EK
rendelet
43. sz. ENSZ-EGB-
előírás
J
46Gumiabroncsok92/23/EGK irányelvX
46AGumiabroncsok felszerelése661/2009/EK
rendelet
458/2011/EU
rendelet
X
46CHaszongépjárművek és pótkocsijuk (C2
és C3 osztály) gumiabroncsai
661/2009/EK
rendelet
54. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
46DGumiabroncsok gördülési zaja, nedves
tapadása, illetve gördülési ellenállása
(C1, C2 és C3 osztály)
661/2009/EK
rendelet
117. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
47Sebességkorlátozó készülékek92/24/EGK irányelvX
47AJárművek sebességkorlátozása661/2009/EK
rendelet
89. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
48Tömegek és méretek (a 44. tétel alá
tartozó járművektől eltérő járművek)
97/27/EK irányelvX
48ATömegek és méretek661/2009/EK
rendelet
1230/2012/EU
rendelet
A
49Vezetőfülke kiálló részei92/114/EGK
irányelv
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
49AHaszongépjárművek vezetőfülkéjének a
hátfal síkja előtti kiálló részei
661/2009/EK
rendelet
61. sz. ENSZ-EGB-
előírás
A
50Kapcsolószerkezetek94/20/EK irányelvX (10)
50AJárműszerelvények mechanikus
csatlakozó-alkatrészei
661/2009/EK
rendelet
55. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X (10)
50BRövid vonószerkezetek (CCD);
jóváhagyott típusú rövid vonószerkezet
felszerelése
661/2009/EK
rendelet
102. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X (10)
57Elülső aláfutásgátlás2000/40/EK
irányelv
Z1
57AElülső aláfutásgátló berendezések
(FUPD) és beépítésük; elülső aláfutás
elleni védelem
661/2009/EK
rendelet
93. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
62Hidrogénrendszer79/2009/EK
rendelet
X
63Általános biztonság661/2009/EK
rendelet
X (15)
65Fejlett vészfékező rendszer661/2009/EK
rendelet
347/2012/EU
rendelet
N/A (16)
66Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer661/2009/EK
rendelet
351/2012/EU
rendelet
N/A (17)
67A cseppfolyós PB-gázokhoz szükséges
speciális komponensek és azok
beszerelése a járműbe
661/2009/EK
rendelet
67. sz. ENSZ-EGB-
előírás
X
69Elektromos biztonság661/2009/EK
rendelet
100. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3
70Nagy nyomású földgázzal (CNG)
üzemelő rendszerek különleges
alkatrészei és azok beszerelése a
járműbe
661/2009/EK
rendelet
110. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X

6. kiegészítés

Kivételes rakományt szállító járművek

SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
1Megengedett zajszint70/157/EGK
irányelv
T
3Tüzelőanyag-tartályok/hátsó
aláfutásgátlók
70/221/EGK
irányelv
X (2)X
3ATűzveszély elleni védelem
(folyékonytüzelőanyag-tartályok)
661/2009/EK
rendelet
34. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
3BHátsó aláfutásgátlók (RUPD) és
beépítésük; hátsó aláfutás elleni
védelem
661/2009/EK
rendelet
58. sz. ENSZ-
EGB-előírás
AA
4Hátsó rendszámtábla helye70/222/EGK
irányelv
XA+R
4AHátsó rendszámtáblák
felszerelésének helye és
rögzítésének módja
661/2009/EK
rendelet
1003/2010/EU
rendelet
XA+R
5Kormányzási erőkifejtés70/311/EGK
irányelv
X
Az első és hátsó
kerekek azonos
elfordulási
irányú
kormányzása
megengedett
X
5AKormányberendezés661/2009/EK
rendelet
79. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
Az első és hátsó
kerekek azonos
elfordulási
irányú
kormányzása
megengedett
X
6Ajtózárak és csuklópántok70/387/EGK
irányelv
X
6AJárműbe való bejutás és
manőverezőképesség
661/2009/EK
rendelet
130/2012/EU
rendelet
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
7Hangjelzés70/388/EGK
irányelv
X
7AHangjelző berendezések és
hangjelzések
661/2009/EK
rendelet
28. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
8Közvetett látást biztosító eszközök2003/97/EK
irányelv
X
8AKözvetett látást biztosító eszközök
és beépítésük
661/2009/EK
rendelet
46. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
9Fékezés71/320/EGK
irányelv
UX
9AJárművek és pótkocsik fékezése661/2009/EK
rendelet
13. sz. ENSZ-
EGB-előírás
U (3)X (3)
10Rádiózavar (elektromágneses
összeférhetőség)
72/245/EGK
irányelv
XX
10AElektromágneses összeférhetőség661/2009/EK
rendelet
10. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
13Lopásgátló és indításgátló
berendezés
74/61/EGK
irányelv
X
13AGépjárművek jogosulatlan használat
elleni védelme
661/2009/EK
rendelet
18. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X (4A)
15Ülések szilárdsága74/408/EGK
irányelv
X
15AÜlések, azok rögzítései és fejtámlák661/2009/EK
rendelet
17. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
17Sebességmérő és hátrameneti
berendezések
75/443/EGK
irányelv
X
17AJárműbe való bejutás és661/2009/EKX
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
manőverezőképességrendelet
130/2012/EU
rendelet
17BSebességmérő berendezés és annak
beépítése
661/2009/EK
rendelet
39. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
18Hatóságilag előírt táblák76/114/EGK
irányelv
XX
18AHatóságilag előírt gyári adattábla és
járműazonosító szám
661/2009/EK
rendelet
19/2011/EU
rendelet
XX
19Biztonsági övek rögzítései76/115/EGK
irányelv
X
19AA biztonsági öv rögzítési pontjai,
ISOFIX rögzítési rendszerek és
ISOFIX felső hevederrögzítési
pontok
661/2009/EK
rendelet
14. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
20Világító- és fényjelző berendezések
felszerelése
76/756/EGK
irányelv
XA+N
20AVilágító- és fényjelző berendezések
beépítése járművekbe
661/2009/EK
rendelet
48. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XA+N
21Fényvisszaverők76/757/EGK
irányelv
XX
21AGépjárművekre és pótkocsijaikra
felszerelt fényvisszaverő eszközök
661/2009/EK
rendelet
3. sz. ENSZ-EGB-
előírás
XX
22Hátsó méretjelző lámpák, első
(oldalsó) helyzetjelző lámpák, hátsó
(oldalsó) helyzetjelző lámpák,
féklámpák, oldalsó helyzetjelző
lámpák és nappali menetjelző
lámpák
76/758/EGK
irányelv
XX
22AGépjárművek és pótkocsijaik első és
hátsó helyzetjelző lámpái,
féklámpái és méretjelző lámpái
661/2009/EK
rendelet
7. sz. ENSZ-EGB-
előírás
XX
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
22BGépjárművek nappali menetjelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
87. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
22CA gépjárművekre és pótkocsijaikra
felszerelt oldalsó helyzetjelző
lámpák
661/2009/EK
rendelet
91. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
23Irányjelző lámpák76/759/EGK
irányelv
XX
23AGépjárművek és pótkocsijaik
irányjelző lámpái
661/2009/EK
rendelet
6. sz. ENSZ-EGB-
előírás
XX
24Hátsórendszámtábla-megvilágító
lámpák
76/760/EGK
irányelv
XX
24AGépjárművek és pótkocsijaik hátsó
rendszámtábláinak megvilágítása
661/2009/EK
rendelet
4. sz. ENSZ-EGB-
előírás
XX
25Fényszórók (izzóval)76/761/EGK
irányelv
X
25AA gépi meghajtású járművek
európai aszimmetrikus tompított
fényt, távolsági fényt vagy
mindkettőt kibocsátó, sajtolt burás
fényszórói
661/2009/EK
rendelet
31. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
25BGépjárművek és pótkocsijaik
jóváhagyott lámpaegységeibe szánt
izzólámpák
661/2009/EK
rendelet
37. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
25CGázkisüléses fényforrással ellátott
gépjárműfényszórók
661/2009/EK
rendelet
98. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
25DGépjárművek jóváhagyott
gázkisüléses lámpaegységeiben
használatos gázkisüléses
fényforrások
661/2009/EK
rendelet
99. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
25EGépjárművek aszimmetrikus
tompított fényt, távolsági fényt vagy
661/2009/EKX
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
mindkettőt kibocsátó,
izzólámpákkal és/vagy LED-
modulokkal felszerelt fényszórói
rendelet
112. sz. ENSZ-
EGB-előírás
25FGépjárművek adaptív
fényszórórendszerei (AFS)
661/2009/EK
rendelet
123. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
26Ködfényszórók76/762/EGK
irányelv
X
26AGépjárművek első ködfényszórói661/2009/EK
rendelet
19. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
27Elvontató berendezések77/389/EGK
irányelv
A
27AElvontató berendezések661/2009/EK
rendelet
1005/2010/EU
rendelet
A
28Hátsó ködlámpák77/538/EGK
irányelv
XX
28AGépjárművek és pótkocsijaik hátsó
ködlámpái
661/2009/EK
rendelet
38. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
29Hátrameneti lámpák77/539/EGK
irányelv
XX
29AGépjárművekre és pótkocsijaikra
felszerelt tolatólámpák
661/2009/EK
rendelet
23. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XX
30Várakozást jelző lámpák77/540/EGK
irányelv
X
30AGépjárművek várakozást jelző
lámpái
661/2009/EK
rendelet
77. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
31Biztonsági övek és utasbiztonsági
rendszerek
77/541/EGK
irányelv
X
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
31ABiztonsági övek, utasbiztonsági
rendszerek, gyermekbiztonsági
rendszerek és ISOFIX
gyermekbiztonsági rendszerek
661/2009/EK
rendelet
16. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
33Kezelőszervek, ellenőrző és
visszajelző lámpák jelölése
78/316/EGK
irányelv
X
33AKézi működtetésű kezelőszervek,
visszajelző lámpák és kijelzők
elhelyezése és azonosítása
661/2009/EK
rendelet
121. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
34Jég-/páramentesítés78/317/EGK
irányelv
(5)
34ASzélvédő -jégmentesítő és -
párátlanító berendezések
661/2009/EK
rendelet
672/2010/EU
rendelet
(5)
35Ablaktörlő és ablakmosó rendszerek78/318/EGK
irányelv
(6)
35ASzélvédőtörlő és szélvédőmosó
rendszerek
661/2009/EK
rendelet
1008/2010/EU
rendelet
(6)
36Fűtési rendszerek2001/56/EK
irányelv
X
36AFűtési rendszerek661/2009/EK
rendelet
122. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
38AA jármű ülésével egybeépített vagy
különálló fejtámlák (fejtámaszok)
661/2009/EK
rendelet
25. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
41Nagy teljesítményű járművek
kibocsátásai (Euro IV és V)
2005/55/EK
irányelv
X (8)
41ANehéz tehergépjárművek
kibocsátásai (Euro VI) /
információkhoz való hozzáférés
595/2009/EK
rendelet
X (9)
42Oldalsó védelem89/297/EGK
irányelv
XA
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
42ATehergépjárművek oldalsó
aláfutásgátlója
661/2009/EK
rendelet
73. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XA
43A felcsapódó víz elleni védelem91/226/EGK
irányelv
XA
43AA felcsapódó víz elleni
védőrendszerek
661/2009/EK
rendelet
109/2011/EU
rendelet
XA
45Biztonsági üvegezés92/22/EGK
irányelv
X
45ABiztonsági üvegezésre alkalmas
anyagok és azok járművekbe való
beszerelése
661/2009/EK
rendelet
43. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
46Gumiabroncsok92/23/EGK
irányelv
XI
46AGumiabroncsok felszerelése661/2009/EK
rendelet
458/2011/EU
rendelet
XI
46CHaszongépjárművek és pótkocsijuk
(C2 és C3 osztály) gumiabroncsai
661/2009/EK
rendelet
54. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XI
46DGumiabroncsok gördülési zaja,
nedves tapadása, illetve gördülési
ellenállása (C1, C2 és C3 osztály)
661/2009/EK
rendelet
117. sz. ENSZ-
EGB-előírás
XI
47Sebességkorlátozó készülékek92/24/EGK
irányelv
X
47AJárművek sebességkorlátozása661/2009/EK
rendelet
89. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
48Tömegek és méretek (a 44. tétel alá
tartozó járművektől eltérő
járművek)
97/27/EK irányelvXX
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
48ATömegek és méretek661/2009/EK
rendelet
1230/2012/EU
rendelet
AA
49Vezetőfülke kiálló részei92/114/EGK
irányelv
A
49AHaszongépjárművek
vezetőfülkéjének a hátfal síkja előtti
kiálló részei
661/2009/EK
rendelet
61. sz. ENSZ-
EGB-előírás
A
50Kapcsolószerkezetek94/20/EK irányelvX (10)X
50AJárműszerelvények mechanikus
csatlakozó-alkatrészei
661/2009/EK
rendelet
55. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X (10)X
50BRövid vonószerkezetek (CCD);
jóváhagyott típusú rövid
vonószerkezet felszerelése
661/2009/EK
rendelet
102. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X (10)X (10)
56Veszélyes áruk közúti szállítására
szolgáló járművek
98/91/EK irányelvX (13)X (13)
56AVeszélyes anyagok szállítására
szolgáló járművek
661/2009/EK
rendelet
105. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X (13)X (13)
57Elülső aláfutásgátlás2000/40/EK
irányelv
A
57AElülső aláfutásgátló berendezések
(FUPD) és beépítésük; elülső
aláfutás elleni védelem
661/2009/EK
rendelet
93. sz. ENSZ-
EGB-előírás
A
62Hidrogénrendszer79/2009/EK
rendelet
X
63Általános biztonság661/2009/EK
rendelet
X (15)X (15)
65Fejlett vészfékező rendszer661/2009/EK
rendelet
347/2012/EU
rendelet
N/A (16)
SorszámTárgySzabályozási aktus
száma
N3O4
66Sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer
661/2009/EK
rendelet
351/2012/EU
rendelet
N/A (17)
67A cseppfolyós PB-gázokhoz
szükséges speciális komponensek és
azok beszerelése a járműbe
661/2009/EK
rendelet
67. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
69Elektromos biztonság661/2009/EK
rendelet
100. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X
70Nagy nyomású földgázzal (CNG)
üzemelő rendszerek különleges
alkatrészei és azok beszerelése a
járműbe
661/2009/EK
rendelet
110. sz. ENSZ-
EGB-előírás
X

A jelek magyarázata

X A vonatkozó jogszabály követelményei alkalmazandók. A kötelezően alkalmazandó ENSZ-EGB-előírások módosítássorozatait a 661/2009/EK rendelet IV. melléklete sorolja fel. Alternatívaként az ezt követően elfogadott módosítássorozatok is megengedettek. A tagállamok a 661/2009/EK rendelet 13. cikkének (14) bekezdésében megállapított feltételek mellett jóváhagyhatják a 661/2009/EK rendelet által hatályon kívül helyezett korábbi uniós irányelvek alapján megadott meglévő típusjóváhagyások kiterjesztését.

N/A Ez a szabályozási aktus nem alkalmazandó erre a járműre (nincsenek követelmények).

(1) A legfeljebb 2610 kg referenciatömegű járművek esetében. A gyártó kérésére a legfeljebb 2840 kg referenciatömegű járművekre is alkalmazható. Az információkhoz való hozzáférés tekintetében az alapjárműtől eltérő egyéb részek (pl. a lakótér) esetében elegendő, ha a gyártók a járműjavítási és -karbantartási információkhoz biztosítanak hozzáférést azonnal és gyorsan elérhető módon.

(2) A PB-, illetve sűrítettföldgáz-szerelvénnyel ellátott járművek esetében a 67. sz. ENSZ-EGB-előírás, illetve a 110. sz. ENSZ-EGB-előírás szerinti járműtípus-jóváhagyás kötelező.

(3) A 661/2009/EK rendelet 12. cikkének megfelelően elektronikus stabilitásszabályozó rendszer beszerelése kötelező. A 661/2009/EK rendelet V. mellékletében megállapított végrehajtási időpontok alkalmazandók. A 13. sz. ENSZ-EGB-előírásnak megfelelően nem kötelező elektronikus stabilitásszabályozó rendszert beszerelni az M2, M3, N2 és N3 kategóriájú különleges rendeltetésű járművekbe, valamint a kivételes rakományt szállító járművekbe és az állóhelyekkel ellátott pótkocsikba. Az N1 kategóriájú járművek jóváhagyása történhet a 13. számú ENSZ-EGB-előírás és a 13-H. számú ENSZ-EGB-előírás alapján is.

(4) A 661/2009/EK rendelet 12. cikkének megfelelően elektronikus stabilitásszabályozó rendszer beszerelése kötelező. Ezért a 13-H. sz. ENSZ-EGB-előírás 9. mellékletének A. részében foglalt követelmények betartása kötelező az új járműtípusok EK-típusjóváhagyása, valamint az új járművek nyilvántartásba vétele, értékesítése és forgalomba helyezése céljából. A 661/2009/EK rendelet 13. cikkében megállapított végrehajtási időpontok alkalmazandók. Az N1 kategóriájú járművek jóváhagyása történhet a 13. számú ENSZ-EGB-előírás és a 13-H. számú ENSZ-EGB-előírás alapján is.

(4A) A védőeszköznek, ha van ilyen a járműben, teljesítenie kell a 18. sz. ENSZ-EGB-előírás követelményeit.

(4B) Ez a rendelet a 80. sz. ENSZ-EGB-előírás hatályán kívül eső ülésekre vonatkozik.

(5) Az M1-től eltérő kategóriába tartozó járműveknek nem kell teljes mértékben megfelelniük a jogszabálynak, de rendelkezniük kell megfelelő szélvédő-jégmentesítő és -párátlanító berendezéssel.

(6) Az M1-től eltérő kategóriába tartozó járműveknek nem kell teljes mértékben megfelelniük a jogszabálynak, de rendelkezniük kell megfelelő szélvédőmosó és -törlő berendezéssel.

(8) A több mint 2610 kg referenciatömegű és az (1) megjegyzésben leírt lehetőségben nem részesülő járművek esetében.

(9) A több mint 2610 kg referenciatömegű, nem a 715/2007/EK rendelet alapján típusjóváhagyásban részesített járművek esetében (amire a gyártó kérése alapján van lehetőség, feltéve, hogy a jármű referenciatömege legfeljebb 2840 kg). Az alapjárműtől eltérő egyéb részek esetében elegendő, ha a gyártók a járműjavítási és -karbantartási információkhoz biztosítanak hozzáférést azonnal és gyorsan elérhető módon.

A többi lehetőséget lásd az 595/2009/EK rendelet 2. cikkében.

(9A) Csak akkor alkalmazandó, ha e járműveket a 64. sz. ENSZ-EGB-előírás hatályába tartozó berendezéssel szerelték fel. A 661/2009/EK rendelet 9. cikke (2) bekezdésének megfelelően az M1 kategóriájú járművekbe kötelező abroncsnyomás-ellenőrző rendszert beépíteni.

(10) Csak a csatlakozóval (csatlakozókkal) felszerelt járművekre vonatkozik.

(11) A legfeljebb 2,5 tonna műszakilag megengedett legnagyobb össztömegű járművekre vonatkozik.

(12) Csak olyan járművekre vonatkozik, amelyeken a legalacsonyabb ülés vonatkoztatási pontja (R pont) legfeljebb 700 mm-rel van a talaj szintje felett.

(13) Csak akkor alkalmazandó, ha a gyártó veszélyes áruk közúti szállítására tervezett járművek típusjóváhagyását kérelmezi.

(14) Csak az N1 kategória I. osztályába tartozó járművekre vonatkozik (referenciatömeg ≤ 1305 kg).

(15) A 661/2009/EK rendelet hatálya alá tartozó egyes tételek tekintetében történő típusjóváhagyás helyett a gyártó kérésére e tétel tekintetében is megadható a típusjóváhagyás.

(16) A 347/2012/EU rendelet 1. cikkének megfelelően a különleges rendeltetésű járművekbe nem kötelező fejlett vészfékező rendszert beszerelni.

(17) A 351/2012/EU rendelet 1. cikkének megfelelően a különleges rendeltetésű járművekbe nem kötelező sávelhagyásra figyelmeztető rendszert beszerelni.

A A követelményeknek a lehető legteljesebb mértékben teljesülniük kell. A típusjóváhagyó hatóság csak akkor adhat mentesség(ek)et, ha a gyártó igazolja, hogy a jármű különleges rendeltetése okán nem képes teljesíteni az előírásokat. A megadott mentességeket fel kell tüntetni a jármű típusbizonyítványában és megfelelőségi nyilatkozatában (52. bejegyzés).

A1 Elektronikus menetstabilizáló rendszer beépítése nem kötelező. Többlépcsős jóváhagyás esetén, ha valamely szakaszban végrehajtott módosítások valószínűleg befolyásolják az alapjármű elektronikus menetstabilizáló rendszerének működését, a gyártó kikapcsolhatja a rendszert, vagy igazolja, hogy a jármű biztonsága vagy stabilitása nem sérült. Ez például úgy igazolható, hogy 80 km/h sebességgel mindkét irányba olyan hirtelen végeznek kettős sávváltást, hogy beavatkozzon az elektronikus menetstabilizáló rendszer. A beavatkozának ellenőrzöttnek kell lennie, és javítania kell a jármű stabilitását. A műszaki szolgálat szükség esetén további vizsgálatot kérhet.

B Az alkalmazás a jármű közúti közlekedése során való rendes használatra szánt ülésekhez való hozzáférést biztosító ajtókra korlátozódik, amennyiben az ülés R pontja és az ajtó felületének átlagsíkja közötti, a jármű hosszanti középsíkjára merőlegesen mért távolság nem haladja meg az 500 mm-t.

C Az alkalmazás a jármű közúti közlekedése során való rendes használatra szánt leghátsó ülés előtti részére, továbbá a fejnek a jogszabályban meghatározott ütközési tartományára korlátozódik.

D Az alkalmazás a jármű közúti közlekedése során való rendes használatra szánt ülésekre korlátozódik. A nem a jármű közúti közlekedése során való rendes használatra szánt üléseket a használók számára piktogram vagy megfelelő szövegezésű jelzés útján egyértelműen jelölni kell. A 17. sz. ENSZ-EGB-előírásnak a csomagok rögzítésére vonatkozó követelményeit nem kell alkalmazni.

E Csak elöl.

F A tüzelőanyag-utántöltő cső elhelyezésének és hosszúságának a módosítása, valamint a fedélzeti tartály áthelyezése megengedett.

G Többlépcsős jóváhagyás esetén az alapjárműnek/nem teljes járműnek (azaz a különleges rendeltetésű jármű megépítéséhez használt alváznak) a kategóriája szerinti követelmények is alkalmazhatók.

H A kipufogórendszer hosszának az utolsó hangtompító utáni, 2 m-t meg nem haladó módosítása további vizsgálat nélkül megengedhető.

I A gumiabroncsok típusát az 54. sz. ENSZ-EGB-előírás követelményei szerint kell jóváhagyni, még akkor is, ha a jármű tervezési sebessége nem éri el a 80 km/h-t. A terhelhetőséget a gumiabroncsgyártó beleegyezésével hozzá lehet igazítani a pótkocsi legnagyobb sebességéhez.

J A vezetőfülke üvegétől (szélvédő és oldalablakok) eltérő valamennyi ablaküveg esetében vagy biztonsági üveg, vagy merev műanyag ablaküveg alkalmazható.

K Kiegészítő riasztóberendezések megengedettek.

L Az alkalmazás a jármű közúti közlekedése során való rendes használatra szánt ülésekre korlátozódik. A hátsó üléseken legalább két ponton rögzített övekhez szánt rögzítések szükségesek. A nem a jármű közúti közlekedése során való rendes használatra szánt üléseket a használók számára piktogram vagy megfelelő szövegezésű jelzés útján egyértelműen jelölni kell. Az ISOFIX rögzítőpontok nem kötelezőek a mentőjárművekben és a halottszállító kocsikban.

M Az alkalmazás a jármű közúti közlekedése során való rendes használatra szánt ülésekre korlátozódik. Valamennyi hátsó ülésen legalább két ponton rögzített övek szükségesek. A nem a jármű közúti közlekedése során való rendes használatra szánt üléseket a használók számára piktogram vagy megfelelő szövegezésű jelzés útján egyértelműen jelölni kell. Az ISOFIX rögzítőpontok nem kötelezőek a mentőjárművekben és a halottszállító kocsikban.

N Amennyiben valamennyi kötelező világítóeszközt felszerelnek, és a geometriai láthatóság változatlan.

Q A kipufogórendszer hosszának az utolsó hangtompító utáni, 2 m-t meg nem haladó módosítása további vizsgálat nélkül megengedhető. A leginkább jellemző alapjárműre megadott EK-típusjóváhagyás a referenciasúly változásától függetlenül érvényben marad.

R Amennyiben valamennyi tagállam rendszámtáblája felszerelhető és látható.

S A fényáteresztési tényező legalább 60 %, és az " A" oszlop takarási szöge nem nagyobb 10 foknál.

T Csak teljes/befejezett járművel elvégzendő vizsgálatok. A jármű az MR A. Függelék A/1. melléklete szerint vizsgálható. Az MR. A. Függelék A/1. számú mellékletének 5.2.2.1. pontja vonatkozásában az alábbi határértékeket kell alkalmazni:

a) 81 dB(A) a 75 kW-nál kisebb motorteljesítményű járművek esetében;

b) 83 dB(A) a legalább 75 kW, de 150 kW-nál kisebb motorteljesítményű járművek esetében;

c) 84 dB(A) a legalább 150 kW motorteljesítményű járművek esetében.

U Csak teljes/befejezett járművel elvégzendő vizsgálatok. A legfeljebb 4 tengellyel rendelkező járművek a szabályozási aktusban megállapított valamennyi követelménynek meg kell, hogy feleljenek. Több mint 4 tengellyel rendelkező járművek esetében megengedett az eltérés, amennyiben:

- ezt konstrukciós okokkal indokolják

- a szabályozási aktus által megállapított valamennyi fékteljesítmény, ideértve a rögzítőfékrendszerrel, üzemi fékrendszerrel és biztonsági fékrendszerrel kapcsolatos teljesítményeket is, teljesül.

U1 A hidrosztatikus hajtóművel rendelkező járművekben nem kötelező az ABS.

V A 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendeletnek (97/68/EK irányelvnek) való megfelelés elfogadható.

V1 A hidrosztatikus hajtóművel rendelkező járművek esetében a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendeletnek (97/68/EK irányelvnek) való megfelelés elfogadható.

W0 A kipufogórendszer hosszának a módosítása további vizsgálat nélkül megengedhető, amennyiben az ellennyomás hasonló. Amennyiben új vizsgálat szükséges, a határértékeken felül 2dB(A) megengedett.

W1 A követelmények betartása kötelező, de a kipufogórendszer módosítása a kipufogócsőből származó kibocsátások, valamint a CO2-kibocsátás és a tüzelőanyag-fogyasztás további vizsgálata nélkül megengedhető, amennyiben a módosítás nem érinti a kibocsátáskorlátozó berendezéseket, beleértve a részecskeszűrőket (ha van ilyen). A párolgási kibocsátás tekintetében új vizsgálat nem szükséges a módosított járművön, amennyiben a párolgáscsökkentő eszközöket az alapjármű gyártója által beszerelt állapotban megőrzik.

A leginkább jellemző alapjárműre megadott EK-típusjóváhagyás a referenciatömeg változásától függetlenül érvényes marad.

W2 A tüzelőanyag-utántöltő cső, a tüzelőanyagcsövek és a tüzelőanyaggőz-vezetékek elhelyezésének és hosszúságának a módosítása további vizsgálat nélkül megengedett. Az eredeti tüzelőanyag-tartály áthelyezése megengedett, amennyiben valamennyi követelmény teljesül. A 34. sz. ENSZ-EGB-előírás 5. melléklete szerinti további vizsgálat azonban nem kötelező.

W3 A kerekes szék tervezett utazási helyzete hosszirányú síkjának párhuzamosnak kell lennie a jármű hosszirányú síkjával.

A jármű tulajdonosát megfelelő módon tájékoztatni kell arról, hogy ahhoz, hogy a kerekes szék a különböző vezetési körülmények között ellen tudjon állni a rögzítési mechanizmus által közvetített erőhatásoknak, olyan kerekes szék használata ajánlott, amelynek szerkezete megfelel az ISO 7176-19:2008 szabvány vonatkozó részének.

A jármű üléseit további vizsgálat nélkül megfelelően módosítani lehet, amennyiben a műszaki szolgálat számára igazolható, hogy rögzítőpontjaik, mechanizmusaik és fejtámláik ugyanolyan jellemzőkkel rendelkeznek.

A 17. sz. ENSZ-EGB-előírásnak a csomagok rögzítésére vonatkozó követelményeit nem kell alkalmazni.

W4 A beszállást segítő eszközök jogi aktus(ok)nak való megfelelése álló helyzetben kötelező.

W5 Minden kerekes széknek fenntartott helyet el kell látni rögzítőpontokkal, amelyekhez a kerekesszék-rögzítő és utasbiztonsági rendszert rögzíteni kell, és amelyek megfelelnek a 3. függelék kiegészítő rendelkezéseinek.

W6 Minden kerekes széknek fenntartott helyet el kell látni olyan biztonsági övvel, amely megfelel a 3. kiegészítés kiegészítő rendelkezéseinek.

Amennyiben az átalakítás miatt a biztonsági övek rögzítőpontjait a 06. módosítássorozattal módosított 16. sz. ENSZ-EGB-előírás 7.7.1. szakaszában meghatározott tűréshatáron kívülre kell elhelyezni, a műszaki szolgálat megvizsgálja, hogy a módosítás rosszabb esetet eredményez-e, vagy sem. Amennyiben igen, el kell végezni a 06. módosítássorozattal módosított 16. sz. ENSZ-EGB-előírás 7.7.1. szakaszában előírt vizsgálatot. Az EK-típusjóváhagyást nem kell kiterjeszteni. A vizsgálat elvégezhető olyan elemekkel, amelyeken nem hajtották végre a 06. módosítássorozattal módosított 16. sz. ENSZ-EGB-előírásban előírt kondicionáló vizsgálatot.

W8 A számítások során a kerekes szék és a használó együttes tömege 160 kg-nak tekintendő. A tömeget a gyártó által megadott utazási helyzetben lévő kiegészítő kerekes szék P pontjára kell összpontosítani.

Az utasbefogadó képességnek a kerekes szék(ek) használatából eredő bármilyen korlátozását fel kell jegyezni a kezelési utasításban, az EU-típusbizonyítvány 2. oldalán és a megfelelőségi tanúsítványban (a megjegyzések szakaszba).

Y Amennyiben valamennyi kötelező világítóberendezést felszerelték.

Z A nyitott ablakok kinyúlására vonatkozó követelmények nem vonatkoznak a lakótérre.

Z1 A több mint hat tengellyel rendelkező önjáró daruk terepjáró járműveknek (N3G) tekintendők, amennyiben a tengelyek közül legalább három meghajtott tengely, és feltéve, hogy kielégítik az ER. A. Függelék A/2. melléklet 4.3. pontja b) pontja ii. és iii. alpontjának, valamint 4.3. pontja c) pontjának rendelkezéseit."

9. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

" A/12. melléklet

A kis sorozatokra és kifutó sorozatokra vonatkozó legnagyobb darabszámok

A. A kis sorozatok legnagyobb darabszáma

1. A 22. cikk értelmében az Európai Unióban egy járműtípusból évente nyilvántartásba vehető, értékesíthető vagy üzembe helyezhető egységek darabszáma nem haladhatja meg az alább feltüntetett értékeket a szóban forgó járműkategória tekintetében:

AB
1KategóriaDarabszám
2M11000
3M2, M30
4N11000
5N2, N30
6O1, O20
7O3, O40

2. A 23. cikk értelmében valamely tagállamban egy járműtípusból évente nyilvántartásba vehető, értékesíthető vagy üzembe helyezhető egységek darabszámát a tagállam határozza meg, de ez a darabszám nem haladhatja meg az alább feltüntetett értékeket a szóban forgó járműkategória tekintetében:

AB
1KategóriaDarabszám
2M1100
3M2, M3250
4N12016. október 31-ig 500
2016. november 1-jétől 250
5N2, N3250
6O1, O2500
7O3, O4250

3. Az 1230/2012/EU bizottsági rendelet 6. cikke (2) bekezdésének alkalmazásában valamely tagállamban egy járműtípusból évente nyilvántartásba vehető, értékesíthető vagy üzembe helyezhető egységek darabszámát a tagállam határozza meg, de ez a darabszám nem haladhatja meg az alább feltüntetett értékeket a szóban forgó járműkategória tekintetében:

AB
1KategóriaDarabszám
2M2, M31000
3N2, N31200
4O3, O42000

B. Kifutó sorozatokra megengedett legnagyobb darabszámok

Egy adott tagállamban a " kifutó sorozatokra" vonatkozó eljárással forgalomba helyezhető teljes és befejezett járművek legnagyobb számát egy, a következők közül a tagállam által választott módon korlátozni kell:

1. egy vagy több típusban a járművek legnagyobb száma nem haladhatja meg az M1 kategória esetében az adott tagállamban az előző évben az összes típusból használatba vett járművek 10 %-át, minden más kategória esetében pedig a 30 %-át.

Ha a 10 %, illetve a 30 % kevesebb, mint 100 járművet jelent, a tagállam legfeljebb 100 jármű forgalomba helyezését engedélyezheti;

2. a bármely típushoz tartozó járműveket azokra kell korlátozni, amelyekre érvényes megfelelőségi nyilatkozatot állítottak ki a gyártás időpontjában vagy azt követően, és az a kiállítás napjától számított legalább három hónapig volt érvényes, de egy szabályozási aktus hatálybalépése miatt ezután megszűnt az érvényessége."

10. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

Az ER B. Függelék B/4. MELLÉKLET módosítása

1. Az ER. B. Függelék B/4. MELLÉKLET I. rész " 2. oldal" alcím 46. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"46.Kipufogógáz kibocsátás (11)
46.1.Euro-szint: ..................(1) 2 vagy (3) (12)
46.2.I. típusú vizsgálat: CO: .........g/km HC: ........g/km NOx ......g/km HC + NOx:
……….g/km (13)
46.3.II. típusú vizsgálat: CO (13): ......................... g/min HC (13): ........................g/min
CO (14):......................................................... térfogat%
A kompressziós gyújtású motorok által okozott látható légszennyezés:
az abszorpciós együttható korrigált értéke: ..............................m-1"

2. Az ER. B. Függelék B/4. MELLÉKLET " Lábjegyzetek" alcíme a következő 12-14. rendelkezéssel egészül ki:

" (12) Az Euro 1, 2 vagy 3 szintnek való megfelelőséget a következő módon kell meghatározni:

Az Euro-szint feltüntetése a jóváhagyó hatóság választása szerint, a következő időpont előtt megadott jóváhagyások tekintetében: 2013. december 11.

Az MR. B. Függelék B/12. számú melléklet V. FEJEZET I. Részének 2.2.1.1.3.1. pont 1a. táblázatában a határértékek első sorának teljesítése az "Euro 1" szintnek, míg a második sorának teljesítése az "Euro 2" szintnek való megfelelést jelenti.

Az MR. B. Függelék B/12. számú melléklet V. FEJEZET I. Részének teljes körű teljesítése - a 2.2.1.1.3.1. pont 1. táblázatának határértékeit alkalmazva - az "Euro 3" szintnek való megfelelést jelenti.

Az MR. B. Függelék B/12. számú melléklet V. FEJEZET I. Részének 2.2.1.1.5. táblázatában

- a 2.2.1.1.5. táblázat A. részében az I. osztályra (< 150 cm3) és a II. osztályra (≥ 150 cm3) vonatkozó határértékek teljesítése az "Euro 2" szintnek való megfelelést jelenti,

- a 2.2.1.1.5. táblázat B. részében az I. osztályra (< 150 cm3) és a II. osztályra (≥ 150 cm3) vonatkozó határértékek teljesítése az "Euro 3" szintnek való megfelelést jelenti,

- a 2.2.1.1.5. táblázat C. részében az I. osztályra (vmax < 130 km/h) és a II. osztályra (vmax ≥ 130 km/h) vonatkozó határértékek teljesítése az "Euro 3" szintnek való megfelelést jelenti.

(13) Csak a jelen melléklet rendelkezéseinek megfelelő L1e, L2e és L6e kategóriájú járművek esetében.

(14) Csak az ER B. Függelék 1. cikkének hatálya alá tartozó L kategóriájú járművek esetében, az L1e, L2e és L6e kategóriájú járművek kivételével."

11. melléklet a 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelethez

Az ER B. Függelék B/7. MELLÉKLET módosítása

1. Az ER. B. Függelék B/7. MELLÉKLET 2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"2.A kibocsátási vizsgálatok eredményei
A típusjóváhagyásra alkalmazandó Alapfüggelék (alapirányelv) és legutolsó
módosító Függelék (irányelv) száma. A két vagy több végrehajtási szakaszban
megvalósuló Függelék esetében meg kell adni a végrehajtási szakaszt és az Euro-
szintet is:
Változat/kivitel: ........................
Euro-szint (1): ............................
2.1.I. típusú vizsgálat
CO: ........................................... g/km
HC (3): ....................................... g/km
NOx (3): ..................................... g/km
HC + NOx (2): ........................... g/km
CO2 (2): ..................................... g/km
Tüzelőanyag-fogyasztás(2): .......................... l/100km
2.2.II. típus
CO (g/min) (2) ...........................
HC (g/min) (2) ...........................
CO (térfogat%) (3) szokásos alapjárati fordulatszámon..........................
Adja meg az alapjárati fordulatszámot (3) (4): .........................................
CO (térfogat%) (3) magas alapjárati fordulatszámon: .............................
Adja meg az alapjárati fordulatszámot (3) (4): ...............................
Motorolaj hőmérséklete (3) (5): ..............................."

2. Az ER. B. Függelék B/7. melléklete a következő alcímmel egészül ki:

" Lábjegyzetek

(1) Lásd az ER. B. Függelék B/4. számú melléklete 12. lábjegyzetét.

(2) Csak az L1e, L2e és L6e jármű-kategóriák esetében.

(3) Csak az ER B. Függelék 1. cikkének hatálya alá tartozó L kategóriájú járművek esetében, az L1e, L2e és L6e kategóriájú járművek kivételével.

(4) Adja meg a mérés tűréshatárát.

(5) Csak négyütemű motorokra vonatkozik."

Tartalomjegyzék